tag:blogger.com,1999:blog-57906876570550575802024-03-05T09:21:12.960-08:00Interiors by ClaraBlog o mojej pasji do pięknych wnętrz, designu, dekoracji i kolorów. Na pewno też pokażę miejsca, które mnie zauroczyły, jak i ciekawe rośliny czy kwiaty z ich naturalnym pięknem. //
Blog on my passion to beautiful interiors, design, decorations and colors. I will also share places I was attracted to and interesting plants and flowers, which have their natural beauty.
Unknownnoreply@blogger.comBlogger144125tag:blogger.com,1999:blog-5790687657055057580.post-21037014580629870902017-05-21T11:05:00.001-07:002017-05-21T11:07:35.893-07:00Zmiana adresu bloga // Changed blog address<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Sporo już postów i miesięcy blogowania i wydaje mi się, że czas na zmianę. Mam nadzieję, że w nowej formie na nowej stronie będę nad rozwijać i siebie, i moje pasje. Mam nadzieję, że mnie odwiedzicie na <a href="http://interiorsbyclara.eu/">http://interiorsbyclara.eu/</a>.</span><span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Dziękuje mojemu synowi Maciejowi za pomoc w przygotowaniu nowej stronki :)</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>It has been quite a lot of posts and months of my blogging. I decided that I would like to change a little. I hope that you will enjoy a new page and its design. I plan to develop further and that you will join me there: <a href="http://interiorsbyclara.eu/" target="_blank">http://interiorsbyclara.eu/ </a></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i><br /></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>I would like to thank my son Maciej for his help to get the new page started :)</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i><br /></i></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzCO9pn5SRqjqBaYm7c383g4dQXqW1e7dSae9e5pI-2MYSdSDIIIJb-J6MZViSCqsJ_U117_w0C_wK9_AdVpmsn_6cDFxln4cqR0p_NSV7Tt6fv-cCNaJi8FxXK-o8RylLmfyoP6EeM6w/s1600/Interiors+by+Clara+blog.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzCO9pn5SRqjqBaYm7c383g4dQXqW1e7dSae9e5pI-2MYSdSDIIIJb-J6MZViSCqsJ_U117_w0C_wK9_AdVpmsn_6cDFxln4cqR0p_NSV7Tt6fv-cCNaJi8FxXK-o8RylLmfyoP6EeM6w/s640/Interiors+by+Clara+blog.JPG" width="638" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i><br /></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
Unknownnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5790687657055057580.post-51113243217762916722017-04-30T05:29:00.001-07:002017-04-30T05:57:13.643-07:00Indochiny – moja Wyspa Skarbów // Indochina – my Treasure Island<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<div class="MsoNormal">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Styl Indochin <span lang="EN-US">(Indochinois)</span>. Nie sądziłam, wybierając
się na wyprawę do <a href="https://iandddc.blogspot.com/2017/04/paris-in-hanoi-paryz-to-czy-hanoi.html" target="_blank">Wietnamu</a>, że odkryję coś tak cudownego. Inspirowany tradycją Indii, Chin i Francji, styl
Indochin zabrał mnie w sam środek ekscytującego eklektyzmu. Ten wpis zawiera dekoracyjne i architektoniczne elementy jakie najbardziej podobały mi się w Wietnamie.<o:p></o:p></span><br />
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span lang="EN-US"><span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">The Indochine design
style (Indochinois). When planning our <a href="https://iandddc.blogspot.com/2017/04/paris-in-hanoi-paryz-to-czy-hanoi.html" target="_blank">Vietnam </a>trip I did not expect that I would
discover such a beauty. Inspired by Indian, Chinese and French traditions,
Indochine style took me into the heart of this exciting and eclectic world. <o:p></o:p></span></span></i><i><span lang="EN-US"><span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">This post is about my favorite
design and decorative elements I have found in Vietnam.</span></span></i><br />
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></i></div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_PKh6yOup4zMwDjNOh3HgN6O3Tsh1xy4-XaeuSu6I0S9jCttfgEnx4suaeDznrcHDL-RJohLtMZovcABeoXj-Bh6kGekG2vd0laBu3i2Y1AlI5lJhF0-aBUyQJRFzdi3FpvoVBEUn0HI/s1600/Interiors+by+Clara+Indochiny+title2.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_PKh6yOup4zMwDjNOh3HgN6O3Tsh1xy4-XaeuSu6I0S9jCttfgEnx4suaeDznrcHDL-RJohLtMZovcABeoXj-Bh6kGekG2vd0laBu3i2Y1AlI5lJhF0-aBUyQJRFzdi3FpvoVBEUn0HI/s640/Interiors+by+Clara+Indochiny+title2.JPG" width="640" /></a></div>
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Skolonizowany przez Francję w około 1880 r. Wietnamska sztuka, architektura, moda czy kuchnia znalazły się pod francuskim wpływem. Po odzyskaniu niepodległości w XX w. wpływy te pozostały i widać nadal. Przede wszystkim napotkać je można w architekturze projektowanej przez francuskich architektów w głównych miastach, Hanoi i Ho Chi Minh (Sajgon). Okazałe domy widać przy ulicach French Quarter w stolicy a </span><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"> </span><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">w Sajgonie można podziwiać budynek głównej poczty zaprojektowany przez Gustawa Eiffel’a. </span><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"> </span><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Znanym pionierem stylu Indochin był Ernest Hebrard, który łączył lokalne i europejskie elementy. Poniżej kilka zaobserwowanych kolonialnych budynków.</span></span><br />
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i style="color: black; font-family: "Times New Roman";"><span lang="EN-US"><span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Colonized by France in the 1880s, Vietnam fell under French influence in many aspects of its culture, including art, architecture, fashion and cuisine. After Vietnam’s independence in the 20th century, those influences remained, and they can be still seen around. They are most visible in architecture, with the work of French architects, especially in the main cities, Hanoi and Ho Chi Minh (Saigon). Villas in different European styles line the streets in the French Quarter of the capital and in Saigon you can admire the Central Post Office, which was designed by Gustave Eiffel. Another well know pioneer of the Indochine design in architecture was Ernest Hebrard, who fused local and European elements. Below a few colonial buildings I have seen. </span></span></i></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfuiJW4ixq2VP8AuvssltfiD2w0xkJYKOIOmXQOtYdA6gHBAXm3xOVuQ9XdqgnL0jdwQjFAx6aDOSR-aE76-B9FRiUxYOavnPis-0QvxvRIXrXVlXLlTi7B1v5nMIIPghFpTpBivQdYSE/s1600/Interiors+by+Clara+Colonial+Indochina+1.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfuiJW4ixq2VP8AuvssltfiD2w0xkJYKOIOmXQOtYdA6gHBAXm3xOVuQ9XdqgnL0jdwQjFAx6aDOSR-aE76-B9FRiUxYOavnPis-0QvxvRIXrXVlXLlTi7B1v5nMIIPghFpTpBivQdYSE/s640/Interiors+by+Clara+Colonial+Indochina+1.JPG" width="638" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLFZfOVKYiZ12u_UfrLV7htrJPwB1OegEzCHwHYqMGRl1L1-8lTrlzQkF6AXVx7hh2SfIa8sKdcP2MDYTAf59vutj1HzRE5wb_wHbqgOZg9zKYt8mDOh7B1wws7DJMv4HYlw7AfUQm2HE/s1600/Interiors+by+Clara+Colonial+Indochina+2.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLFZfOVKYiZ12u_UfrLV7htrJPwB1OegEzCHwHYqMGRl1L1-8lTrlzQkF6AXVx7hh2SfIa8sKdcP2MDYTAf59vutj1HzRE5wb_wHbqgOZg9zKYt8mDOh7B1wws7DJMv4HYlw7AfUQm2HE/s640/Interiors+by+Clara+Colonial+Indochina+2.JPG" width="638" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhazBPJaqMKpxXudmo-qZpOEH5H1lqgA6PflV6t854tUt7ep7nmzrCexMp9d9YBlCZXTnRB60cwdEIFhF-1U-V_G7Kn1iCL2bNWgxUUskblouOOWWycPQwitfeMr4fQC4qmha26MtPaFcE/s1600/Interiors+by+Clara+Colonial+Indochina+3.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhazBPJaqMKpxXudmo-qZpOEH5H1lqgA6PflV6t854tUt7ep7nmzrCexMp9d9YBlCZXTnRB60cwdEIFhF-1U-V_G7Kn1iCL2bNWgxUUskblouOOWWycPQwitfeMr4fQC4qmha26MtPaFcE/s640/Interiors+by+Clara+Colonial+Indochina+3.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuboHXvVaOHmBmKGi4cq29dmCJ3ucHUSEYwSD_Gb_XNt8ReWSP1rfCzrQ9mxVdhIyg4MZAn-WD3u1sKYdHNegV8IriM0WeAFLU8LI5TBmu0Gp6gHiebdoS-dh5g3vkheE2mXtmVWw-Mi0/s1600/Interiors+by+Clara+Colonial+Indochina+4.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuboHXvVaOHmBmKGi4cq29dmCJ3ucHUSEYwSD_Gb_XNt8ReWSP1rfCzrQ9mxVdhIyg4MZAn-WD3u1sKYdHNegV8IriM0WeAFLU8LI5TBmu0Gp6gHiebdoS-dh5g3vkheE2mXtmVWw-Mi0/s640/Interiors+by+Clara+Colonial+Indochina+4.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZRMC_pvm-t1CWd9DP-d4XLfl_7HXUh6RBTX9htWXUWqfUfvZDJbd4seNs0gUYR0sOshyCu1qy3CY8hoUAGgkj9opl5TZNoPsdsGLMtzo8T255z0iautKTAFyz7EVMkeqgwX4qLg4OIYs/s1600/Interiors+by+Clara+Colonial+Indochina+5.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZRMC_pvm-t1CWd9DP-d4XLfl_7HXUh6RBTX9htWXUWqfUfvZDJbd4seNs0gUYR0sOshyCu1qy3CY8hoUAGgkj9opl5TZNoPsdsGLMtzo8T255z0iautKTAFyz7EVMkeqgwX4qLg4OIYs/s640/Interiors+by+Clara+Colonial+Indochina+5.JPG" width="638" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSSjezF9e0S1oZTLLLXLF2VtdcrWs4ZGHpMF6gLjDsvhaci440IACtgCGWaJN3_kxA3NCVNpv_GVXj91zSchyphenhyphen9k5RHmfHVpcXDQ14z6gDH40awQpK1OGOyJb7r5pUmAkPQihyphenhyphenoWaNYXCw/s1600/Interiors+by+Clara_Saigon+26.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSSjezF9e0S1oZTLLLXLF2VtdcrWs4ZGHpMF6gLjDsvhaci440IACtgCGWaJN3_kxA3NCVNpv_GVXj91zSchyphenhyphen9k5RHmfHVpcXDQ14z6gDH40awQpK1OGOyJb7r5pUmAkPQihyphenhyphenoWaNYXCw/s640/Interiors+by+Clara_Saigon+26.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Podczas pobytu udało mi się także
poznać tradycyjny sposób budowy i wystrój wnętrz zwiedzając XIX-wieczny dom. Ma
on typowy plan składający się z budynku przedniego oraz tylnego, oddzielonych wybrukowanym
wewnętrznym dziedzińcem. Miał on separować
część publiczną gdzie mieścił się najczęściej sklep lub warsztat rzemieślniczy od
pokoi prywatnych. Żółte lekko podniszczone warstwy farby i drewniane żaluzje Wewnątrz znajdowały się tradycyjne niskie drewniane meble zdobione
ornamentami lub masą perłową i orientalne dekoracje.</span><o:p></o:p></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>During my vacations I had also a
chance to discover the Vietnamese traditional interior design style visiting
the XIX house. This is a typical design with a front house, a back house and a
brick or stone yard in between to separate the public space dedicated to shops with
Vietnamese traditional handicraft from the private rooms. With their old yellow paint
and rustic wood shutters it is very charming, simple but sophisticated. Inside there are traditional ornamented wooden furniture and oriental decorations. </i></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBduDYnDyGa4MMO5quFSnVBq9o-owQH7XVcKQYLJNtHD-q5j4EihyphenhyphenRZJQD0d0n4UA3PYcVa1ZSW-cbR17cX9tJYeEPUN40a3grOjZWmcbfd0ipkXs3MERU3JNs0_BCVly3BauNzJPBCqA/s1600/Interiors+by+Clara_traditional+Vietnam+house+7.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBduDYnDyGa4MMO5quFSnVBq9o-owQH7XVcKQYLJNtHD-q5j4EihyphenhyphenRZJQD0d0n4UA3PYcVa1ZSW-cbR17cX9tJYeEPUN40a3grOjZWmcbfd0ipkXs3MERU3JNs0_BCVly3BauNzJPBCqA/s640/Interiors+by+Clara_traditional+Vietnam+house+7.JPG" width="638" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRIRyrnnNPYvR1hI9Htio0NGatgJmC6Q1ZGLuu7gbsQbleCuUlvRhAj7720C3OE3dtu_PdwPXBgGh5X8eWej1B0E8u7eRWGdTS_nGg5ZjgjFwxaiKL3rvDze2VZNVBE3krCt8GHCx6UrU/s1600/Interiors+by+Clara_traditional+Vietnam+house+8.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRIRyrnnNPYvR1hI9Htio0NGatgJmC6Q1ZGLuu7gbsQbleCuUlvRhAj7720C3OE3dtu_PdwPXBgGh5X8eWej1B0E8u7eRWGdTS_nGg5ZjgjFwxaiKL3rvDze2VZNVBE3krCt8GHCx6UrU/s640/Interiors+by+Clara_traditional+Vietnam+house+8.JPG" width="638" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjk7cDd4cQn9_-VE_hZPco4rLBTCuawa_V2Wmuetv23dP3Kiz72uVqxof8FOml49WM0HPlHpKvofFlH4b_kQAw2jXEQJpU5AvxOoyONZkH4WIA4Hh6i4V2grmjzWMVpgQjHkcJz4r5qJDU/s1600/Interiors+by+Clara_traditional+Vietnam+house+18.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjk7cDd4cQn9_-VE_hZPco4rLBTCuawa_V2Wmuetv23dP3Kiz72uVqxof8FOml49WM0HPlHpKvofFlH4b_kQAw2jXEQJpU5AvxOoyONZkH4WIA4Hh6i4V2grmjzWMVpgQjHkcJz4r5qJDU/s640/Interiors+by+Clara_traditional+Vietnam+house+18.JPG" width="638" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlAFyJpYOl43roY0ZlSvZzR-F5imf_R3t7RRR_C3YSlxggieFJd6uN6cOsiIONdZJL2erUyriqB2YK6e2YD8t7I3jlxnNErHd3Bgoedd2itZQKPLkc2kcuzWl5oZGQ_2XZlBHIN3WA7Ag/s1600/Interiors+by+Clara_traditional+Vietnam+house+19.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlAFyJpYOl43roY0ZlSvZzR-F5imf_R3t7RRR_C3YSlxggieFJd6uN6cOsiIONdZJL2erUyriqB2YK6e2YD8t7I3jlxnNErHd3Bgoedd2itZQKPLkc2kcuzWl5oZGQ_2XZlBHIN3WA7Ag/s640/Interiors+by+Clara_traditional+Vietnam+house+19.JPG" width="638" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3GiyQXW-EbpjhRPn4JmLfrpvPLvnYEOHpDbeNL3araxceWF0v6FLBD7fRrePGNcCtFDcs53KplFRvJyq1hdxNZ3yJi6Ltjp-EctVdC-m1-OW-hWYURm3VA4OuoOtqwbObcrxLStHG_mU/s1600/Interiors+by+Clara_traditional+Vietnam+house+13.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3GiyQXW-EbpjhRPn4JmLfrpvPLvnYEOHpDbeNL3araxceWF0v6FLBD7fRrePGNcCtFDcs53KplFRvJyq1hdxNZ3yJi6Ltjp-EctVdC-m1-OW-hWYURm3VA4OuoOtqwbObcrxLStHG_mU/s640/Interiors+by+Clara_traditional+Vietnam+house+13.JPG" width="638" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyYOzPluUNPTR_2CIsRt-YFCjqxkI1iDJtBiQXR-Av9ZIpsH49AxvYEQWRKceE0it2TiwjM2qvqOXF-y_ee0bnr5u0HbNdQEloBlGZfiEfbOihICZ_388r99ND4uz1uBNnD05OQdKOfHM/s1600/Interiors+by+Clara_traditional+Vietnam+house+25.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyYOzPluUNPTR_2CIsRt-YFCjqxkI1iDJtBiQXR-Av9ZIpsH49AxvYEQWRKceE0it2TiwjM2qvqOXF-y_ee0bnr5u0HbNdQEloBlGZfiEfbOihICZ_388r99ND4uz1uBNnD05OQdKOfHM/s640/Interiors+by+Clara_traditional+Vietnam+house+25.JPG" width="638" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXJwnX5gESicwQpQS5ERQuwr6KbkTABX5wC7GS1hfzf3Ljp9AWgn3IymbgTAcNRNGdzqezBSXSR3JHLXU8deN1J82M1u3LvpjI-TQaSXCXHcssyh6SG1xzT5e2dQiBwQf1IBcSkI9oO18/s1600/Interiors+by+Clara_traditional+Vietnam+house+3.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXJwnX5gESicwQpQS5ERQuwr6KbkTABX5wC7GS1hfzf3Ljp9AWgn3IymbgTAcNRNGdzqezBSXSR3JHLXU8deN1J82M1u3LvpjI-TQaSXCXHcssyh6SG1xzT5e2dQiBwQf1IBcSkI9oO18/s640/Interiors+by+Clara_traditional+Vietnam+house+3.JPG" width="638" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhWaEy66O8A8h6qZp5QBjHrZpHoDZh0ySBd-zhJlvHSky43rHBx11TQOY7u-GF2OBum4w7aMX24ZSMUuTNW6QBVHo9Am6q4-9kWgxXEMQA4pJVBN0GdFOrWKVMyYmXzhTDCS3UV6TlYV4/s1600/Interiors+by+Clara_traditional+Vietnam+house+2.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhWaEy66O8A8h6qZp5QBjHrZpHoDZh0ySBd-zhJlvHSky43rHBx11TQOY7u-GF2OBum4w7aMX24ZSMUuTNW6QBVHo9Am6q4-9kWgxXEMQA4pJVBN0GdFOrWKVMyYmXzhTDCS3UV6TlYV4/s640/Interiors+by+Clara_traditional+Vietnam+house+2.JPG" width="638" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2ta4Xu2J28HNasDqw_fjlaIfTPyPwzXFcqL8qWBSTGzNi34T9VgIvhSkoXGVcV75oK0K2d61Jfaf2Q3hIKF3yuB27Ee7jkyL_QZpPi66_86twm1BlNshUkU6nZLKXFTHmu0FEDoH74kQ/s1600/Interiors+by+Clara_traditional+Vietnam+house+5.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2ta4Xu2J28HNasDqw_fjlaIfTPyPwzXFcqL8qWBSTGzNi34T9VgIvhSkoXGVcV75oK0K2d61Jfaf2Q3hIKF3yuB27Ee7jkyL_QZpPi66_86twm1BlNshUkU6nZLKXFTHmu0FEDoH74kQ/s640/Interiors+by+Clara_traditional+Vietnam+house+5.JPG" width="638" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Styl Indochin jest niezwykle dla
mnie inspirujący jeśli chodzi o wnętrza. Polecam film "Indochiny" (1992) z Catherine
Deneuve. Można tam zobaczyć wyroby tradycyjnego rzemiosła jak kosze w
przeróżnych kształtach. Jakże one pasują do stylu boho. Nie mogłam się powstrzymać przed przywiezieniem kilku :)</span><br />
<div class="MsoNormal" style="font-style: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="color: black; margin: 0px;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="EN-US" style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">The Indochine style is
very inspirational when it comes to interiors. I definitely recommend the movie "Indochine" (1992) with Catherine Deneuve. You can see there the traditional crafts e.g.
baskets of various shapes. They would fit perfectly the bohemian style. I could not resist from bringing some home :)</span><o:p></o:p></span></i></div>
</div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikbRugTc-t9Fpgjz2HZ3e1GGOW1OOUhCvVZemeFLVPPVCu_tU-2t9cLDjcFoSFwkhc2ck_oAIrvfHqyPBJbe8bGpIxoaNqmE2JSSUtytCrvWzlJ4pcQmvDroQq6ZUEYHOTyLdiO5tOhyI/s1600/Interiors+by+Clara+baskets+Vietnam+1.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikbRugTc-t9Fpgjz2HZ3e1GGOW1OOUhCvVZemeFLVPPVCu_tU-2t9cLDjcFoSFwkhc2ck_oAIrvfHqyPBJbe8bGpIxoaNqmE2JSSUtytCrvWzlJ4pcQmvDroQq6ZUEYHOTyLdiO5tOhyI/s640/Interiors+by+Clara+baskets+Vietnam+1.JPG" width="638" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHMxJoxhed4RS5bZs_hBzO3SpiVX9lokkO7ISIzAAEe06Bpj_TV8bTMeRhWo0d3Hj_B8ORCrlHEo2sSaZvu0fmPkPEcTioENzKaSsdNEox8TIRGdH4BAlu6Tk1LGNSrQDxFWJqtx6OFTI/s1600/Interiors+by+Clara+oriental+4.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHMxJoxhed4RS5bZs_hBzO3SpiVX9lokkO7ISIzAAEe06Bpj_TV8bTMeRhWo0d3Hj_B8ORCrlHEo2sSaZvu0fmPkPEcTioENzKaSsdNEox8TIRGdH4BAlu6Tk1LGNSrQDxFWJqtx6OFTI/s640/Interiors+by+Clara+oriental+4.JPG" width="638" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7Cde6BnirVcv4YSp72MNbHGK90rzz6r3dxWL9os1y4r59MunRTUGV957R_EfAwHCZIVGDFtxaZE072aMtX-_lghh4Srb2kIuNmJMnefRxaxXMOWRbhxNzEFkoNY689T9tmcJXXcbt9lc/s1600/Interiors+by+Clara+oriental+3.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7Cde6BnirVcv4YSp72MNbHGK90rzz6r3dxWL9os1y4r59MunRTUGV957R_EfAwHCZIVGDFtxaZE072aMtX-_lghh4Srb2kIuNmJMnefRxaxXMOWRbhxNzEFkoNY689T9tmcJXXcbt9lc/s640/Interiors+by+Clara+oriental+3.JPG" width="638" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Ważne są orientalne
dodatki oraz kolory: czerwona smocza czerwień, błękitno-biała porcelana w
charakterystycznych kształtach, zieleń jadeitu (piękne kolczyki w tym kolorze nosi Catherine Deneuve<i> w</i> filmie). Podoba mi się, że motywy te widoczne są również we
współczesnych produktach.</span><br />
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>Obviously there are oriental decorational accessories and colors: the dragon red, blue and white china, jade green (</i></span><span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>Catherine Deneuve has beautiful jade earings in the movie</i></span><i style="color: purple; font-family: "helvetica neue", arial, helvetica, sans-serif;">). I liked that these motives are also visible in the contemporary ceramics.</i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmeb4k3_uMbbdXGFpEWXKeuTibbIdiOTiT1AZ8afqkpTmkjkkF2wf47ACX6TjMIMruMos9gJ66Ba8bYPH44keXk9VdeQbqhXEb9-ax2Kd8rWxbgGM5y9UvCUNLxF93oSF6YINojzpV1A8/s1600/Interiors+by+Clara_traditional+Vietnam+house+20.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmeb4k3_uMbbdXGFpEWXKeuTibbIdiOTiT1AZ8afqkpTmkjkkF2wf47ACX6TjMIMruMos9gJ66Ba8bYPH44keXk9VdeQbqhXEb9-ax2Kd8rWxbgGM5y9UvCUNLxF93oSF6YINojzpV1A8/s640/Interiors+by+Clara_traditional+Vietnam+house+20.JPG" width="638" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3NEQB3rwGmTTTMmrrgHvq0fkTyAgbBRfjR51iT-aItzBXxf9Gia3S7VWuL2vVJNW8QnstbsTP3u7WpXkce_3nOgiPpx6W8ZwUlhSvik5dQqf2g_9FckpGwJLDJt22cX-n1vpwyAnYK0Y/s1600/Interiors+by+Clara_Saigon+27.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3NEQB3rwGmTTTMmrrgHvq0fkTyAgbBRfjR51iT-aItzBXxf9Gia3S7VWuL2vVJNW8QnstbsTP3u7WpXkce_3nOgiPpx6W8ZwUlhSvik5dQqf2g_9FckpGwJLDJt22cX-n1vpwyAnYK0Y/s640/Interiors+by+Clara_Saigon+27.JPG" width="640" /></a></div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiC4kUOyKxuNe_l3RIaSYR6uhCYkxP5w2paZ4j7p5E72vng-j2nH2SaGQGoM489A7YASI4sG1LONg-XN2lv184YdzcSNmVI6xUPbb9UN64XcV6EiAPp1uujPk86hyphenhyphenKAJBErOkFGs4UOdyc/s1600/Interiors+by+Clara+Indochiny+5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiC4kUOyKxuNe_l3RIaSYR6uhCYkxP5w2paZ4j7p5E72vng-j2nH2SaGQGoM489A7YASI4sG1LONg-XN2lv184YdzcSNmVI6xUPbb9UN64XcV6EiAPp1uujPk86hyphenhyphenKAJBErOkFGs4UOdyc/s640/Interiors+by+Clara+Indochiny+5.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWIDx20IUcszBm4CAaU3syGe0D5kA8IEVw8AxiIZyIofIhjS8CrMFsgvd-U1IUYSDNe6YpvUFuiPzXu71YYE41zZ6ErPe0hTwW610tcmM3KqDbkydCqBSJ5CFft0G0XOr3DW7ziJ19JpM/s1600/Interiors+by+Clara+Indochiny+10.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWIDx20IUcszBm4CAaU3syGe0D5kA8IEVw8AxiIZyIofIhjS8CrMFsgvd-U1IUYSDNe6YpvUFuiPzXu71YYE41zZ6ErPe0hTwW610tcmM3KqDbkydCqBSJ5CFft0G0XOr3DW7ziJ19JpM/s640/Interiors+by+Clara+Indochiny+10.jpg" width="638" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhd0FOxZysH8wV-1mRE9eXmWsNKEnBxe-am6jbt0sq_7X3lhnUmHc8iAVKkqB_lX8DJH4VCLSSFy0PSQfSqlTUZa7ypQq1-Ka58cYeAb1YtDdvT535C9BhdacEawWlejsnMyxTf5Wj-e2g/s1600/Interiors+by+Clara_Saigon+28.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhd0FOxZysH8wV-1mRE9eXmWsNKEnBxe-am6jbt0sq_7X3lhnUmHc8iAVKkqB_lX8DJH4VCLSSFy0PSQfSqlTUZa7ypQq1-Ka58cYeAb1YtDdvT535C9BhdacEawWlejsnMyxTf5Wj-e2g/s640/Interiors+by+Clara_Saigon+28.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkd3zdDSDaNcLyFn6BcbpDdt2vTkdCm2z5eBkwWUaDFSIc1bGA2uJNgo9LGmTi1A5UavlQsaUNQJ0n1RH-TNmKyzzemWG897lGA7OgtkB5OS8M8o7IuadzZciOwwcG-JZyFJPFOR8FS2g/s1600/Interiors+by+Clara+Indochiny+14.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkd3zdDSDaNcLyFn6BcbpDdt2vTkdCm2z5eBkwWUaDFSIc1bGA2uJNgo9LGmTi1A5UavlQsaUNQJ0n1RH-TNmKyzzemWG897lGA7OgtkB5OS8M8o7IuadzZciOwwcG-JZyFJPFOR8FS2g/s640/Interiors+by+Clara+Indochiny+14.jpg" width="638" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisvsH3j1kaXP61Y6bAjTvLB1uABrlRYErmS3t1BEYEqGA-IWr7oho8uoznVQ5z187FPn9qGNEzlmWrDrW2NzopiH5oTHkbmwTtw6DYAfEAIdMMndQuvWycPDC2ZWRJ_TW323d85VgBANE/s1600/Interiors+by+Clara+Indochiny+8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisvsH3j1kaXP61Y6bAjTvLB1uABrlRYErmS3t1BEYEqGA-IWr7oho8uoznVQ5z187FPn9qGNEzlmWrDrW2NzopiH5oTHkbmwTtw6DYAfEAIdMMndQuvWycPDC2ZWRJ_TW323d85VgBANE/s640/Interiors+by+Clara+Indochiny+8.jpg" width="638" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgri7zngcMX4NBuJve-DrgpNnYsY8IWXdT0Xk-En9S8qppf-xOoTwlCTa4fb2nyLY82KmaQpwzrHJn_edXookyUPKbxxSxhh_kp8A7dZiFkjh1a_5pmDM3yoJbhyphenhyphenF9sEcuIpHXpP5l3EhU/s1600/Interiors+by+Clara+Indochiny+9.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgri7zngcMX4NBuJve-DrgpNnYsY8IWXdT0Xk-En9S8qppf-xOoTwlCTa4fb2nyLY82KmaQpwzrHJn_edXookyUPKbxxSxhh_kp8A7dZiFkjh1a_5pmDM3yoJbhyphenhyphenF9sEcuIpHXpP5l3EhU/s640/Interiors+by+Clara+Indochiny+9.jpg" width="638" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Chińskie garden stools /
ceramiczne stołki do ogrodu są popularne, widoczne w knajpach i hotelach jak i na
ulicach współczesnego Ho Chi Minh:</span><br />
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<i><span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Chinese garden stools are very popular, often placed in restaurants, hotels and even pn the streets of </span><span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Ho Chi Minh:</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFEoY0B8AepRdhoEXteW8gQtOLYjpGcQxJuENBEkbjhHKi8AD0FfYYrM6ra-ZGTEfrmajEsQPE1ZIBYdaFEy86dz1ceBnIPUEpZm-a4joybAlkmlb8sCv3i29_HwC6wB3XTMyxeWweejY/s1600/Interiors+by+Clara+Indochiny+12.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFEoY0B8AepRdhoEXteW8gQtOLYjpGcQxJuENBEkbjhHKi8AD0FfYYrM6ra-ZGTEfrmajEsQPE1ZIBYdaFEy86dz1ceBnIPUEpZm-a4joybAlkmlb8sCv3i29_HwC6wB3XTMyxeWweejY/s640/Interiors+by+Clara+Indochiny+12.jpg" width="638" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWXHBREfFu6yTdh3U163MliaEgmLSXq30y9K0cphkINH7ZlYsmhJILVkuGDRHR3Cco6JcHszHbLvzkOnFY4RkVKZfaf4CWSNIm9Y0mckRZYNSbkkKnT_WWnszyVb87gfwTD2H8j7vgHjY/s1600/Interiors+by+Clara+Indochiny+13.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWXHBREfFu6yTdh3U163MliaEgmLSXq30y9K0cphkINH7ZlYsmhJILVkuGDRHR3Cco6JcHszHbLvzkOnFY4RkVKZfaf4CWSNIm9Y0mckRZYNSbkkKnT_WWnszyVb87gfwTD2H8j7vgHjY/s640/Interiors+by+Clara+Indochiny+13.jpg" width="638" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Orientalne wpływy widać też w pięknych kolorowych
tkaninach. Wzory w smoki, rośliny, kwiaty i obłoki zdobiły szaty mandarynów za czasów panowania monarchii w Wietnamie a
potem tkaniny na tapicerowanych krzesłach i fotelach.<o:p></o:p></span><br />
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>Oriental influences are visible in beautiful colorful fabrics. Dragons, flowers, plants and clouds decorated the clothes of mandarines in the monarchist days of Vietnam. Later, similar fabrics were used in upholstery. </i></span><span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqbLWmvxqm95XY8_xDdw29U2SHGJNmsWtg2hiE1tBG_V7lN-4WPi4WEFyUfDbZegt-FBmc7_D5aahM3FrAvLF4DyOGUi4jv6cvYjO3Oc-HyIQAJQ4cIVWpRuJYO9wwGz7E5ZW0kIUQPh4/s1600/Interiors+by+Clara+Indochiny+15.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqbLWmvxqm95XY8_xDdw29U2SHGJNmsWtg2hiE1tBG_V7lN-4WPi4WEFyUfDbZegt-FBmc7_D5aahM3FrAvLF4DyOGUi4jv6cvYjO3Oc-HyIQAJQ4cIVWpRuJYO9wwGz7E5ZW0kIUQPh4/s640/Interiors+by+Clara+Indochiny+15.jpg" width="638" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikVYfXwso4vAVxqtHuB6ZjJA0fIgzDCyY5ZOcUghPiFwv1Ajus8ore6UvVv6nnw2840zGx8BwZ0Ub8fm6bK73vkaKm2BLBbRL2p6EC2QktrUZRFvvD9b6CL0cIqspt7Cf7pbb9iGZzRIk/s1600/Interiors+by+Clara+Indochiny+6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikVYfXwso4vAVxqtHuB6ZjJA0fIgzDCyY5ZOcUghPiFwv1Ajus8ore6UvVv6nnw2840zGx8BwZ0Ub8fm6bK73vkaKm2BLBbRL2p6EC2QktrUZRFvvD9b6CL0cIqspt7Cf7pbb9iGZzRIk/s640/Interiors+by+Clara+Indochiny+6.jpg" width="638" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1VlwibyuUs3jRLBu8tesHFDrV-xS5UbyJSB9sPurPJcDx9Aj-FEKpHy5zAXO01poNJK6bFneUfAi2y_zpZKumCvb_AYVwFoTeGZmvYFshyAL68ur523-kjApIx_YhAbjUW5e8_gpiIkU/s1600/Interiors+by+Clara_Saigon+29.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1VlwibyuUs3jRLBu8tesHFDrV-xS5UbyJSB9sPurPJcDx9Aj-FEKpHy5zAXO01poNJK6bFneUfAi2y_zpZKumCvb_AYVwFoTeGZmvYFshyAL68ur523-kjApIx_YhAbjUW5e8_gpiIkU/s640/Interiors+by+Clara_Saigon+29.JPG" width="640" /></a></div>
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple;"><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Styl Indochin zdecydowanie podbił moje serce</span></span><span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">. Łączy tak wiele elementów, które podobają mi się od dłuższego czasu. Inaczej trochę oglądam teraz współczesne wnętrza na kartach książki <a href="https://iandddc.blogspot.com/2017/02/mieszkanie-bez-szarosci-interior-with.html" target="_blank">"Beautiful"</a>. Wybór dodatków do domu już nie pozostał bez wpływu, jak ta jadeitowa świeczka w kształcie słonia. </span><br />
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>The Indochine style won my heart. It combines to many elements I have liked for some time now. I look back to the great photos of the book <a href="https://iandddc.blogspot.com/2017/02/mieszkanie-bez-szarosci-interior-with.html" target="_blank">"Beautiful"</a> and I see a new context. My selection of home accessories is already influenced as you can see in this jade elephant candle.</i></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIg9FWKmCt9CLmV5UHrCoLlr5xBA18QRvh3v5iio_eV3ZG5D1JmrgLR5TeV-dLcRrrc2-0785QsEeAjtchx1mK-tZzl3O9rDj-Q7tyqQ6L3piCOuk1Jg_P_yB26K7_igFgTKVBJI-FzCA/s1600/Interiors+by+Clara+oriental+6.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIg9FWKmCt9CLmV5UHrCoLlr5xBA18QRvh3v5iio_eV3ZG5D1JmrgLR5TeV-dLcRrrc2-0785QsEeAjtchx1mK-tZzl3O9rDj-Q7tyqQ6L3piCOuk1Jg_P_yB26K7_igFgTKVBJI-FzCA/s640/Interiors+by+Clara+oriental+6.JPG" width="638" /></a></i></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<o:p></o:p></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
Unknownnoreply@blogger.com11tag:blogger.com,1999:blog-5790687657055057580.post-37655609262334378642017-04-20T13:29:00.001-07:002017-04-20T13:29:04.249-07:00Discovered Saigon / Sajgon odkryty<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Dziś kolejne wspomnienie z
wycieczki do Wietnamu. <span lang="EN-US">I
kolejne wnętrze. Oraz nowa opowieść. </span>Myślę, że to jedno z naszych
najbardziej zaskakujących odkryć w Wietnamie, o którym nie wspominał żaden przewodnik.
Przenosimy się z Hanoi do Ho Chi Minh (Sajgonu), gdzie pokażę Wam bar w miejscu
świetnie znany miejscowym, ale gdzie turyście trudno trafić. I to nie dlatego,
że jest jakieś niedostępne, ale po prostu dość zaskakujące. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-US"><span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>Today another reflection on our trip to Vietnam.
And another interior. And a new story. I think it is one of the most exciting
discoveries we had there and which were not disclosed in any travel guide. We
are moving from Hanoi to Ho Chi Minh (Saigon). I would like to show the bar and
a coffee place which is well known by locals but I guess only East Europe travelers
may identify.</i></span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiA-ANd8TO7rCHLyigK0b6HfnKFTUlH8dbdAXhhLg9tGfhiiFuuGEVeljFxE9W5a-1KvFjv-q-bnuXmuJjNyxtBL_rz72jwUtiNIddOvf-HsKIgMphukPpZdRDmPvIVo9TYDknwkWLH9FU/s1600/Interiors+by+Clara+Saigon+bar+1.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiA-ANd8TO7rCHLyigK0b6HfnKFTUlH8dbdAXhhLg9tGfhiiFuuGEVeljFxE9W5a-1KvFjv-q-bnuXmuJjNyxtBL_rz72jwUtiNIddOvf-HsKIgMphukPpZdRDmPvIVo9TYDknwkWLH9FU/s640/Interiors+by+Clara+Saigon+bar+1.JPG" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">I myślę, że to iż jestem z Polski bardzo ułatwiło sprawę (bynajmniej nie ze względu na jakąś przyjaźń wietnamsko-polską, choć faktycznie prawie każdy Wietnamczyk zna kogoś kto studiował w Polsce!). To raczej kwestia popularności wysokich blokowisk w naszym kraju, znanych dobrze i opatrzonych. Dlatego też udało mi się wychwycić jakąś anomalię w bloku w samym centrum prominentnej dzielnicy z Sheratonem i biurowcami wokół. Patrząc w górę zdziwiło mnie tak dużo w pełni oświetlonych pomieszczeń oraz balkonów pełnych lampionów i girland lampek. No tak… to praktycznie same knajpy zamiast mieszkań.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-US"><span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>This is because e.g. in Poland there are so
many high block of flats and we know how these normally look like when people
live there. We were </i></span></span><i style="color: purple; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">in the most prominent part of Saigon, near such buildings as the Sheraton hotel or Times Square Business Centre. </i><i style="color: purple; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">I noticed looking up that one these blocks looks abnormal. In
the night almost all the flats were full of light, at each balcony there were string
lighting or lampions. A closer look and … it seems that there are restaurants
and bars there, instead of flats:</i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-US"><span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><br /></i></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDJQcCf3tW_zflsCjRzB8sgCxKLBi4nAi-BBQdYwGaZNf9Dq7emsHweD0_sqUolyqqgjdWSXpXk_HtqIVGZCgiitcZi_HzngQMNRN9Df0Lv9TOnZeP1GtwvVxkjvj_YbtMDRRr0PJuKOw/s1600/Interiors+by+Clara+Saigon+bar+4.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="476" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDJQcCf3tW_zflsCjRzB8sgCxKLBi4nAi-BBQdYwGaZNf9Dq7emsHweD0_sqUolyqqgjdWSXpXk_HtqIVGZCgiitcZi_HzngQMNRN9Df0Lv9TOnZeP1GtwvVxkjvj_YbtMDRRr0PJuKOw/s640/Interiors+by+Clara+Saigon+bar+4.JPG" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-US"><span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><br /></i></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Ale jak tam się dostać? Pomogła
nam młoda para i uwierzcie, w życiu sami byśmy nie dostali się do środka. <span lang="EN-US">Nie dlatego, że jakoś trudno i niebezpiecznie.
Po prostu absurdalnie. Najpierw przez klatkę, która robi za parking motocykli. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Potem do windy, która trochę działa
jak busik lub tramwaj. Po opłaceniu biletu u kasjerki, tj. dziewczyny która w
tejże windzie pracuje cały wieczór, w
wysokości 3000 dongów (około 80 groszy) prosimy o przejazd na przystanek tj.
dane piętro. </span><span lang="EN-US"><span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Wybraliśmy 6-te
do Saigon Oi. Przy wyjściu z windy wita duży mural z nazwą knajpki. </span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><span lang="EN-US"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-US"><span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>But how to get there? A couple of young people helped
us and honestly, we wouldn’t have a chance to get there alone. First you need
to get through the parking place for motorbikes which is literally in the
corridor of the building.</i></span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-US"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-US"><span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>Then there is a lift, which works a little as a tram or a bus. To use the lift you have to buy a ticket (3000 dongs / 0,15EUR
) with a young girl working the whole evening in this lift, getting the people
to a proper floor or bar. We picked up the 6<sup>th</sup> floor to get to Saigon
Oi. The proper mural decorated the wall on the 6<sup>th</sup> floor when we exit the lift.</i></span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-US"><span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><br /></i></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiu-dFT2xWKi7zv4-KYGMXKpPKRFAfgbxmeBDR3gCtaUXDowq69QL48jXhhx3OBvNGU8rLuszGG-ioTMu3JLXznJkpspNaDSV43ZmgQRM8ra8BjtdJy9RMi96GaJqxFeDZsIIbM-BlQEHE/s1600/Interiors+by+Clara+Saigon+bar+11.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiu-dFT2xWKi7zv4-KYGMXKpPKRFAfgbxmeBDR3gCtaUXDowq69QL48jXhhx3OBvNGU8rLuszGG-ioTMu3JLXznJkpspNaDSV43ZmgQRM8ra8BjtdJy9RMi96GaJqxFeDZsIIbM-BlQEHE/s640/Interiors+by+Clara+Saigon+bar+11.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Po wejściu do mieszkania
znajdujemy się z miłym sporym 3 pokojowym miejscu, gdzie urządzono bar. Oczywiście
w Europie taki bar miałby „ogródek” na ulicy przed oknami. Tu nie inaczej – na balkonach
stoliki i krzesła – stąd tak doświetlony każdy balkon gdy patrzy się z ulicy.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-US"><span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>And then you enter one of the doors and you are
in a cozy spacious place where in 3 room flat the bar has been designed. Naturally in Europe such bars have also coffee tables and chairs on the street in
front of them. Here this is organized on the balconies so that is
why the whole block was in full light when you look at it from the street. </i></span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjT2yhRHiOcFfC1eajtY3s0Ym7BIyeP1XQ_k0i8pJXhT_O8toR8otTEVajt3mX3sdUcDOSF2yquRVnlkIKfsFvMjpzoW3adk8WO0ofuokXscpMfyrdT-0rTHhkANaC0SUIeFjBqfaoITo/s1600/Interiors+by+Clara+Saigon+bar+12.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjT2yhRHiOcFfC1eajtY3s0Ym7BIyeP1XQ_k0i8pJXhT_O8toR8otTEVajt3mX3sdUcDOSF2yquRVnlkIKfsFvMjpzoW3adk8WO0ofuokXscpMfyrdT-0rTHhkANaC0SUIeFjBqfaoITo/s640/Interiors+by+Clara+Saigon+bar+12.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGxaZ9jhyphenhyphen1wjd-lMDnjxublMrisfgOIouLja8VL1GhvuZQ6ZBJKtvsESqdmf10smzt3MJj_qC8c8gqNJE8zL73TJ9q757irGq02JhU6CCaIrDK59P8p-c7Mly-GWV0cv3fYZg-RMLN-pc/s1600/Interiors+by+Clara+Saigon+bar+13.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGxaZ9jhyphenhyphen1wjd-lMDnjxublMrisfgOIouLja8VL1GhvuZQ6ZBJKtvsESqdmf10smzt3MJj_qC8c8gqNJE8zL73TJ9q757irGq02JhU6CCaIrDK59P8p-c7Mly-GWV0cv3fYZg-RMLN-pc/s640/Interiors+by+Clara+Saigon+bar+13.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLksZRp16rh_It386pNkKxuKXejyOywMqcTtXhTs4KT5l8OkAlZUgOlWhPPcj43REIAKYu9NkCyRFZeCZSaNUMuALcBNRGztDMluKidCsJ5j-hzHRQ8hRjY_YSVCu3WiJnQb3bTtnF-Dk/s1600/Interiors+by+Clara+Saigon+bar+14.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLksZRp16rh_It386pNkKxuKXejyOywMqcTtXhTs4KT5l8OkAlZUgOlWhPPcj43REIAKYu9NkCyRFZeCZSaNUMuALcBNRGztDMluKidCsJ5j-hzHRQ8hRjY_YSVCu3WiJnQb3bTtnF-Dk/s640/Interiors+by+Clara+Saigon+bar+14.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrVStZTbeQy0tX-XGuuPUhMLRaIInR6llsrV8udJsKBpEf_J-UoGAgChhwOldQ23O6A4n_yOl9isErexrQd7u_okxVdURIvM7cUMcnhikhFFplVNfWw6IUFLPlQpqGU7JPP6GQT9wSPoA/s1600/Interiors+by+Clara+Saigon+bar+15.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrVStZTbeQy0tX-XGuuPUhMLRaIInR6llsrV8udJsKBpEf_J-UoGAgChhwOldQ23O6A4n_yOl9isErexrQd7u_okxVdURIvM7cUMcnhikhFFplVNfWw6IUFLPlQpqGU7JPP6GQT9wSPoA/s640/Interiors+by+Clara+Saigon+bar+15.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4trIanYfjAdeMXt2_wN4A4GlqfY7FpKMu86QUcuxyIJCeC0cNXEGbEA5lbXO9JeYIDuHCyzoKOyvv-U0MMlTgqhwsHcKnuwv6Kj_Div9ixhry1NJajoNDE125IxGoYI8SiXTTi_eYnEs/s1600/Interiors+by+Clara+Saigon+bar+16.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4trIanYfjAdeMXt2_wN4A4GlqfY7FpKMu86QUcuxyIJCeC0cNXEGbEA5lbXO9JeYIDuHCyzoKOyvv-U0MMlTgqhwsHcKnuwv6Kj_Div9ixhry1NJajoNDE125IxGoYI8SiXTTi_eYnEs/s640/Interiors+by+Clara+Saigon+bar+16.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg80ItRzED1r8262WeKVcv_Z-Rg420AvXJaqcU07JoKtoOuYlZHJN78drk0_M2zxOJtPN3JchWAexuHhejrMSuPZnJkcx2dSlR5N7j4A6OYUtuAGFluXLvBNGsCUXJVfRgMHg__bBdLj4k/s1600/Interiors+by+Clara+Saigon+bar+17.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="476" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg80ItRzED1r8262WeKVcv_Z-Rg420AvXJaqcU07JoKtoOuYlZHJN78drk0_M2zxOJtPN3JchWAexuHhejrMSuPZnJkcx2dSlR5N7j4A6OYUtuAGFluXLvBNGsCUXJVfRgMHg__bBdLj4k/s640/Interiors+by+Clara+Saigon+bar+17.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEietJ45IuxydZjAJZsQisYewDvq4n_ypFKa_5oJzRzyU3F6Y9q4KkBrB_Kl9B1lf-bdmObyItGG4OAmtXs29YnqAuo175bMzckJ2TCLTQvvYEirv0rZ6-NEIZB6Ay2JnYqNp4D_2U330L0/s1600/Interiors+by+Clara+Saigon+bar+18.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="476" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEietJ45IuxydZjAJZsQisYewDvq4n_ypFKa_5oJzRzyU3F6Y9q4KkBrB_Kl9B1lf-bdmObyItGG4OAmtXs29YnqAuo175bMzckJ2TCLTQvvYEirv0rZ6-NEIZB6Ay2JnYqNp4D_2U330L0/s640/Interiors+by+Clara+Saigon+bar+18.JPG" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-US"><span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><br /></i></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-US"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Wnętrze urządzone nowocześnie,
określiłabym: w duchu hipsterskim (przypomina niektóre kawiarnie na krakowskim
Kazimierzu). Jest tu trochę vintage (stary rower, wzorzyste tkaniny), trochę
loft (metalowe siatki, drabiny, wielkie metalowe framugi okien balkonowych).
Jednak kreuje to przytulną niezobowiązującą atmosferę ze sporą dawką różnych roślinek
(popatrzcie na starą wannę, która udaje grządkę), gdzie można coś wypić (wybór
smoothie spory i egzotyczny np. mango i passion fruit), pogadać, poobserwować
ludzi na ulicy kilka pięter niżej.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-US"><span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>The interior itself was modern with a little
hipster twist mixed with a little bit of vintage look (an old bicycle and patterned
fabrics) and the loft style (some raw metal decorations, a large black iron
window frame). An easy comfortable style and relaxed space with quite nice
greenery around (see the old bath full of plants!) when you can have a
wonderful smoothie (we tried mango and
passion fruit), have a chat, observe what is happening a few floors below on
the streets. </i></span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhi1aN39ree-QEWOM5WFXIFK-nKfo0dvDP5V5XjjVVUWYf4V_UGBNi_VXp8CXFChxq1X4m_6JCiNJk-iZhCzksEyNaoCLdKgiLJ1c_jlqK5ZVIGJqdFgf-2Gzy4l7rV6oPNCzo8GFYdClY/s1600/Interiors+by+Clara+Saigon+bar+21.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhi1aN39ree-QEWOM5WFXIFK-nKfo0dvDP5V5XjjVVUWYf4V_UGBNi_VXp8CXFChxq1X4m_6JCiNJk-iZhCzksEyNaoCLdKgiLJ1c_jlqK5ZVIGJqdFgf-2Gzy4l7rV6oPNCzo8GFYdClY/s640/Interiors+by+Clara+Saigon+bar+21.JPG" width="480" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6a8roMsgGqASDWdp-5M3mAgNbnAjxiPbwc9xICUFLK7rF-CtnUq_2DB4QgoQNAtCYyfTmq2SM_gP-p1sDRD7TzpIR1Vwv_v4WJRF72rQZEh7PKgatUmiRVkssRAGvMLbTkJ7_iQq5mt8/s1600/Interiors+by+Clara+Saigon+bar+23.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6a8roMsgGqASDWdp-5M3mAgNbnAjxiPbwc9xICUFLK7rF-CtnUq_2DB4QgoQNAtCYyfTmq2SM_gP-p1sDRD7TzpIR1Vwv_v4WJRF72rQZEh7PKgatUmiRVkssRAGvMLbTkJ7_iQq5mt8/s640/Interiors+by+Clara+Saigon+bar+23.JPG" width="480" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGRcJAAhwov-an1rPxHCaMSx7bUd5ZcTP-52tdvF4Mv1k8uoUYy3jvYfsF0UPMMfS2qMfbChB_ltq739iVMwzD5VbCvnQ8yuqKH9pEECqXU3zFGePQZg_1vIYEZI3UCtakwbi84SeYskQ/s1600/Interiors+by+Clara+Saigon+bar+24.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGRcJAAhwov-an1rPxHCaMSx7bUd5ZcTP-52tdvF4Mv1k8uoUYy3jvYfsF0UPMMfS2qMfbChB_ltq739iVMwzD5VbCvnQ8yuqKH9pEECqXU3zFGePQZg_1vIYEZI3UCtakwbi84SeYskQ/s640/Interiors+by+Clara+Saigon+bar+24.JPG" width="480" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-US"><span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><br /></i></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-US"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Fajne jest to co zauważyliśmy z
przejęcia dopiero wracając windą tj. informacja: "większość barów tutaj zwraca
koszt biletu na windę!". To się nazywa kreatywność i organizacja : ))<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-US"><span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>Only when we were returning taking the lift
back I had noticed the information on the lift wall: "most bars here refund you
the lift ticket!" Wow-well organized creativity: ))</i></span><o:p></o:p></span></div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5790687657055057580.post-4805744400169612332017-04-16T09:12:00.000-07:002017-04-16T09:12:15.504-07:00Paris in Hanoi? // Paryż to, czy Hanoi?<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Dziś chciałabym Was zaprosić na pierwszy post z cyklu, w
którym podzielę się zdjęciami, obserwacjami, wrażeniami po dwóch tygodniach w
Wietnamie. Będzie to cykl „wnętrzarski” jak na moje zainteresowania przystało,
choć pewnie nie da się uciec od samej podróży, otoczenia, kultury czy
historycznych nawiązań. Wiele pięknych elementów udało mi
się uchwycić zarówno na ulicy jak i w muzeum. Zaznaczam, że nie jest to cykl reporterski
więc nie szukałam codziennych zwykłych wnętrz, domów, w
których mieszkają i prowadzą interesy mieszkańcy Hanoi, Sajgonu czy Delty
Mekongu.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"><span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>Today I
would like to invite you to the first post of my series, where I will share my photos,
observations and impressions after two weeks in Vietnam. This will be the
interior series so we stick to the blog main theme, although it may be
difficult not to reflect on the travel, history, culture and everyday life. The
content was gathered both in the streets and in museums. However please note my
dear reader, that this is not a strict travel report from the distant journey and I did not search for typical places which
show Hanoi, Saigon or the Mekong Delta today.</i></span><o:p></o:p></span></div>
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Pierwsze wrażenie jednak jakie mam patrząc na zestawy zdjęć,
to poczucie przynależności Wietnamu, a przynajmniej jego dużych miast, do odległych
kulturowo tradycji. Byłam w kilku azjatyckich krajach, ale chyba właśnie tutaj poczułam
naturalny eklektyzm widoczny w wielu budynkach, wnętrzach i stylizacjach. Mam wrażenie, że
właśnie tutaj w jakiś niewymuszony sposób miesza się spuścizna orientalnych
Chin, kolonialnych wpływów francuskich i spora dawka bardzo współczesnych
trendów świetnie znanych Europejczykowi. Pominę jednak elementy
socjalistycznego modernizmu widocznego tu i ówdzie – jakoś nie potrafię obdarzyć
go sentymentem.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"><span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>My first
impressions after reviewing all our photos is that you can see the connection of
Vietnam (or at least the main cities) to quite distant cultures. I have been in
a few Asian countries but here I felt very strong natural eclectic visibility
in buildings, interiors, styling. I have felt that the historical oriental
Chinese influences, the French Indochina times and contemporary international design
trends blends together tastefully.</i></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Myślę więc na początek przedstawić Wam wnętrze, gdzie mogę
chyba najlepiej zobrazować lekką konfuzję w jaką można wpaść zaglądając w
niektóre uliczki i lokale dwóch głównych miast Wietnamu. <o:p></o:p></span><br />
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>Hence I think I show you the place, where I may visualise you in the best way how confused you can be as a foreigner walking into some streets and restaurants in the largest Vietname cities.</i></span><br />
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNiFTUIP9X8djk8ar5G3SppTg3DRKyX8y6lTLVCOmSWWCNmRJOcJKtdKwrtplTh5BzvDxJZBO2-9DOZVMOmsz-Licfgt6ioD-fnKgKmj2ozAaerOdsDMwPukKxH7Vx5fy4VOjuQbW6ioo/s1600/Interiors+by+Clara+eclectic+Hanoi+13a.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNiFTUIP9X8djk8ar5G3SppTg3DRKyX8y6lTLVCOmSWWCNmRJOcJKtdKwrtplTh5BzvDxJZBO2-9DOZVMOmsz-Licfgt6ioD-fnKgKmj2ozAaerOdsDMwPukKxH7Vx5fy4VOjuQbW6ioo/s640/Interiors+by+Clara+eclectic+Hanoi+13a.JPG" width="638" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">W pierwszej kolejności przyciągnęło moją uwagę oczywiście
kolorem. Jednym z moich ulubionych odcieni szmaragdowej zieleni, tutaj bardziej
w jaśniejszym odcieniu jadeitu. Potem cudownym orientalnym kształtem i
ornamentyką. Stolik – marzenie:<o:p></o:p></span><br />
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"><span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>What I have
seen in the first place was the eye catching object in one of my favourite
emerald green color; here in the more light jade tone. The next element was an
amazing oriental décor. The dream coffee table of mine:</i></span> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"><br /></span></div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXOtYfhnFeqSBCrwgHp5GrC47bv4jNoPrRBEOVyOPEx7qkFMGU8V0YAqdp5pRdzGoZeoiU4iLC8xHXf14hNVrbwZL1XBNJKM4UGRcvfC9yI0QhIzv80YVX6Y3NUsGsQQ0xx2X-G1lq0kQ/s1600/Interiors+by+Clara+eclectic+Hanoi+1.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXOtYfhnFeqSBCrwgHp5GrC47bv4jNoPrRBEOVyOPEx7qkFMGU8V0YAqdp5pRdzGoZeoiU4iLC8xHXf14hNVrbwZL1XBNJKM4UGRcvfC9yI0QhIzv80YVX6Y3NUsGsQQ0xx2X-G1lq0kQ/s640/Interiors+by+Clara+eclectic+Hanoi+1.JPG" width="638" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">A potem kilka kroków i co my tu mamy. Jak dla mnie bajkowy
miszmasz. Gładka szara betonowa wylewka i białe ceglane ściany wysokiego
wnętrza to loftowa baza dla elementów orientalnych i kolonialnego stylu. </span><br />
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>A few more steps and what we have. For me this is like a magical mish mash. The grey concrete floor and the white bricks on the high walls are the background for oriental and colonial past.</i></span><br />
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcebqS4hAPfIGPDNwMx_NJ42z2tLgnwV6yDL5OhwaKbbuilOovP2KmacEuhlv9Mavc4KKkOwYqyGfw-PR3QMMua_oc_DUiyB5WDxa-DvR7GzXSYQVA0_fudYyvSISRid5oOGqxgafcuo4/s1600/Interiors+by+Clara+eclectic+Hanoi+3.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcebqS4hAPfIGPDNwMx_NJ42z2tLgnwV6yDL5OhwaKbbuilOovP2KmacEuhlv9Mavc4KKkOwYqyGfw-PR3QMMua_oc_DUiyB5WDxa-DvR7GzXSYQVA0_fudYyvSISRid5oOGqxgafcuo4/s640/Interiors+by+Clara+eclectic+Hanoi+3.JPG" width="638" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Jak
Wam się podoba ta czerwień wzorzystego obicia fotela, tak ważny odcień w chińskiej
symbolice? </span><br />
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>How do you like this red pattern fabric of the armchair, the color so symbolic in the Chinese culture?</i></span><br />
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i><br /></i></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEH-y1cSoKYUv34bAapg4yGsRjdrEoehzSCocVWB22LcMfqyzng39uGe46IHNESw9Zdcs8EmRaPZWvhr_XrxND1LpNQpYjhb27r7CdVcRlR2cBzdNKLllpX7Am2dXiqjMmsYUnlA3pDrU/s1600/Interiors+by+Clara+eclectic+Hanoi+18.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEH-y1cSoKYUv34bAapg4yGsRjdrEoehzSCocVWB22LcMfqyzng39uGe46IHNESw9Zdcs8EmRaPZWvhr_XrxND1LpNQpYjhb27r7CdVcRlR2cBzdNKLllpX7Am2dXiqjMmsYUnlA3pDrU/s640/Interiors+by+Clara+eclectic+Hanoi+18.JPG" width="638" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Za nim kolejne zielone cudo – krzesło i stylowy wieszak równocześnie. Stara maszyna do
szycia też tu jakoś pasuje. Tak samo jak
dwa lustra, każde z innej bajki: jedno proste w przymierzalni za kotarą, a
drugie ze zdobną kutą ramą.<o:p></o:p></span><br />
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>Behing the next jade colored beautiful piece - a chair and stylish coat hanger rack. The old sewing machine looks here just right. As well as the two completely different mirrors: a large simple one in the changing room and the second with the ornament frame.</i></span><br />
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i><br /></i></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMLR_sVJYNrAcwr9zFwDygCqJsDN98nkaLqGxY12Gmllb6oyyvRVJce5BoRx-R1bzgMmUhZqJ_scQDPy_rdddkew_DwRkrDUAC4VyLEiAeS41blTybKeLecx7adUp6IdOLJwdeITzoVd0/s1600/Interiors+by+Clara+eclectic+Hanoi+4.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMLR_sVJYNrAcwr9zFwDygCqJsDN98nkaLqGxY12Gmllb6oyyvRVJce5BoRx-R1bzgMmUhZqJ_scQDPy_rdddkew_DwRkrDUAC4VyLEiAeS41blTybKeLecx7adUp6IdOLJwdeITzoVd0/s640/Interiors+by+Clara+eclectic+Hanoi+4.JPG" width="638" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDx02YMbUmYLlDZEFoxBuewOZMv-bNeLLq9vRelrUenCULr1c2S_fSu6EJlUMYzT_QLPtJ7KIWYGd4ixYqLeMvEC4y0ITOCsPOKn0V5mfOwHK3hN8snosffcLkk3G-SNPWo9NfM3xurzM/s1600/Interiors+by+Clara+eclectic+Hanoi+5.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDx02YMbUmYLlDZEFoxBuewOZMv-bNeLLq9vRelrUenCULr1c2S_fSu6EJlUMYzT_QLPtJ7KIWYGd4ixYqLeMvEC4y0ITOCsPOKn0V5mfOwHK3hN8snosffcLkk3G-SNPWo9NfM3xurzM/s640/Interiors+by+Clara+eclectic+Hanoi+5.JPG" width="638" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Wyposażenie tego sklepiku z damskimi ubraniami i biżuterią kojarzy
mi się mocno też z vintage – nic to nie jest nowiutkie, prosto z taśmy, a
raczej widać niejeden pazur czasu na powierzchni mebli czy tkanin. Wystarczy
zerknąć na front mocno zdewastowanej komody / kontuaru, za którym właścicielka prowadzi
interesy i ma pod kontrolą cały sklep.<o:p></o:p></span><br />
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>The furniture and decor of this little boutique full of clothes and jewellery seems to be very much vintage - nothing is brand new, from the interior store but rather dated with scratches here and there. You can easily see this on the front of the cabinet. Behind it the lady who ownes the place can see all the clients. </i> </span><br />
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkKBthpWqwFq4anrphUTr149Q19xEUYbf_phNHUTjjU97Kt-0igtSqTu6FB4-uW05dxfnehCNU3IGaBN2Df6v1GEL3V0gLrXdy2DSPWuTP_1FF0v5LdGeLkZ4IX-R7qUg3P9n4JGHswew/s1600/Interiors+by+Clara+eclectic+Hanoi+6.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkKBthpWqwFq4anrphUTr149Q19xEUYbf_phNHUTjjU97Kt-0igtSqTu6FB4-uW05dxfnehCNU3IGaBN2Df6v1GEL3V0gLrXdy2DSPWuTP_1FF0v5LdGeLkZ4IX-R7qUg3P9n4JGHswew/s640/Interiors+by+Clara+eclectic+Hanoi+6.JPG" width="634" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhn2DdWbxV-EED-qC6gs_f9s_R2BIikGTKDje7EgVRBEzJOwDNqqTlWpoNfgzZlf-mHk2a6mi5B85y2OBRP7sPPJuHcRVCY5nAB74JyAFcd-izngiRqGpQkK4Qwhi7bizdMyCbyEOQM4q8/s1600/Interiors+by+Clara+eclectic+Hanoi+2.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhn2DdWbxV-EED-qC6gs_f9s_R2BIikGTKDje7EgVRBEzJOwDNqqTlWpoNfgzZlf-mHk2a6mi5B85y2OBRP7sPPJuHcRVCY5nAB74JyAFcd-izngiRqGpQkK4Qwhi7bizdMyCbyEOQM4q8/s640/Interiors+by+Clara+eclectic+Hanoi+2.JPG" width="638" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Ale to nie koniec przygody. Tak w ogóle, to przyszliśmy do
knajpki. Więc kelner przez butik prowadzi nas dalej, na kolejny poziom. Po
drodze dalsze elementy budzące mój zachwyt w Wietnamie: sufitowy wiatrak (szkoda,
że w Polsce klimat nijak nie uzasadnia takiego urządzenia) oraz lampa-lampion.
To nie jest kształt znany z kramów z pamiątkami z Wietnamu (choć te także potrafią
ślicznie się prezentować). Widziałam w restauracjach takie i podobne wyszukane
kształty czerpiące z wietnamskiej tradycji. </span><br />
<br />
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>But this is not the end of the adventure because we actually wished to visit a restaurant. The waiter directed us further, to the next floor. The staircase showed another two elements I love in this coutry: </i></span><span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>ceiling fan (what a pity the Polish weather does not justify this interior element) and the Vietnamese lamp. This kind of lamp shades I observed in a few restaurants and their shapes are different than these typical seen in the souvenir shops.</i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoW6NHqm6tD5Hy0MkTPjbryFVhwskJYDnwdEPNZEQ3_ilAtMe2qOUp4xqR1fZOJVZ_Q5j2NY4qpnLl-YuXxV_b1bobwuYtup4Zwghy6oooGRIhy2SdC_YZBQuUcRVDEgXDk_QjLMqRp30/s1600/Interiors+by+Clara+eclectic+Hanoi+7.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoW6NHqm6tD5Hy0MkTPjbryFVhwskJYDnwdEPNZEQ3_ilAtMe2qOUp4xqR1fZOJVZ_Q5j2NY4qpnLl-YuXxV_b1bobwuYtup4Zwghy6oooGRIhy2SdC_YZBQuUcRVDEgXDk_QjLMqRp30/s640/Interiors+by+Clara+eclectic+Hanoi+7.JPG" width="638" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br />
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Inne wersje takich lamp poniżej. Jeśli jesteście ciekawi to designerska wersja pięknie prezentuje się </span><i style="color: purple; font-family: "helvetica neue", arial, helvetica, sans-serif;"><a href="http://www.indesignlive.hk/articles/projects/an-nam-restaurant-by-steve-leung" target="_blank">tutaj</a></i><span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div>
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>Examples of different shades are below. If you are interested in more designer style beautiful versions see <a href="http://www.indesignlive.hk/articles/projects/an-nam-restaurant-by-steve-leung" target="_blank">here</a>.</i></span></div>
<div>
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i><br /></i></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPbd0pO3bm9AsKeJt5gwjjgNNemdms5KmhxXATbIFu-0h-rT6C8xwR8xBDeX35dSYer0Ty-ZmzztfSBxuEwFGg0sRDXj9c5fMA_wHcLrGjDBg9DsVcCVMzcHYEhqrAe58t2vWDXGuhPKw/s1600/Interiors+by+Clara+eclectic+Hanoi+22.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPbd0pO3bm9AsKeJt5gwjjgNNemdms5KmhxXATbIFu-0h-rT6C8xwR8xBDeX35dSYer0Ty-ZmzztfSBxuEwFGg0sRDXj9c5fMA_wHcLrGjDBg9DsVcCVMzcHYEhqrAe58t2vWDXGuhPKw/s640/Interiors+by+Clara+eclectic+Hanoi+22.JPG" width="640" /></a></div>
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Na piętrze … czy nie macie wrażenia, że przenosimy się
raptem do Paryża? Zerknijcie na kafelki na podłodze, na fotele na balkonie jak
z małego bistro czy białe okiennice jak z francuskich kamienic. </span><br />
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>When we reach the floor... aren't you confused that we are suddently in Paris? Look at the pattern on the floor, the balcony chairs as in a little bistro or the white shutters in the windows.</i></span><br />
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinwo_oxSYwaG8F5IMGzNdC3uwv6Go4TmdRL-VTqlOloJ7hvu8rQMoCQHis0fxUqexMJQyOXyRtA-knNwiUj-OZPcse_fAd0e6cQCuA5uF3OVrv1L31iwd2EepQ6GRnj8Bd0eDeKgOekoQ/s1600/Interiors+by+Clara+eclectic+Hanoi+8.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinwo_oxSYwaG8F5IMGzNdC3uwv6Go4TmdRL-VTqlOloJ7hvu8rQMoCQHis0fxUqexMJQyOXyRtA-knNwiUj-OZPcse_fAd0e6cQCuA5uF3OVrv1L31iwd2EepQ6GRnj8Bd0eDeKgOekoQ/s640/Interiors+by+Clara+eclectic+Hanoi+8.JPG" width="638" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimQCGc0VKSZBLi64KNoCPJnw27EzPXQPniFXyN2jExSXcz2vr-vF6NH5IX0jbdQAg3lw7oYaK7Xh8RCX5t6Gu14lb45Gnt7PKiV4nK4Fng9FORuNzBZUpkOO4eG3wrZwul_FkvhIkBKAI/s1600/Interiors+by+Clara+eclectic+Hanoi+9.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimQCGc0VKSZBLi64KNoCPJnw27EzPXQPniFXyN2jExSXcz2vr-vF6NH5IX0jbdQAg3lw7oYaK7Xh8RCX5t6Gu14lb45Gnt7PKiV4nK4Fng9FORuNzBZUpkOO4eG3wrZwul_FkvhIkBKAI/s640/Interiors+by+Clara+eclectic+Hanoi+9.JPG" width="638" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPJLpR4YaQOMrxLeVa8m34E-vR8fei2FJ_yeTzQIBAQn14one1kjtuLIQgb256oWUazs1JgZGYBSzH7uRUIsJfKeEyjzFKWsKCaEzWGMygw5kOWFMpYsXtfyj8JHGfcjhM3ZgvW6T4B98/s1600/Interiors+by+Clara+eclectic+Hanoi+10.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPJLpR4YaQOMrxLeVa8m34E-vR8fei2FJ_yeTzQIBAQn14one1kjtuLIQgb256oWUazs1JgZGYBSzH7uRUIsJfKeEyjzFKWsKCaEzWGMygw5kOWFMpYsXtfyj8JHGfcjhM3ZgvW6T4B98/s640/Interiors+by+Clara+eclectic+Hanoi+10.JPG" width="638" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioULlwOuh4uGVQO70FvXUKDTB5-59HlLV-WL_DEVk128lwfQNyaaUg5TqRfhyOzTR2wmI2_rTrResQnlNTRgb9bOAZ_Lz-q55tGKWxRHg_ahpRraAM3c49Yg_FEVG6MoMDZXe_tj5ynD4/s1600/Interiors+by+Clara+eclectic+Hanoi+11.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioULlwOuh4uGVQO70FvXUKDTB5-59HlLV-WL_DEVk128lwfQNyaaUg5TqRfhyOzTR2wmI2_rTrResQnlNTRgb9bOAZ_Lz-q55tGKWxRHg_ahpRraAM3c49Yg_FEVG6MoMDZXe_tj5ynD4/s640/Interiors+by+Clara+eclectic+Hanoi+11.JPG" width="638" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfpeLD2_gcJYAc2bUTtELPhDQV7lLAlUKLbyNN1A-taYbSARttjGcsDUUES3KCITpIBqyZcKqbS9F7n8ZPjoqB2LtXaTv8Sp4wm6AL_aP5BaOSyOFnVn9zC-4wpjSHA_ZyyH1BQ_5yeUc/s1600/Interiors+by+Clara+eclectic+Hanoi+12.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfpeLD2_gcJYAc2bUTtELPhDQV7lLAlUKLbyNN1A-taYbSARttjGcsDUUES3KCITpIBqyZcKqbS9F7n8ZPjoqB2LtXaTv8Sp4wm6AL_aP5BaOSyOFnVn9zC-4wpjSHA_ZyyH1BQ_5yeUc/s640/Interiors+by+Clara+eclectic+Hanoi+12.JPG" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">A jeśli macie
wątpliwości popatrzcie przez okno na ten widok! <o:p></o:p></span><br />
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>And even more - look out the window!</i></span><br />
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i><br /></i></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEist-5kXPLNkl60MNFtIzw0hQxqfPMdtUhB3hopNA_ZCUgS6lQkVgPeYN-dzom0psZzEQtPrAadr8yZ7rV8aOVJIm2YDeRyjEBZcaOJQkbpsz6JVqvzurxPpCTBOxxFK5SLDcMhi07ZqJg/s1600/Interiors+by+Clara+eclectic+Hanoi+14.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEist-5kXPLNkl60MNFtIzw0hQxqfPMdtUhB3hopNA_ZCUgS6lQkVgPeYN-dzom0psZzEQtPrAadr8yZ7rV8aOVJIm2YDeRyjEBZcaOJQkbpsz6JVqvzurxPpCTBOxxFK5SLDcMhi07ZqJg/s640/Interiors+by+Clara+eclectic+Hanoi+14.JPG" width="480" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Tak, to katedra św. Józefa w dawnej francuskiej dzielnicy Hanoi, wzorowana na Notre Dame.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>Well, this is St.Joseph's cathedral in the the old French district of Hanoi with the architectural style described as resembling Notre Dame de Paris. </i></span><br />
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">I jak Wam się podoba taki mariaż stylów? Dobrze, że po chwili możemy wychylić się przez balkon i szybko można wrócić z powrotem do wietnamskiego gwaru, który chyba nie daje o sobie zapomnieć nawet o najpóźniejszej nocnej porze. </span><br />
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>Now, how do you like this kind of style mixing? Good, that we can just see from the balcony and we are quickly back to the Vietnamese buzz, which gets quiet only late in the night.</i></span><br />
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i><br /></i></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhum9gGq8HW6MgmFNnfXD1IuqD6CUPIiMSRoJR0YlBPQO5C9J91T8axPnu8NuaDwqZibilTuMmUiBIKNWd_MLqR8KtfD3BJKfAFG0GBdMrhMqm54gQuHmnHHECyUKg-BqBtZaYCwqUxXk/s1600/Interiors+by+Clara+eclectic+Hanoi+19.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhum9gGq8HW6MgmFNnfXD1IuqD6CUPIiMSRoJR0YlBPQO5C9J91T8axPnu8NuaDwqZibilTuMmUiBIKNWd_MLqR8KtfD3BJKfAFG0GBdMrhMqm54gQuHmnHHECyUKg-BqBtZaYCwqUxXk/s640/Interiors+by+Clara+eclectic+Hanoi+19.JPG" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3yh4t6MSZrTlW06QRSouh3-9aNbHDsbe1CCqyTrR7eXnNWugX_VkxjUub0uWhnhDXx7lW111JtjRhl6u3YmULB693bwkT85eOXngUPF7piUdq_Xfv-objhOPrSWGnDfMc6g2LbbN88qQ/s1600/Interiors+by+Clara+eclectic+Hanoi+15.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3yh4t6MSZrTlW06QRSouh3-9aNbHDsbe1CCqyTrR7eXnNWugX_VkxjUub0uWhnhDXx7lW111JtjRhl6u3YmULB693bwkT85eOXngUPF7piUdq_Xfv-objhOPrSWGnDfMc6g2LbbN88qQ/s640/Interiors+by+Clara+eclectic+Hanoi+15.JPG" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; text-align: justify;">Bo tak naprawdę najprzyjemniej jest siedzieć wieczorem z zimnym piwem nad
gorącą pho i chłonąć historie, egzotykę i współczesność tego miasta równocześnie.</span><br />
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; text-align: justify;"><br /></span>
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; text-align: justify;"><i>Honestly, the nigh hours are the best for such places when you can sit with the cold beer and the hot pho to observe how history, orient tradition and moderns times coexist.</i></span><br />
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; text-align: justify;"><br /></span>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<o:p></o:p></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjsrtUwo3W5QmllTFNFZDcVoagMAwG8VSsTXHaoSJX3tXIUCHQSWwDn2eUJDmF1Lvo-TTjVa4qjqvXKOoVB2KkFPvvfSMYV_qIkco5uINE-sdvp-N0ILBVhlzcuz0T5J75En79RjzkMG1I/s1600/Interiors+by+Clara+eclectic+Hanoi+16.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjsrtUwo3W5QmllTFNFZDcVoagMAwG8VSsTXHaoSJX3tXIUCHQSWwDn2eUJDmF1Lvo-TTjVa4qjqvXKOoVB2KkFPvvfSMYV_qIkco5uINE-sdvp-N0ILBVhlzcuz0T5J75En79RjzkMG1I/s640/Interiors+by+Clara+eclectic+Hanoi+16.JPG" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5790687657055057580.post-4401539512389601502017-03-24T00:22:00.000-07:002017-03-24T00:22:14.210-07:00Spring 2017. Flower pots // Wiosna 2017. Donice<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Zielone listki pojawiają się na
gałązkach, pączki wyglądają znad trawy, czasem słońce mocniej przyświeci i nagle
szykowanie tarasów, balkonów i ogrodów przyspiesza niesamowicie. Jakie rośliny,
jakie kompozycje kwiatowe, jaka kolorystyka na kolejny letni sezon. Tak
przynajmniej działa to u mnie.</span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>Branches are getting fresh green leaves, buds of flowers are coming out of the grass, sun is trying to win over rain. In such circumstances I my planning of the balcony season accelerates immediately. What kind of flowers to pick, which colors, what composition for the coming summer. Answers to these questions are getting urgent.</i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzBcbhTxSmpw_PM7yt8YQ9CJu50UN2OWb6Y40CuRnjNYlkiV3ansbWDmTGgtp12kH0Cg-fo0M9gTKFSS2RRK_1oyU_cWQEJd5rixAhrA-sG_JGYm5PAGDgAJ58O0SvXQ3UnmzV7tuTo_U/s1600/Interiors+by+Clara_donice+9.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzBcbhTxSmpw_PM7yt8YQ9CJu50UN2OWb6Y40CuRnjNYlkiV3ansbWDmTGgtp12kH0Cg-fo0M9gTKFSS2RRK_1oyU_cWQEJd5rixAhrA-sG_JGYm5PAGDgAJ58O0SvXQ3UnmzV7tuTo_U/s640/Interiors+by+Clara_donice+9.jpg" width="450" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Tym razem chciałabym stworzyć bardziej
ciekawy i może bardziej długoterminowy plan. Z moimi roślinami na balkonie mam
kłopot z podstawowych dwóch powodów. W lecie regularnie podlewane kwiaty, które
są w szczycie kwitnienia, podczas urlopu czy dłuższego wyjazdu usychają lub co
najmniej mocno marnieją. Tak realnie mając szansę cieszenia się bujnymi kępami
kwiatów i ziół przez okres zaledwie 3-5 miesięcy muszę inwestować dwa razy w
rośliny. Jeszcze bardziej bolesna jest utrata okazu wieloletniego, kiedy w
ciągu 2 tygodni całe wysiłki pielęgnacyjne idą na marne. Ostatnio poza
niezniszczalnym chyba bzem Mayera nie kupuję już bardziej wartościowych
egzemplarzy bylin, pnączy czy krzewów. I mocno tego żałuję.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>This year I would like to think of something durable so once the plan is completed it will last for a few years. To date however I have come accross to problems. During the summer, just when the flowers are in their full bloom, my 2 week holidays or any longer trip can ruin everything I tooked care for months. In fact I need to buy flowers twice during one summer which is costly taking into account that the Polish weather allows to enjoy the balcony for 3-5 months only. Even more painful is when I invest in a long lasting plant, a little tree, etc. Hence for the last few years I have stopped buying e.g. climber plants. It's a pity. </i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Drugi problematyczny okres to
zima. Typowe balkonowe donice nie zapewniają dobrej ochrony i najczęściej mam
przykre doświadczenia z suszą fizjologiczną lub przelaniem z powodu mojej
wodnej „zapobiegliwości”. Ile już
zasadzonych jesienią cebulek zgniło na moim balkonie? Nie zliczę.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>The second issue is with the winter weather. I have always problem with drought of branches and bushes. On the other hand to avoid this I often water my plants too much during fall so I have lost many spring bulb flowers. </i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Jeden z moich balkonów jest
niewykorzystany i może na nim poeksperymentuję. <o:p></o:p></span></div>
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; text-align: justify;">Stąd mój przegląd dostępnych
donic, które mają szansę pomóc mi w rozwiązaniu moich problemów. </span><span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; text-align: justify;">Oprócz cech użytkowych ważna jest też estetyka i kolorystyczne dopasowanie. </span><span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; text-align: justify;">Rozważam dwie
opcje i może dla Was też będą interesujące.</span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>One of my balconies is still not used so I wish to experiment on that one. </i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>I have started to look for some flower pots which will help me to resolve my problems. But quality and beauty is also very important to me. I have selected two options and maybe you can find them inspiring too.</i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><u>Biało-czarne boho // Black and white boho</u><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 107%;"><span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Ta stylistyka jest bardzo na topie. Dodatkowo dość lekka
i uniwersalna. Lene Bjerre (w Houseology) ma na ten sezon lekkie meble i
tarasowe wzorzyste dywaniki. Do tego wyszukałam kilka typów białych i czarnych donic (z
<a href="https://www.przydomu.pl/" target="_blank">przydomu.pl</a>) w różnych rozmiarach i kształtach. Są zrobione z tworzywa
sztucznego i wyglądają bardzo solidnie.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 107%;"><span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="line-height: 107%;"><span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">This style is very much popular this season. It is also very light and neutral. Lene Bjerre (at Houseology) included in its offer very nice delicate outdoor furniture and patterned carperts. To complete the look I have found nice flower pots in white and in black (at </span></span><a href="https://www.przydomu.pl/" style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;" target="_blank">przydomu.pl</a><span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">) with various sizes and shapes. They are made of plastic but look very professional. </span></i></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBrzeKUDaBYF4h1LEaghp7Ho6cHhsJRm8Wf2kWWFLsDm6DKtKjoEr0_WuiiCTsz8uBYat2KYMqOAU_ppjRF6H67S-MGFS3hWL-HPbXtX1SUeZZkDe4S2MS7o6yLZWd3Lxirm76XAv9SeI/s1600/Interiors+by+Clara_donice+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="478" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBrzeKUDaBYF4h1LEaghp7Ho6cHhsJRm8Wf2kWWFLsDm6DKtKjoEr0_WuiiCTsz8uBYat2KYMqOAU_ppjRF6H67S-MGFS3hWL-HPbXtX1SUeZZkDe4S2MS7o6yLZWd3Lxirm76XAv9SeI/s640/Interiors+by+Clara_donice+1.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: xx-small;">Houseology / przydomu.pl</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEja5emXNHBDR4s7Xhv_ai_UlBZ78k4up6W8QNURakYCC0pSz5Ajwda5he-UpgBI-ZSvGBAEWaAU1lvUxqweVibe36hRlFzJu6v7Pms0ztvVdTDWBo_Up2UI_rTqdDS_woCe2JpUBMiAhj4/s1600/Interiors+by+Clara_donice+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="478" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEja5emXNHBDR4s7Xhv_ai_UlBZ78k4up6W8QNURakYCC0pSz5Ajwda5he-UpgBI-ZSvGBAEWaAU1lvUxqweVibe36hRlFzJu6v7Pms0ztvVdTDWBo_Up2UI_rTqdDS_woCe2JpUBMiAhj4/s640/Interiors+by+Clara_donice+2.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"> <span style="color: #666666; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: xx-small;">przydomu.pl / Houseology</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrYjq9fyRK0g9oDVPgD_Iavf5rMfHZQV0VDDGI9HEqS6zZvtA_W-E7hnVz8vb8lDdG3xGWrYqFFoS3ikHQp5D2ts7jtGDtvDCrvWSOfeC32gxhdk-_CwFxyQptsCbBZ1Evcv9fkrYRPl0/s1600/Interiors+by+Clara_donice+3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="478" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrYjq9fyRK0g9oDVPgD_Iavf5rMfHZQV0VDDGI9HEqS6zZvtA_W-E7hnVz8vb8lDdG3xGWrYqFFoS3ikHQp5D2ts7jtGDtvDCrvWSOfeC32gxhdk-_CwFxyQptsCbBZ1Evcv9fkrYRPl0/s640/Interiors+by+Clara_donice+3.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: xx-small;">Houseology / przydomu.pl</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8Sj9heWyYjmrvQocAtJV5lGe8WjQkl8y-U78QV9LZNxtdoauLFyt2l_2eAZ53_ZW89rdumPb78g2q-QBkvJ6t0AscC8c_IktBL8hTANG3TznoCkfI5xbPoaukjO9FqyRDA4d99m5XOPg/s1600/Interiors+by+Clara_donice+5.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="478" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8Sj9heWyYjmrvQocAtJV5lGe8WjQkl8y-U78QV9LZNxtdoauLFyt2l_2eAZ53_ZW89rdumPb78g2q-QBkvJ6t0AscC8c_IktBL8hTANG3TznoCkfI5xbPoaukjO9FqyRDA4d99m5XOPg/s640/Interiors+by+Clara_donice+5.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Najbardziej podobają mi się te,
których zdobienie imituje naturalnie pleciony kosz (typ MATUBA). Można wybrać czarne lub stylowe białe i występują w różnych rozmiarach. Ponieważ są
mrozoodporne mogłyby stać na balkonie cały rok i nie musiałbym chować ich do
piwnicy, jak to muszę robić ze zwykłymi.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>I liked most those pots which remind me natural baskets (product type MATUBA). These are also in both black and in white. Because they are frost-proof so I could keep them outdoor all year round.</i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i><br /></i></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgA_Vdwe2AEOwIPcYUuSfyZbAEMdmN2BhxXPM_5a7PGxEqmCEIaVekhZN-Op_hJoGbean0ZYwpckmG6GLvKmKiA1LOIsE2-uH6_B1FxCKxS92gsIHa09TgYf9NXtF0pXfXQSoIkeodtzyM/s1600/Interiors+by+Clara_donice+4.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="478" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgA_Vdwe2AEOwIPcYUuSfyZbAEMdmN2BhxXPM_5a7PGxEqmCEIaVekhZN-Op_hJoGbean0ZYwpckmG6GLvKmKiA1LOIsE2-uH6_B1FxCKxS92gsIHa09TgYf9NXtF0pXfXQSoIkeodtzyM/s640/Interiors+by+Clara_donice+4.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><u>Nowoczesny brąz / Modern browns<o:p></o:p></u></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 107%;"><span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">
</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Bardzo proste eleganckie duże donice
wypatrzyłam też w przydomu.pl. Kolorystyka technorattanu współgrałaby z
wystrojem na drugim balkonie a metalowe obramowania nadają nowoczesnego szyku. Do
polerowanego aluminium górnego rantu mogłabym dobrać duże lampiony na świece. Pełen szyk.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>The other collection is also from przydomu.pl. Technorattan is very durable and in combination with aluminium and metal decorations looks modern and elegant. I just imagine adding a few large aluminium lantrens. How amazing this would look.</i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmoDflZXyfO6Ublfo_195DQXNUhOuz-gdEbaK5fzta9N6XNA3N3Y3A_w3doMuZfwjB-1jIb5misVE2sYra7beSkcFzLv0_p4mt8gNMfQlj1oETsLXIqD7E5snMZ-imD8N33SLiE7A0iQw/s1600/Interiors+by+Clara_donice+6.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="478" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmoDflZXyfO6Ublfo_195DQXNUhOuz-gdEbaK5fzta9N6XNA3N3Y3A_w3doMuZfwjB-1jIb5misVE2sYra7beSkcFzLv0_p4mt8gNMfQlj1oETsLXIqD7E5snMZ-imD8N33SLiE7A0iQw/s640/Interiors+by+Clara_donice+6.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Techniczne parametry napawają
optymizmem: mrozoodporne, odporne na wilgoć i promienie UV mogłyby być na
balkonie 365 dni w roku przez kilka lat. Dodatkowo mają w konstrukcji pojemnik
na wodę, co rozwiązałoby problem urlopu w lecie.</span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<i><span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">From technical point of view these pots seem to be perfect. The are frost-proof, water-proof and UV-light proof. </span><span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">The t</span><span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">echnical </span><span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">parameters are very optimistic as could keep them outdoor 365 days a year. In addition they have a special waterm container which could solve my summer vacation problems. </span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhy_k-lfLBJ6w7Ipz19pGZK5AbySoLOuQsoG3gIgRe7I6f7aqetOnrdg8Euj2B3_60UoUJ6qd1Fzb9EJMoM-8y6irIRPQ9V6ZSRSwSA5cqRQjx29urdRbpAJ7CbqbBGULvnUmBDKWzv5pQ/s1600/Interiors+by+Clara_donice+7.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="478" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhy_k-lfLBJ6w7Ipz19pGZK5AbySoLOuQsoG3gIgRe7I6f7aqetOnrdg8Euj2B3_60UoUJ6qd1Fzb9EJMoM-8y6irIRPQ9V6ZSRSwSA5cqRQjx29urdRbpAJ7CbqbBGULvnUmBDKWzv5pQ/s640/Interiors+by+Clara_donice+7.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><u><br /></u></span>
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><u>Ciekawe skrzynie // Interesting chests</u><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Jak już szukać nowości, to
przyznaję, że spodobał mi się pomysł skrzyń balkonowych. Szczególnie jeśli
mogłyby robić za siedzisko. Ważne jeśli nie masz za dużo miejsca.</span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>Searching for something new, I have found some balcony chests to store some items but also with the palce to seat. When you don't have too much space, this is an important advantage.</i></span><br />
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i><br /></i></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghWkThHYLhzmFU2mc81McZLnOWEYX5arA7MHSejaapbgAR9pf6UXEW4i98PB8E1_ChokENaneZmtRxyCwpdenmqU4OdPA8ugAprKkmXrhByt63FnsftRv4muZr4fAhRCdtErO7TNxNRb0/s1600/Interiors+by+Clara_donice+8.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="478" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghWkThHYLhzmFU2mc81McZLnOWEYX5arA7MHSejaapbgAR9pf6UXEW4i98PB8E1_ChokENaneZmtRxyCwpdenmqU4OdPA8ugAprKkmXrhByt63FnsftRv4muZr4fAhRCdtErO7TNxNRb0/s640/Interiors+by+Clara_donice+8.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Cóż, jest nad czym podumać. Sezon
2017 zapowiada się obiecująco.</span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i><br /></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>Well, there is great choice. The summer of 2017 is going to be exciting.</i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: #666666; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: xx-small;">Zdjęcia za zgodą <a href="https://www.przydomu.pl/donice.html" target="_blank">przydomu.pl </a>(donice, skrzynie) oraz <a href="https://www.houseology.com/" target="_blank">Houseology</a> (meble, dywany).</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="color: #666666; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: xx-small;">Photos with permission of </span><a href="https://www.przydomu.pl/donice.html" style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;" target="_blank">przydomu.pl </a><span style="color: #666666; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: xx-small;">(pots, chests) and </span><a href="https://www.houseology.com/" style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;" target="_blank">Houseology</a><span style="color: #666666; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: xx-small;"> (furniture, carpets).</span></i></div>
Unknownnoreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-5790687657055057580.post-86002788837711612372017-03-20T16:26:00.001-07:002017-03-20T16:26:15.399-07:00Spring flowers. In Mette's garden // Wiosenne kwiaty. U Mette w ogrodzie<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Wiem, wiem, dziś <u>pierwszy dzień wiosny</u>. Co z tego, że za oknem u mnie to raczej jakaś zimowa aura, ostry wiatr i pogoda bardziej przypomina lutową. Dlatego siebie i innych niecierpliwych zabieram do Danii. Tam jakoś szybciej zrobiło się kolorowo.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>I know, today is t<u>he first day of spring</u>. Difficult to believe when I look out of the window into the grey morning. Here we have ice cold wind and grey sky which should be restricted to the winter. That is why I'm moving together with you to Denmark. It seems there is a little bit more colorful. </i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiClFD_8U3cGbtn1330gx4ozoiZYRI-cQ5iPAeMubQiw1-6t8hx7kcHlI1BsBS4JvRc5blK0r9VfctQpcE_jks8wj18nOWYneIoGq8oEQKkYthc-PPmdjMSuB07uJrWD-wE6hV5cUznvTc/s1600/Interiors+by+Clara_Mette+Fauerskov+garden+14a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiClFD_8U3cGbtn1330gx4ozoiZYRI-cQ5iPAeMubQiw1-6t8hx7kcHlI1BsBS4JvRc5blK0r9VfctQpcE_jks8wj18nOWYneIoGq8oEQKkYthc-PPmdjMSuB07uJrWD-wE6hV5cUznvTc/s640/Interiors+by+Clara_Mette+Fauerskov+garden+14a.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Każdego roku im bliżej wiosny tym bardziej żałośnie spoglądam na moje balkony a marzy mi się ogródek. Tym chętniej podglądam zachwycające ogrody innych. A ogród <a href="https://www.instagram.com/mettebfauerskov/" target="_blank">Mette Fauerskov</a> jest dla mnie absolutnie przepiękny. Zdyscyplinowany wysokimi żywopłotami <u>szmaragdowych bukszpanów</u> nasycony jest zielenią. Patrząc na niego o różnych porach roku nie zobaczymy kwiecistych łąk czy swobodnych rabat w stylu angielskim. Bardziej nawiązuje do architektonicznej regularności i struktury, która kojarzy mi się z ogrodami francuskimi. A na tle tych odcieni zielonego eksponują się delikatne kwiaty w kolorach przeważnie <u>białych i niebieskich</u>. Elegancki zestaw barw.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<i><span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Each year the closer the spring the more I dream about a little garden, rather than my balconies. And more often I look at others' beautiful gardens. Believe me that the garden of </span><a href="https://www.instagram.com/mettebfauerskov/" style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;" target="_blank">Mette Fauerskov</a> </i><span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>is absolutely stunning to me. The layout is disciplned by the <u>evergreen boxwood</u> is full of emerald green tones. When you observe it at various stages of the season you will not see any relaxed flowerbeds in the English style. It is more architectual for me, like the French style palace gardens. On the green background you can see mostly the <u>white and blue</u> colors of flowers. A very elegant style.</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgO3UwicHVLPfF2i8bOI1tH-R2r7i-Wxj7pAOrAg6HBTQ0ck3MNoHke4EmsMHNHGRacBiISINYnhHxQ6ZH6p8MLk9VxuvV-KW0uNNF_y8dcMldD8YpN-DRa1YUhK9AOHhjQ-orJ8pDaN2k/s1600/Interiors+by+Clara_Mette+Fauerskov+garden+16.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgO3UwicHVLPfF2i8bOI1tH-R2r7i-Wxj7pAOrAg6HBTQ0ck3MNoHke4EmsMHNHGRacBiISINYnhHxQ6ZH6p8MLk9VxuvV-KW0uNNF_y8dcMldD8YpN-DRa1YUhK9AOHhjQ-orJ8pDaN2k/s640/Interiors+by+Clara_Mette+Fauerskov+garden+16.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdGRToQzL55o4vOhWDmIhX_ciPGN84-I7AXy_DnvP4bUhdTa8lLIR0VDO_dp396xD2nlVVyzgpb9fyp-4P3Z-_rm3ot1QS_hiLPX6ZfsJDaGE1hjOhqcDod-7eF1dFXMBkK8JJVWvdVFA/s1600/Interiors+by+Clara_Mette+Fauerskov+garden+5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdGRToQzL55o4vOhWDmIhX_ciPGN84-I7AXy_DnvP4bUhdTa8lLIR0VDO_dp396xD2nlVVyzgpb9fyp-4P3Z-_rm3ot1QS_hiLPX6ZfsJDaGE1hjOhqcDod-7eF1dFXMBkK8JJVWvdVFA/s640/Interiors+by+Clara_Mette+Fauerskov+garden+5.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhn6NbKgsSpG4oeqeCmezea6SqJmWx7nHjQlyvhe2pPSCEdN8X5wiH9RUcgTjJS2p4BdxfwAqj74jVCuWXMGL643DNOkSI2b9JSxOwx-WTI5s8Hl2OOVZKf4qZnIEiQaiqxQK6XRpyEXEU/s1600/Interiors+by+Clara_Mette+Fauerskov+garden+7.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhn6NbKgsSpG4oeqeCmezea6SqJmWx7nHjQlyvhe2pPSCEdN8X5wiH9RUcgTjJS2p4BdxfwAqj74jVCuWXMGL643DNOkSI2b9JSxOwx-WTI5s8Hl2OOVZKf4qZnIEiQaiqxQK6XRpyEXEU/s640/Interiors+by+Clara_Mette+Fauerskov+garden+7.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">Tak jest też wczesną wiosną. Zachwycają przebiśniegi i śnieżynki, niebieskie bratki konkurują z szafirowym kosaćcem żyłkowanym czy cebulicą syberyjską. Oczywiście nie może zabraknąć narcyzów czy szafirków. W tym sezonie nie mogę oprzeć się podziwianiu odmian ciemierników. Białe, kremowe i prawie czarne są po prostu obłędne.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Zapraszam więc na spacer po cudownym świecie Mette od pierwszych przebijających przez śnieg łodyżek po pierwsze kwitnące zwiastuny wiosny. Czyż nie są inspirujące? </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>This scenery delights also in the spring. You can find white snowdrops, blue pensies, sapphire scilla and iris reticulata. Obviously there are also narcissus and muscari. This year I'm particullary in love with helleborus, from white and pale to very deep dark colors. </i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><br /></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>Hence come and enjoy with me this amazing walk to Mette's garden. Aren't these flowers arrangements inspiring?</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAu17W19AqaW3Sd09ULlq7fUFnjwV6LVOl3CUNEh9lhoTsSloMnUXBZDLmIqNMjYXqB94YuR8XZtCtLY6Yb7iJn_vMawNCYNvJx1cEF1v00POHp5xv1xfsQ1sU8rf4_E7XTaUK4-YhQj0/s1600/Interiors+by+Clara_Mette+Fauerskov+garden+11.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAu17W19AqaW3Sd09ULlq7fUFnjwV6LVOl3CUNEh9lhoTsSloMnUXBZDLmIqNMjYXqB94YuR8XZtCtLY6Yb7iJn_vMawNCYNvJx1cEF1v00POHp5xv1xfsQ1sU8rf4_E7XTaUK4-YhQj0/s640/Interiors+by+Clara_Mette+Fauerskov+garden+11.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUIHDi3RX2ijParLI_ewreEUfS9BtvTENgwjyneZrQOR79APpH5iowV9U7adaaJhyphenhyphenOWA8J1kNdNRA-r0rfG5iYP4W3_r4AkDkbmN4bJJSPZHLVRHOwxsWWi4fcoRPt6R6-XX1AhLMX4DI/s1600/Interiors+by+Clara_Mette+Fauerskov+garden+18.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUIHDi3RX2ijParLI_ewreEUfS9BtvTENgwjyneZrQOR79APpH5iowV9U7adaaJhyphenhyphenOWA8J1kNdNRA-r0rfG5iYP4W3_r4AkDkbmN4bJJSPZHLVRHOwxsWWi4fcoRPt6R6-XX1AhLMX4DI/s640/Interiors+by+Clara_Mette+Fauerskov+garden+18.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiy7thPZoJaQ6AVTkMxvqutSiefJ7y-IQhhyqa6PkR_CbQ5ucBC95OlGjZhaJ_OFtYd9SOeUzupWQrCxrBPUeLf4h3TxQXiUq4GOuYuIH8ncm0gBSOLkAih6TIcbNEKW0IOClRu-BRXwco/s1600/Interiors+by+Clara_Mette+Fauerskov+garden+17.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiy7thPZoJaQ6AVTkMxvqutSiefJ7y-IQhhyqa6PkR_CbQ5ucBC95OlGjZhaJ_OFtYd9SOeUzupWQrCxrBPUeLf4h3TxQXiUq4GOuYuIH8ncm0gBSOLkAih6TIcbNEKW0IOClRu-BRXwco/s640/Interiors+by+Clara_Mette+Fauerskov+garden+17.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHfGJ-tkMC6ISTwAC8JmZdt6bs1yotPy4vZdjyTzmiUESTWYr36d1pwFMtIMzg5nkKGBJ6AqeGdvUfBsCB8qPshlBBUN-Z3D10HOjLEp3Rt4HGIjdQ1iZqsYdmS-Ukm6Vsr6bIh4BSwGA/s1600/Interiors+by+Clara_Mette+Fauerskov+garden+9.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHfGJ-tkMC6ISTwAC8JmZdt6bs1yotPy4vZdjyTzmiUESTWYr36d1pwFMtIMzg5nkKGBJ6AqeGdvUfBsCB8qPshlBBUN-Z3D10HOjLEp3Rt4HGIjdQ1iZqsYdmS-Ukm6Vsr6bIh4BSwGA/s640/Interiors+by+Clara_Mette+Fauerskov+garden+9.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjeV-Sf4RVTWQATIOwbDEKXl0xSjK5fJPuCevTb2uSl7h6D4Gyfg3_JV5EeoGeTL4vs2qfywfEMW2iooCPkDJk-Euo6GRWkz7vCbu71aLnFhwU2WwjYmH0DWNr84dG1NdbhxUJFyf67Sg/s1600/Interiors+by+Clara_Mette+Fauerskov+garden+6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjeV-Sf4RVTWQATIOwbDEKXl0xSjK5fJPuCevTb2uSl7h6D4Gyfg3_JV5EeoGeTL4vs2qfywfEMW2iooCPkDJk-Euo6GRWkz7vCbu71aLnFhwU2WwjYmH0DWNr84dG1NdbhxUJFyf67Sg/s640/Interiors+by+Clara_Mette+Fauerskov+garden+6.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-ZzwpAsR7qmoJGnscJey2zd-RK5J9nOBIzfQNdsaAZ5V5nOcB3XrCm64v-5R9Asd7WCIw3JkOtb7cpmCP8N2yLnj5s7w9aj7epCMFsrTEKTzdRdClCZH1odYdtr8LDKm_Ud34nxpZ8kw/s1600/Interiors+by+Clara_Mette+Fauerskov+garden+12.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-ZzwpAsR7qmoJGnscJey2zd-RK5J9nOBIzfQNdsaAZ5V5nOcB3XrCm64v-5R9Asd7WCIw3JkOtb7cpmCP8N2yLnj5s7w9aj7epCMFsrTEKTzdRdClCZH1odYdtr8LDKm_Ud34nxpZ8kw/s640/Interiors+by+Clara_Mette+Fauerskov+garden+12.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGSsPdM0uZ43FqkLYQ1xVn9GX3atspf6JKazDKQqeo_JoPoZoeQwopuHBS0xmLWc8G50KNCCXFOoh13zIt1SUPmcZaqVmNbOG9SDi8w4Z4o8T0uacYqkewihbP7TPz0xIBrLz5Zd_Pfy0/s1600/Interiors+by+Clara_Mette+Fauerskov+garden+15.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGSsPdM0uZ43FqkLYQ1xVn9GX3atspf6JKazDKQqeo_JoPoZoeQwopuHBS0xmLWc8G50KNCCXFOoh13zIt1SUPmcZaqVmNbOG9SDi8w4Z4o8T0uacYqkewihbP7TPz0xIBrLz5Zd_Pfy0/s640/Interiors+by+Clara_Mette+Fauerskov+garden+15.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgU6Z2WRbzudDBx7jtTcNLcKuyFurzHJk8bi8K0rx6DCF7tiM4tuqLf24mieBOkLYVG2b5wEkxyZ1jCyH77GZZeuTGbes02o2pPx_4QWWg_clMvgGyiKd42HeY_Q6MR_ffWLvTwpP8XUz0/s1600/Interiors+by+Clara_Mette+Fauerskov+garden+8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgU6Z2WRbzudDBx7jtTcNLcKuyFurzHJk8bi8K0rx6DCF7tiM4tuqLf24mieBOkLYVG2b5wEkxyZ1jCyH77GZZeuTGbes02o2pPx_4QWWg_clMvgGyiKd42HeY_Q6MR_ffWLvTwpP8XUz0/s640/Interiors+by+Clara_Mette+Fauerskov+garden+8.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2PQ6R2uJNiTjLt0AAtMpEk10mYy8yBhkGRydixtfR1dwCUyzgClBs-yGJlU_bAGLRggtfEa9BI2n5_M8j79YfJTbtlZOPlF4P-8C9Cic0SmJ-driAr9ArBJiF7ZpXzHTKP-TkSiAsf-Y/s1600/Interiors+by+Clara_Mette+Fauerskov+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2PQ6R2uJNiTjLt0AAtMpEk10mYy8yBhkGRydixtfR1dwCUyzgClBs-yGJlU_bAGLRggtfEa9BI2n5_M8j79YfJTbtlZOPlF4P-8C9Cic0SmJ-driAr9ArBJiF7ZpXzHTKP-TkSiAsf-Y/s640/Interiors+by+Clara_Mette+Fauerskov+1.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvnSHottGMpmMuGOmeD52Zbv0acEBQL8LCKpWaJuCIrW9hXJdftobV03FEFxo477dAbigSKymoDoNcZP6f7HGhl2DjCYXLvNdHmU_-yuZi0xT-dqSWDEGT-qi5-Q24mXCv7Ti2yq2-SxA/s1600/Interiors+by+Clara_Mette+Fauerskov+garden+4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvnSHottGMpmMuGOmeD52Zbv0acEBQL8LCKpWaJuCIrW9hXJdftobV03FEFxo477dAbigSKymoDoNcZP6f7HGhl2DjCYXLvNdHmU_-yuZi0xT-dqSWDEGT-qi5-Q24mXCv7Ti2yq2-SxA/s640/Interiors+by+Clara_Mette+Fauerskov+garden+4.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBCCduVkZ72vTGLbMCuz3PueLVbAwYOjiOipsoRlNor5EcosbrfI7ofGVwYtq5KvUqqhoX9WCOL8qDicTy-uPnD-o_OwKAEpk9crNoe-Ee5A8bnog748wOwo2z9Ps4L3oq61jMDJfwb4o/s1600/Interiors+by+Clara_Mette+Fauerskov+garden+13.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBCCduVkZ72vTGLbMCuz3PueLVbAwYOjiOipsoRlNor5EcosbrfI7ofGVwYtq5KvUqqhoX9WCOL8qDicTy-uPnD-o_OwKAEpk9crNoe-Ee5A8bnog748wOwo2z9Ps4L3oq61jMDJfwb4o/s640/Interiors+by+Clara_Mette+Fauerskov+garden+13.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">A wkrótce mam nadzieję pokażę jakie cebulki zakwitły na moim balkonie. Czekam i czekam na nie z niecierpliwością.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>I hope soon I would be able to share my balcony spring flowers. But now I'm still waiting for them to bloom.</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><br /></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #666666; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">Wszystkie zdjęcia dzięki uprzejmości Mette Fauerskov. You can visit her on <a href="https://www.instagram.com/mettebfauerskov/" target="_blank">Instagram</a>.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #666666; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #666666; font-size: x-small;"><i><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">All photos of Mette Fauerskov. I would like to thank her for this opportunity to share them. </span><span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">You can visit her on </span><a href="https://www.instagram.com/mettebfauerskov/" style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;" target="_blank">Instagram</a><span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">.</span></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<br />Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5790687657055057580.post-70129967861219692542017-03-19T15:06:00.001-07:002017-03-19T15:06:28.378-07:00From Kyoto to Edo. A beautiful journey. // Z Kioto do Edo. Piękna podróż.<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Wiosna w ten weekend nie rozpieszczała. Zimno i szaro. W takie dni lepiej gdzieś się schować przed zimnym wiatrem. Nasz pomysł - Muzeum Narodowe w Warszawie i podróż w czasie i przestrzeni. Malownicza wycieczka z Kioto do Edo w XVIII-XIX wieku.</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>This weekend's weather was more of winter than of warm spring. Cold and grey. In such day it's better to hide somewhere from the icy wind. Our idea - National Museum in Warsaw and the journey through time and space. A scenic path from Kyoto to Edo in XVIII-XIX century.</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJqcbJPhueOpBVJpmEqtiO_gfPDEhglsv2ibCya-aNkY1ibZzSuet3UljBw2Ac5IXaLKQh1FtbO-Bxc9zMXa1Y0lufVTzCWUtO0G8y148_4eFzXFn89C8cEdxRPcciBTCYoO3AJaGnh8A/s1600/Interiors+by+Clara_Japan+art+1.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJqcbJPhueOpBVJpmEqtiO_gfPDEhglsv2ibCya-aNkY1ibZzSuet3UljBw2Ac5IXaLKQh1FtbO-Bxc9zMXa1Y0lufVTzCWUtO0G8y148_4eFzXFn89C8cEdxRPcciBTCYoO3AJaGnh8A/s640/Interiors+by+Clara_Japan+art+1.JPG" width="638" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Prezentowana kolekcja drzeworytów ukiyo-e to wyraz fascynacji Jerzego Leskowicza japońską kulturą, sztuką oraz obyczajowością. Myślę, że właśnie ten ostatni aspekt najbardziej zaciekawia. W muzeum możemy oglądnąć kilka cyklów prac pokazujących życie i rozrywki w starej stolicy Kioto, gdzie była siedziba dworu cesarskiego, później</span><span style="color: purple; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"> </span><span style="color: purple; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">w Edo (</span><span style="color: purple; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">w siedzibie szoguna, militarnego władcy kraju), a także pejzaże z najważniejszą górą Japonii, Fuji. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>The exhibition of ukiyo-e woodblock prints shows the collection of Jerzy Leskowicz and is rare chance to capture the culture, art and life of Japan. I enjoyed especially this last aspect of over 300 pieces displayed here. There are a few series of works capturing the life and amusements of Kyoto, the old capital, later in Edo (the seat of the shogunate, the military dictatorship which ruled the country) and views of Fuji, the most important mountain of Japan.</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-Xn5VoqyFrIRvgpZPmcVfWKWe0bpgRfvqxJzCu1C1sAgELOVK1MZmOWVAenyG_76dZ6RV_Uxg-IDmmVElvuYk04q6OxZTHSbV6RvBXox4WSGFbSGWaBaqTs9748ePZNOhirbzafQXtbg/s1600/Interiors+by+Clara_Japan+art+2a.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-Xn5VoqyFrIRvgpZPmcVfWKWe0bpgRfvqxJzCu1C1sAgELOVK1MZmOWVAenyG_76dZ6RV_Uxg-IDmmVElvuYk04q6OxZTHSbV6RvBXox4WSGFbSGWaBaqTs9748ePZNOhirbzafQXtbg/s640/Interiors+by+Clara_Japan+art+2a.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCzBOoKrjWLRMhPoECCHoQgFbUkbnJBOYofUGOZ68nIep8RR1iEqts2_hjemJHLTqmeb63heTIqMSxVAR0gpKGC-IDY28XRM0xJudToSljnPLhReGSRlz4JKYW2s4ADHm8NP326wL_sws/s1600/Interiors+by+Clara_Japan+art+2b.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCzBOoKrjWLRMhPoECCHoQgFbUkbnJBOYofUGOZ68nIep8RR1iEqts2_hjemJHLTqmeb63heTIqMSxVAR0gpKGC-IDY28XRM0xJudToSljnPLhReGSRlz4JKYW2s4ADHm8NP326wL_sws/s640/Interiors+by+Clara_Japan+art+2b.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEjGHTRmnUBi5L-GrWXJLx0hwwAmOr5Zg1zu88pJksAtFhKGqLSIyoVm5vYCXrs-oKaXblhQY7S6_IXeBoFgAIinrkO93m3iTjWVj_8qiNmjwyrfnOYArdtTETRbEsax4mAPCq91InLYM/s1600/Interiors+by+Clara_Japan+art+2c.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEjGHTRmnUBi5L-GrWXJLx0hwwAmOr5Zg1zu88pJksAtFhKGqLSIyoVm5vYCXrs-oKaXblhQY7S6_IXeBoFgAIinrkO93m3iTjWVj_8qiNmjwyrfnOYArdtTETRbEsax4mAPCq91InLYM/s640/Interiors+by+Clara_Japan+art+2c.JPG" width="638" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Jednak najciekawsze są dwa cykle Utagawy Hiroshige i Keisaia Eisena pokazujące obrazujące podróż z Kioto do Edo dwoma różnymi szlakami: jeden wybrzeżem Oceanu Spokojnego a drugi przez Alpy Japońskie i doliną rzeki Kiso. Szlaki mają po 500 km więc kilkadziesiąt widoków z każdego dają szansę za zapoznanie się z warunkami życia, pracy, rozrywki. Z wdziękiem ilustrują scenki obyczajowe, które </span><span style="color: purple; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">pokazują</span><span style="color: purple; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"> </span><span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">różne warstwy społeczne i ich miejsce w Japonii: arystokrację, rzemieślników, rolników, kupców.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>But the most interesting series show the journey on the two historic roads from Kyoto to Edo designed by Utagawa Hiroshige and Keisai Eisen: one along the Pacific Ocean coast and the second in the Japanese Alps and through the Kiso River valley. These roads are 500 km long so the woodprints give an opportunity to observe the every day life, work, free time. You can enjoy the scenes and people of different classes of the Japanese society: the elite, craftsmen, merchants, journeyman.</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqahyDUqnT7zyR_yhW8MBN-pukGhk5gEB5Y_dMaDTwYKgm1cXw-kh5woXtuiWF1kp0F8Ee3aQ1-0ELj7rKphDLdXBisQjIhsOD9IKf0ZM0tjc5Kw-VNbU7Q9yUHZtuSgUif3d7h_-VbOw/s1600/Interiors+by+Clara_Japan+art+3.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqahyDUqnT7zyR_yhW8MBN-pukGhk5gEB5Y_dMaDTwYKgm1cXw-kh5woXtuiWF1kp0F8Ee3aQ1-0ELj7rKphDLdXBisQjIhsOD9IKf0ZM0tjc5Kw-VNbU7Q9yUHZtuSgUif3d7h_-VbOw/s640/Interiors+by+Clara_Japan+art+3.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIl0LUJbfx52rjMfr0gzg2DEaRihI0P-QqCGIg5mWJdGB9r438x5tNamjD2NO3MUe5-zTYcOOvViuoONzKluTnhvnSNvQOKOLocCyJ4Mn0A3HYzex5X7iv0hFpfH_jYn964d_jcAoaPxU/s1600/Interiors+by+Clara_Japan+art+3a.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIl0LUJbfx52rjMfr0gzg2DEaRihI0P-QqCGIg5mWJdGB9r438x5tNamjD2NO3MUe5-zTYcOOvViuoONzKluTnhvnSNvQOKOLocCyJ4Mn0A3HYzex5X7iv0hFpfH_jYn964d_jcAoaPxU/s640/Interiors+by+Clara_Japan+art+3a.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgE1TOXdqXsA0W8dAYYQvowRCkqpWAaFChlkqp3sK5YNs8IJmFb6k3-kMnwVrTOfHdJPqNyVZVJLF7IhNbESkzEhVY7fGuvMZ6GTaNNs3kpt2d9u9XJKfbytKVqrnKh5rmHC7d_G_m2Ihw/s1600/Interiors+by+Clara_Japan+art+3b.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgE1TOXdqXsA0W8dAYYQvowRCkqpWAaFChlkqp3sK5YNs8IJmFb6k3-kMnwVrTOfHdJPqNyVZVJLF7IhNbESkzEhVY7fGuvMZ6GTaNNs3kpt2d9u9XJKfbytKVqrnKh5rmHC7d_G_m2Ihw/s640/Interiors+by+Clara_Japan+art+3b.JPG" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">Warto przyjrzeć się szczegółom, gdyż można wtedy zauważyć zachowania ludzi, codzienne zajęcia, perypetie, zabawne sytuacje. Mnie ujęły sceny zawodów końskich czy walki z porywistym wiatrem. </span><span style="color: purple; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">Jak ludzie chowają się przed deszczem lub j</span><span style="color: purple; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">ak zwiewnie poruszają się dwie kobiety, które właśnie zakończyły podróż łodzią. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>It's worth to focus on the details which illustrate the behaviours, anecdotes, roadside situations. I liked the scenes of the horse race or travelling in the strong windy weather. Also how people hide from the rain or how well balanced is the walk of the ladies who just had finished the journey on the boat.</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibZiB99Hadqx4mFrIQ-VxoBn_SAMBdEycNcvdhGOdOnF_1W_gXnmVWHUx_eUHA_-_ISQAlthJ30roJkFo8VwR-fTr6revWv9qrCgYsdh26GkD-8qV1Hh4TcXxpDQdvT8yMkV780lnptKA/s1600/Interiors+by+Clara_Japan+art+4a.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibZiB99Hadqx4mFrIQ-VxoBn_SAMBdEycNcvdhGOdOnF_1W_gXnmVWHUx_eUHA_-_ISQAlthJ30roJkFo8VwR-fTr6revWv9qrCgYsdh26GkD-8qV1Hh4TcXxpDQdvT8yMkV780lnptKA/s640/Interiors+by+Clara_Japan+art+4a.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoRet96CiTMpcEpPD-N7NpROJWC1Ja04uuj-WLeoNYxs4jtnm8nShpEm9LBAvChvYb58OZlUunp2PYkq2WDuGUe1NnoUaAYMjv6XOk041PKhyphenhyphenQFmjez-17qE7Z8nN-Nu1JNFfxPIVoV1E/s1600/Interiors+by+Clara_Japan+art+4b.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoRet96CiTMpcEpPD-N7NpROJWC1Ja04uuj-WLeoNYxs4jtnm8nShpEm9LBAvChvYb58OZlUunp2PYkq2WDuGUe1NnoUaAYMjv6XOk041PKhyphenhyphenQFmjez-17qE7Z8nN-Nu1JNFfxPIVoV1E/s640/Interiors+by+Clara_Japan+art+4b.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWhH0O4I9vcchgOa0SdCV6ltQ_NQKRmuZoiHcCcODhT1fHEnDYKtY_aKehuUNA-2jSY86enJMEgtJ8-4ebSNNHJZu1vmELbZUoeaCH-i8x9jJL6EvuxoZpXz4Ar4i8vHxUqKYcid4C6ro/s1600/Interiors+by+Clara_Japan+art+4c.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWhH0O4I9vcchgOa0SdCV6ltQ_NQKRmuZoiHcCcODhT1fHEnDYKtY_aKehuUNA-2jSY86enJMEgtJ8-4ebSNNHJZu1vmELbZUoeaCH-i8x9jJL6EvuxoZpXz4Ar4i8vHxUqKYcid4C6ro/s640/Interiors+by+Clara_Japan+art+4c.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5b3ARrayrXiau4LRJLiD23tdleFRjGgGF_Hfz7S4ri1gc590YBVnhynmGN9ioO-hf3kPZHNID4wwvbocQpNbC2QlFAdVulIIu4OovBxa24KbL8msmQ2l2uOOwX8ZaCKSrc-9B1qD3IFE/s1600/Interiors+by+Clara_Japan+art+4d.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5b3ARrayrXiau4LRJLiD23tdleFRjGgGF_Hfz7S4ri1gc590YBVnhynmGN9ioO-hf3kPZHNID4wwvbocQpNbC2QlFAdVulIIu4OovBxa24KbL8msmQ2l2uOOwX8ZaCKSrc-9B1qD3IFE/s640/Interiors+by+Clara_Japan+art+4d.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnRq8UWMNpqM0o6IUlHQwwKkfd96Uhy6zcPYwgMlSbJE3r6XP4u1isME7pL2fvJNGR9XhtC3TFdYShAZNPIb_ffNkyMqU38tjTCHBnI2EV3wJBgdA27A-bQ7-m1fGFSTWWUi49bVw8MT0/s1600/Interiors+by+Clara_Japan+art+4e.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnRq8UWMNpqM0o6IUlHQwwKkfd96Uhy6zcPYwgMlSbJE3r6XP4u1isME7pL2fvJNGR9XhtC3TFdYShAZNPIb_ffNkyMqU38tjTCHBnI2EV3wJBgdA27A-bQ7-m1fGFSTWWUi49bVw8MT0/s640/Interiors+by+Clara_Japan+art+4e.JPG" width="638" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">A ten sposób pokonania rzeki? W społeczeństwie feudalnym przynależność do danej warstwy ma znaczenie, prawda.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>How do you like this way of crossing the deep river? This piece really well illustrates the hierarchical social structure.</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiapSwlpjUkepp0qyf5uK39M0k-T6XoTWrBEdVDrljMRrgBLPof7q2BrCEb19VAJR0VmtQRUJUQXHYt8ImTMCtbvtHAWM9VClxzgld57yTznKOYTjcCRedYrK8jW4hbhPwWvuX7zK3O5nw/s1600/Interiors+by+Clara_Japan+art+5a.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="336" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiapSwlpjUkepp0qyf5uK39M0k-T6XoTWrBEdVDrljMRrgBLPof7q2BrCEb19VAJR0VmtQRUJUQXHYt8ImTMCtbvtHAWM9VClxzgld57yTznKOYTjcCRedYrK8jW4hbhPwWvuX7zK3O5nw/s640/Interiors+by+Clara_Japan+art+5a.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3OiMxJ39F6VLLSw9XbrVZeJSCpHPm1ICiyIOEKyCVWFwH4GvDYOnPa7IXs39vdbtGMeicvvjEz610tx8ov6kMf2PcCUsjZ3gbOTAMWD5Q_tya7w70DyXfRUDicohqFSv_sfluHVwyOMw/s1600/Interiors+by+Clara_Japan+art+5b.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3OiMxJ39F6VLLSw9XbrVZeJSCpHPm1ICiyIOEKyCVWFwH4GvDYOnPa7IXs39vdbtGMeicvvjEz610tx8ov6kMf2PcCUsjZ3gbOTAMWD5Q_tya7w70DyXfRUDicohqFSv_sfluHVwyOMw/s640/Interiors+by+Clara_Japan+art+5b.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcAhAhYyo19_QvzJEQ7DaBGrFYRKbx_87mcpodXgCCvAQGSnv_WxcltP11rKGbyb5J4IUYE2XBH00K0vld1xkMG4miz4yukwCeawI00lH76RlwbYMWj3ttIk5owewP-7tUG_RpWaD3vHE/s1600/Interiors+by+Clara_Japan+art+5c.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcAhAhYyo19_QvzJEQ7DaBGrFYRKbx_87mcpodXgCCvAQGSnv_WxcltP11rKGbyb5J4IUYE2XBH00K0vld1xkMG4miz4yukwCeawI00lH76RlwbYMWj3ttIk5owewP-7tUG_RpWaD3vHE/s640/Interiors+by+Clara_Japan+art+5c.JPG" width="638" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">Gdy podróż dobiega końca i jesteśmy już w Edo można podziwiać intensywne miejskie życie. Ja z ciekawością przyglądałam się kobiecym postaciom, strojom, zwyczajom (palenie fajeczki) i spędzaniu wolnego czasu. Ekscytujący obraz życia w XIX wieku.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>At the end of the journey we are in Edo where we can see the urban life. I loved to capture the women, their clothes, behaviour, how they spend their time in XIX century. </i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpMeg3inBqJ1OcB2VfKHojpaaV5rBHRoSDabVsWh0km4OKO32-DN3mktDGoZZn6iUYkNotr9yCxdgXrWa0aB1tnugNkxZDAYll7ATNvxSJzBEbPwHOKp1devJFXj_E7Vg3kzDUAJ2Bi6c/s1600/Interiors+by+Clara_Japan+art+6a.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpMeg3inBqJ1OcB2VfKHojpaaV5rBHRoSDabVsWh0km4OKO32-DN3mktDGoZZn6iUYkNotr9yCxdgXrWa0aB1tnugNkxZDAYll7ATNvxSJzBEbPwHOKp1devJFXj_E7Vg3kzDUAJ2Bi6c/s640/Interiors+by+Clara_Japan+art+6a.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTo-CBuVz-1zT65TGhURsKKv47OBc-XYmBogU5inUCr2-TqXTV-debsupOHpUj3A9qn0QqmU3M1qCfHugRzJx31mYVr618augmi0CxFZM__0DfTZ-iQVUW_iOBeoWXtULsFqh611BI9mQ/s1600/Interiors+by+Clara_Japan+art+6b.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTo-CBuVz-1zT65TGhURsKKv47OBc-XYmBogU5inUCr2-TqXTV-debsupOHpUj3A9qn0QqmU3M1qCfHugRzJx31mYVr618augmi0CxFZM__0DfTZ-iQVUW_iOBeoWXtULsFqh611BI9mQ/s640/Interiors+by+Clara_Japan+art+6b.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihYDRpMJOdXx_LdVlIF8hMy8NLvKAUdTE2rhIZwD8-kKMDVizkiajujPeOpQ8cCPlD5gRL2k3PcanacrKh5niB4ivga45QctAzNcm7WTJ4HlTK2LYsDC0o0wj1nhhJuDUSdC6YYgXaxtI/s1600/Interiors+by+Clara_Japan+art+6c.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihYDRpMJOdXx_LdVlIF8hMy8NLvKAUdTE2rhIZwD8-kKMDVizkiajujPeOpQ8cCPlD5gRL2k3PcanacrKh5niB4ivga45QctAzNcm7WTJ4HlTK2LYsDC0o0wj1nhhJuDUSdC6YYgXaxtI/s640/Interiors+by+Clara_Japan+art+6c.JPG" width="638" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg30HfD8j_BF3D4fRo_JbSzpMjoJltlfCi87gZG8EXXqbhH8xFmWNZnrBlP0aOMG5RVh7EMGXcw_NpOUGNkvUbTUYTK7mHUq_m45MK8Bc3fgyEKtPwoyUs1O2SAIQqGV2xi79Cc-XBnvFA/s1600/Interiors+by+Clara_Japan+art+6d.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg30HfD8j_BF3D4fRo_JbSzpMjoJltlfCi87gZG8EXXqbhH8xFmWNZnrBlP0aOMG5RVh7EMGXcw_NpOUGNkvUbTUYTK7mHUq_m45MK8Bc3fgyEKtPwoyUs1O2SAIQqGV2xi79Cc-XBnvFA/s640/Interiors+by+Clara_Japan+art+6d.JPG" width="638" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBnYPoGCVJaClLVfzmv21i5kRV5gpjOKaP4EeGAqg_m0ykZDCC0HgcSW8ptezUDnXysVig8Nh6XUeh8HkqPOOzm-t1bl1brMLkXBS_40tidpzJWUoTiNFEp4rAuT4BzVPzbZ1vgc_wX78/s1600/Interiors+by+Clara_Japan+art+6e.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBnYPoGCVJaClLVfzmv21i5kRV5gpjOKaP4EeGAqg_m0ykZDCC0HgcSW8ptezUDnXysVig8Nh6XUeh8HkqPOOzm-t1bl1brMLkXBS_40tidpzJWUoTiNFEp4rAuT4BzVPzbZ1vgc_wX78/s640/Interiors+by+Clara_Japan+art+6e.JPG" width="638" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxIFVDYdrRUi44fW3_nX2784JV99npFYtvyLHCiVBIAVtFuj5-3dw5g-MOSSfNoWBAmF7pylOOhBtEUtz4gZEViGtKQXV0V8UhyP9tiwGEaSSa99vlRmRFEFnmoHOGtlaI5Oz6zGMp-2M/s1600/Interiors+by+Clara_Japan+art+6i.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxIFVDYdrRUi44fW3_nX2784JV99npFYtvyLHCiVBIAVtFuj5-3dw5g-MOSSfNoWBAmF7pylOOhBtEUtz4gZEViGtKQXV0V8UhyP9tiwGEaSSa99vlRmRFEFnmoHOGtlaI5Oz6zGMp-2M/s640/Interiors+by+Clara_Japan+art+6i.JPG" width="638" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">I te cudowne tkaniny w ich strojach. Warstwy wzorów i kolorów, jedne na drugich, nakładają się na siebie a pozostają w takiej harmonii. Jak bardzo ta stylistyka różni się od europejskiej. Nic dziwnego że Orient tak fascynuje. Ile z tych wzorów rozpoznajemy potem na miseczkach, ceramice, tkaninach, dywanach. Zapożyczenia przewijają się przez europejskie i amerykańskie wnętrza, zarówno klasyczne, boho, w nowoczesnej wersji czarno-białej.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>And obviously all these amazing clothes they wear. Layers and layers of colors and patterns, one on the other but still in harmony. How this style was different from European. No surprice that the Orient is so fascinating. How many patterns have you recognised in the modern ceramics, fabrics, rugs? These influences are visible in contemporary interior design, from classic, to boho or modern black and white minimalism.</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFSGuK2R4To3iWC5N7CHur7TFzuO9bzYpO2aJUQ6fqa_2GXsV_685w1hZxmJq2z7tXeKdRS8sl41Z6V7pEU6bt8KRDUHY6ZuzmiqinVZBEqgqms1WaWqLUhtXZxgDO1joSxKBICLw5V-E/s1600/Interiors+by+Clara_Japan+art+6f.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFSGuK2R4To3iWC5N7CHur7TFzuO9bzYpO2aJUQ6fqa_2GXsV_685w1hZxmJq2z7tXeKdRS8sl41Z6V7pEU6bt8KRDUHY6ZuzmiqinVZBEqgqms1WaWqLUhtXZxgDO1joSxKBICLw5V-E/s640/Interiors+by+Clara_Japan+art+6f.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8ZA16dKRrqcegY-CP5KCOUFi20Myz-ada06jnq8lFEY_HywzqCS92gYHf6uaW_CjKL3K9B_Ye3At1K_L6dhEOPY6ehICXpnCyygOBl5vKkJjXwduDtjfL0I3PpQg_0DGDomkgudmAcak/s1600/Interiors+by+Clara_Japan+art+6g.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8ZA16dKRrqcegY-CP5KCOUFi20Myz-ada06jnq8lFEY_HywzqCS92gYHf6uaW_CjKL3K9B_Ye3At1K_L6dhEOPY6ehICXpnCyygOBl5vKkJjXwduDtjfL0I3PpQg_0DGDomkgudmAcak/s640/Interiors+by+Clara_Japan+art+6g.JPG" width="638" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibhTxjEwuKwiNkh2HPGI6ESJ6WOAebkM78HX2-JSUTvCC3D-KKrDoNphKaa4sI6hprfsEoGOmP-cOavPznmyYfPzaGy4y184IoZ2LC6evCoQhbyOVqRw60wOMZbxJsCvgdZTAOzwKifRI/s1600/Interiors+by+Clara_Japan+art+6h.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibhTxjEwuKwiNkh2HPGI6ESJ6WOAebkM78HX2-JSUTvCC3D-KKrDoNphKaa4sI6hprfsEoGOmP-cOavPznmyYfPzaGy4y184IoZ2LC6evCoQhbyOVqRw60wOMZbxJsCvgdZTAOzwKifRI/s640/Interiors+by+Clara_Japan+art+6h.JPG" width="638" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">Wystawa trwa do maja w <a href="http://www.mnw.art.pl/" target="_blank">Muzeum Narodowym w Warszawie</a>. Oprócz </span><span style="color: purple; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">drzeworytów pokazany jest proces ich tworzenia, używane materiały, film ilustrujący nakładanie kolorów. </span><span style="color: purple; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">Warto poświęcić godzinę czy dwie i zapisać się na oprowadzanie z przewodnikiem.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<i><span style="color: purple; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">The exhibition is open until May in the <a href="http://www.mnw.art.pl/en/" target="_blank">National Museum in Warsaw</a>. It's interesting as apart from the illustrations you will see the process of making these woodblock </span><span style="color: purple; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">prints</span></i><span style="color: purple; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><i> or the movie showing the colouring process. It's worth also to get a guide who will add more information. </i> </span></div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5790687657055057580.post-73410483784044316662017-03-11T13:43:00.000-08:002017-03-11T13:43:00.326-08:00Blue Easter // Błękitna Wielkanoc<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Wielkanoc za kilka tygodni a widzę, że dekoracje już się pojawiają. Jakoś nie mam ochoty na kolejnego zajączka. Chcę za to spróbować jakąś nowość z bardziej naturalnych pomysłów.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>Easter in a few weeks and first decorations are in shops. But I wouldn't like to buy this year another bunny. I would like to try something natural.</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHffCYziaUEtKhgshu5rgBtdfqOHxURE-mgo5wSUkLkugh0ZnRQsfoRw2Q4_k-mSnzMLhFOl-QXyiQ_QidazpTVM9zsvjs46M6J-sHoPwP1V0rqaVER_h_OJi55XIJSwdaPkxFBHe0bfA/s1600/Interiors+by+Clara_Blue+Eggs+Easter_1.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHffCYziaUEtKhgshu5rgBtdfqOHxURE-mgo5wSUkLkugh0ZnRQsfoRw2Q4_k-mSnzMLhFOl-QXyiQ_QidazpTVM9zsvjs46M6J-sHoPwP1V0rqaVER_h_OJi55XIJSwdaPkxFBHe0bfA/s640/Interiors+by+Clara_Blue+Eggs+Easter_1.JPG" width="638" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Mam ochotę na pastelowe niebieskie pisanki. Pinterest zawiera masę pomysłów i blue testowała już <a href="http://lamiabarbottina.blogspot.com/2016/03/e-s-t-e-r-p-r-o-j-e-c-t-table.html" target="_blank">Annarella</a>. Więc zapraszam do swojej kuchni na kolorowanie pisanek.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<i><span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">I wish some blue dyed eggs. Many ideas are available at Pinterest. This natural method has already been tested by </span><a href="http://lamiabarbottina.blogspot.com/2016/03/e-s-t-e-r-p-r-o-j-e-c-t-table.html" style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;" target="_blank">Annarella</a>. <span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">So welcome to my kitchen and we start the project.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjglLuqG8zdJ2pA6k5Ro522el08Z7tPqmHKbtVacB2TKei4ngv-46Gmw3a33XH3P5-4SF6uiSKpmM-Fzrwv5fYIwVac-OpVZpPQsIjClmekXKZEL2aFHCXG2-BMlv_V4LYfkjUsnrjqN8M/s1600/Interiors+by+Clara_Blue+Eggs+Easter_2.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjglLuqG8zdJ2pA6k5Ro522el08Z7tPqmHKbtVacB2TKei4ngv-46Gmw3a33XH3P5-4SF6uiSKpmM-Fzrwv5fYIwVac-OpVZpPQsIjClmekXKZEL2aFHCXG2-BMlv_V4LYfkjUsnrjqN8M/s640/Interiors+by+Clara_Blue+Eggs+Easter_2.JPG" width="638" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5cNCDB98FNMWb268-vKU-i7YtEQOIZUiVYYCgC1pELg9L9Kt5BvMavSMnsRCEoxrUADjHgFEtKwUwwqxZM_Q93yI1BpTFAmxF2uiHriIoWUI2QbmAJAgSDJ3OcKChQPBusZi_qdvoeCM/s1600/Interiors+by+Clara_Blue+Eggs+Easter_3.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5cNCDB98FNMWb268-vKU-i7YtEQOIZUiVYYCgC1pELg9L9Kt5BvMavSMnsRCEoxrUADjHgFEtKwUwwqxZM_Q93yI1BpTFAmxF2uiHriIoWUI2QbmAJAgSDJ3OcKChQPBusZi_qdvoeCM/s640/Interiors+by+Clara_Blue+Eggs+Easter_3.JPG" width="638" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhF8Pql5QgGLLoVdX5wI5JpSR-D2Pa9gHmqSUl4SbKSOty3ox2z6cQVevLNewIhM3SpXMpj9y5LWUREX1zJddyJWdryH3eqtIJwWS0eqfP09LKkXpdGghJ4EUwsxlRl03BFKEuDFxsuJwY/s1600/Interiors+by+Clara_Blue+Eggs+Easter_4.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhF8Pql5QgGLLoVdX5wI5JpSR-D2Pa9gHmqSUl4SbKSOty3ox2z6cQVevLNewIhM3SpXMpj9y5LWUREX1zJddyJWdryH3eqtIJwWS0eqfP09LKkXpdGghJ4EUwsxlRl03BFKEuDFxsuJwY/s640/Interiors+by+Clara_Blue+Eggs+Easter_4.JPG" width="638" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Zagotowałam główkę pokrojonej czerwonej i do odcedzonej chłodnej bordowej wody dodałam kilka łyżek octu. Nawet nie pokazuję etapów tego procesu, gdyż największym wyzwaniem było zniesienie specyficznego kapuścianego zapachu. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Uwaga też: myślałam, że jak potrzymam ugotowane jajko przez noc w zalewie to będzie głęboki granat. Jednak wyszło, na to że skorupka weszła w reakcję w właściwie papierowym ręcznikiem starłam rano całą warstwę niebieskiego. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>I cooked one red cabbage. After removing the cabbage left-overs, the deep violet water was cooled down and seasoned with a few table spoons of winegar. I do not show these steps as they are pretty easy and the only difficult moment is to survive the smell.</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>Note that I tried to get deeper hue and kept the cooked eggs over night. But the eggshell reacted with the vinegar, I suppose, and the first colored layer has gone while cleaning the eggs. </i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-mtalAqN4EbHvVzNZqHEzYW_JmoWKyr9DtWlYeqrTuSrflXoB6fyG4TCKaly_9TLGHzCDWjTTR19MCS4kFtQ1rJoDNPedwDuKFiyUgr_usD92BRG3IOX3r0DEygrsX32P_uM89PqeIZ8/s1600/Interiors+by+Clara_Blue+Eggs+Easter_5.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-mtalAqN4EbHvVzNZqHEzYW_JmoWKyr9DtWlYeqrTuSrflXoB6fyG4TCKaly_9TLGHzCDWjTTR19MCS4kFtQ1rJoDNPedwDuKFiyUgr_usD92BRG3IOX3r0DEygrsX32P_uM89PqeIZ8/s640/Interiors+by+Clara_Blue+Eggs+Easter_5.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8D3DvAXOdbWNJX10c3_UbKLICn6rhqVgZmHIl1wlIDn0S1DhaNdLVKBvfJ9FdsANuaj8J6ztwTRMEipKdMiF-EO5G0FEHSI6ALiLPvsPbtqMMhJ6bLzdxwZS-7xLfyzii_V5AQnaK4uw/s1600/Interiors+by+Clara_Blue+Eggs+Easter_7.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8D3DvAXOdbWNJX10c3_UbKLICn6rhqVgZmHIl1wlIDn0S1DhaNdLVKBvfJ9FdsANuaj8J6ztwTRMEipKdMiF-EO5G0FEHSI6ALiLPvsPbtqMMhJ6bLzdxwZS-7xLfyzii_V5AQnaK4uw/s640/Interiors+by+Clara_Blue+Eggs+Easter_7.JPG" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Postawiłam więc na delikatny błękit, który powstaje po około godzinie kąpieli. Przyznaję, że najładniej wyszły przepiórcze nakrapiane jajeczka. Tak, natura zrobiła najpiękniejszy wzorek.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">Teraz prezentacja jak takie pisanki prezentować się mogą na świątecznym śniadaniu. Pomieszałam błękity z naturalnymi przepiórczymi kremowymi jajkami i myślę, że delikatnie i elegancko to wyszło.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>I have decided to get light pastel blue, which I got after approximately one hour of dyeing. I particularly like the quail eggs. The nature has made the most beautiful patterns.</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>Hence below you can see how these eggs would look on the Easter table. I like how delicate and elegant they look. </i> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEdrdc49RDxa8CG50nXVyQmZH4hZIoxNOG4yFbzZksm5heBvWJiNAk0Ix22q6W4_hwEEdvPvAQUGZQ7ivOQvCscdKsCj8rwsWhCN8jZXOzAXM-b2YVUm3l-4xBKP9CgHROnMPonI807FY/s1600/Interiors+by+Clara_Blue+Eggs+Easter_8.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEdrdc49RDxa8CG50nXVyQmZH4hZIoxNOG4yFbzZksm5heBvWJiNAk0Ix22q6W4_hwEEdvPvAQUGZQ7ivOQvCscdKsCj8rwsWhCN8jZXOzAXM-b2YVUm3l-4xBKP9CgHROnMPonI807FY/s640/Interiors+by+Clara_Blue+Eggs+Easter_8.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrAJqYJPrZc8wgGdo5RS6ozhCP32s6foItmHHztdzt7sGv1jNuZS8YIlvNcU96n7FpCisUyVSJErMj4YYzz4Zkn2UeYpgpUfFZ3hSrcQENg815FaOKaPMlFo9FIiAeLTLynH7ObpFy-Ng/s1600/Interiors+by+Clara_Blue+Eggs+Easter_9.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrAJqYJPrZc8wgGdo5RS6ozhCP32s6foItmHHztdzt7sGv1jNuZS8YIlvNcU96n7FpCisUyVSJErMj4YYzz4Zkn2UeYpgpUfFZ3hSrcQENg815FaOKaPMlFo9FIiAeLTLynH7ObpFy-Ng/s640/Interiors+by+Clara_Blue+Eggs+Easter_9.JPG" width="638" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpFw4CH1HR4JboAHVkmoS8zX42Qo-NQMPpzYtxkMKK0dvDBgthVFdcyAUUtQ7mt_fosTOOGccTGjVZgOSr3e6YBXJ9N43YAr7-X-XujfSW3VDkppqEE3pa-VUQXe3F3fsDJF_Nmivxbk8/s1600/Interiors+by+Clara_Blue+Eggs+Easter_10.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="638" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpFw4CH1HR4JboAHVkmoS8zX42Qo-NQMPpzYtxkMKK0dvDBgthVFdcyAUUtQ7mt_fosTOOGccTGjVZgOSr3e6YBXJ9N43YAr7-X-XujfSW3VDkppqEE3pa-VUQXe3F3fsDJF_Nmivxbk8/s640/Interiors+by+Clara_Blue+Eggs+Easter_10.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghvy6wrVTTtxMZIzYCibe1vywb9gR-APqOExZZ69YrKun7K46gRN5Ty9LlBiTrmQ4AKpcFybFWY2aur3aCyRneoXYX5eidOooKbdfLDMNEe3JQClZeBmJOKSwnkY588AVIriyoR75QXlI/s1600/Interiors+by+Clara_Blue+Eggs+Easter_11.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="638" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghvy6wrVTTtxMZIzYCibe1vywb9gR-APqOExZZ69YrKun7K46gRN5Ty9LlBiTrmQ4AKpcFybFWY2aur3aCyRneoXYX5eidOooKbdfLDMNEe3JQClZeBmJOKSwnkY588AVIriyoR75QXlI/s640/Interiors+by+Clara_Blue+Eggs+Easter_11.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgL1qG55equhMlD4tjowwzZmI1DwrJfU-oT4CAj91o-RJUyuyMgl-CGiBsqcr29k3tFQQfW4dLcPI2ZgBoG04Ptoke9Bq9RLs8gQWnvAAVCxhBIjiWfwazOyGElBeZLHXwYv91UZVOPlAc/s1600/Interiors+by+Clara_Blue+Eggs+Easter_12.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgL1qG55equhMlD4tjowwzZmI1DwrJfU-oT4CAj91o-RJUyuyMgl-CGiBsqcr29k3tFQQfW4dLcPI2ZgBoG04Ptoke9Bq9RLs8gQWnvAAVCxhBIjiWfwazOyGElBeZLHXwYv91UZVOPlAc/s640/Interiors+by+Clara_Blue+Eggs+Easter_12.JPG" width="638" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
Unknownnoreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-5790687657055057580.post-44133114250939119792017-03-04T23:03:00.000-08:002017-03-04T23:03:13.804-08:00Warsaw Design Fair // Strefa Designu 2017<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="line-height: 107%;">Targi
DOM INTELIGENTNY trwają, więc jeszcze można wykorzystać dzisiejszy dzień na
odwiedzenie <a href="http://ewaiwnetrze.pl/wpis_271_strefa_designu_ewa_&_wnetrze_na_targach_dom_inteligentny.php" target="_blank">STREFY DESIGNU</a>.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="line-height: 107%;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="line-height: 107%;"><i>The Warsaw house equipment fair DOM INTELIGENTNY (SMART HOMES) is opened this weekend, so today you have still a chance to visit <a href="https://www.facebook.com/events/1593018970997083/" target="_blank">STREFA DESIGNU</a> (DESIGN AREA).</i></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="line-height: 107%;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDiEYrNSdF-CGJYmT4N4ML1s9OMKiTSPB_meHSUmVaoFdE_5FbO83OAxWIAL5qUWFHoRnAHM4hMKdSKaSLmxgo1TBEeECBrGebHqqhCaRjWNR_uG5alHEMUGcn_QMmlmHYRW6XXe84D14/s1600/Interiors+by+Clara_Strefa+Designu+1.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDiEYrNSdF-CGJYmT4N4ML1s9OMKiTSPB_meHSUmVaoFdE_5FbO83OAxWIAL5qUWFHoRnAHM4hMKdSKaSLmxgo1TBEeECBrGebHqqhCaRjWNR_uG5alHEMUGcn_QMmlmHYRW6XXe84D14/s640/Interiors+by+Clara_Strefa+Designu+1.JPG" width="638" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="line-height: 107%;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Organizatorzy obiecali zaprosić firmy
oferujące artykuły wyposażenia i dekoracji wnętrz na najwyższym poziomie
estetycznym i jakościowym. Trzeba przyznać, że pojawiły się naprawdę eleganckie
stoiska a na nich smakowite aranżacje z wyselekcjonowanymi meblami i dodatkami.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>The fair is suppposed to gather all the firms which offer interior furniture, decor and equipment with the highest standard, quality and beauty. I admit that I could see fantactic stands arranged with pieces of </i></span><i style="color: purple; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">the best design</i><i style="color: purple; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">.</i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">W najnowszej ofercie <a href="http://bbhomeonline.pl/" target="_blank">BB Home</a>
pojawiły się wybrane poduszki <a href="https://iandddc.blogspot.com/2016/01/designers-guild-at-kings-road.html" target="_blank">Designers Guild</a>. Kolekcja luster przyciąga moją uwagę
od dawna. Proste lub bardziej ozdobne, mają klasę.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">At </span><a href="http://bbhomeonline.pl/" style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;" target="_blank">BB Home</a></i><span style="color: purple; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><i> we can have the latest collections of <a href="https://iandddc.blogspot.com/2016/01/designers-guild-at-kings-road.html" target="_blank">Designers Guild</a>. This is a new brand available there together with always stunning mirrors and other furniture.</i> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEierS9tq-w0KnXTT4rGR7MMiKtEbNRtT9x9kQF6Zjq27qUltSAHiAznWw9tkTi0HUoAhIgTIHW4M-RRFd6earWoup2JROhLaIm_hwMuBuW8MmwyvIZPllWfOx5cylfGgy8j-Q5VT9dHNJM/s1600/Interiors+by+Clara_Strefa+Designu+2.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEierS9tq-w0KnXTT4rGR7MMiKtEbNRtT9x9kQF6Zjq27qUltSAHiAznWw9tkTi0HUoAhIgTIHW4M-RRFd6earWoup2JROhLaIm_hwMuBuW8MmwyvIZPllWfOx5cylfGgy8j-Q5VT9dHNJM/s640/Interiors+by+Clara_Strefa+Designu+2.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCjcOJeaqg8sIoecikmaudP3i4KUC-s5SQkSpIBu3x8J8QLIiWe_fTiEmJIv0IiOSF5xy-gO2MwZHRjLusP-3gqg-mrnXa0sjaNLEAIr4uBBMpNzVaHfnORWpS0EP1VkxSVntHi_lx-6o/s1600/Interiors+by+Clara_Strefa+Designu+3.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCjcOJeaqg8sIoecikmaudP3i4KUC-s5SQkSpIBu3x8J8QLIiWe_fTiEmJIv0IiOSF5xy-gO2MwZHRjLusP-3gqg-mrnXa0sjaNLEAIr4uBBMpNzVaHfnORWpS0EP1VkxSVntHi_lx-6o/s640/Interiors+by+Clara_Strefa+Designu+3.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUKUQeR0_PjiE81UArIXqzLuyL2hIjxWVE9et57qLkh2RT2iKZpSuc7hHM4ZAqINBhScHJnXLBwNTN3ClkeXtT1yVEyR_5vx_wkxdgC0GfxLTh4D73af0S3kOZIX8GysVRrbq6EKkICfc/s1600/Interiors+by+Clara_Strefa+Designu+4.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUKUQeR0_PjiE81UArIXqzLuyL2hIjxWVE9et57qLkh2RT2iKZpSuc7hHM4ZAqINBhScHJnXLBwNTN3ClkeXtT1yVEyR_5vx_wkxdgC0GfxLTh4D73af0S3kOZIX8GysVRrbq6EKkICfc/s640/Interiors+by+Clara_Strefa+Designu+4.JPG" width="638" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><a href="http://archidzielo.pl/" target="_blank">Archidzieło</a> zachwyciło
intensywnie aksamitną kanapą w niecodziennym intensywnie zielono turkusowym
odcieniu. Tutaj też można podziwiać piękny fotel z kolekcji <a href="https://iandddc.blogspot.com/2016/07/modern-classic-barbara-barry.html" target="_blank">Barbary Barry</a> czy
lampy z Visual Comfort czy Ralph Lauren.</span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">At </span><a href="http://archidzielo.pl/" style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;" target="_blank">Archidzieło</a><span style="color: purple; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"> I was amazed with the intense green-blue velvet sofa and a beautiful armchair from the <a href="https://iandddc.blogspot.com/2016/07/modern-classic-barbara-barry.html" target="_blank">Barbara Barry</a> collection. What would you say to these luxury lamps of </span><span style="color: purple; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">Visual Comfort or Ralph Lauren?</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4cC42qA4hyphenhyphenOC36rrNLvZ43w2qVBwYVaUk8EOTCKjGUJzeW5wK8qbKlc3zYVzmyquIDSW9gNn_B2MzjE-WNG-pHKec4q1Td28xkANc7sx7c6rsU4p2g1MZ5JQhKPjYx3f9HMthgtvjF1I/s1600/Interiors+by+Clara_Strefa+Designu+5.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4cC42qA4hyphenhyphenOC36rrNLvZ43w2qVBwYVaUk8EOTCKjGUJzeW5wK8qbKlc3zYVzmyquIDSW9gNn_B2MzjE-WNG-pHKec4q1Td28xkANc7sx7c6rsU4p2g1MZ5JQhKPjYx3f9HMthgtvjF1I/s640/Interiors+by+Clara_Strefa+Designu+5.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFGmK-COuZwODK0tMn_G8VVmT6w6IqoIUpBoOg5xdr67wiJ3K0g5FbLWOWm9T9c_XG437SXn-o0PqDnR9FcjvZ-69_tuznGjH0e8SNWhs6pqxqqghJpvT3HPE0ruBAuRa4ORipekOuwcM/s1600/Interiors+by+Clara_Strefa+Designu+7.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFGmK-COuZwODK0tMn_G8VVmT6w6IqoIUpBoOg5xdr67wiJ3K0g5FbLWOWm9T9c_XG437SXn-o0PqDnR9FcjvZ-69_tuznGjH0e8SNWhs6pqxqqghJpvT3HPE0ruBAuRa4ORipekOuwcM/s640/Interiors+by+Clara_Strefa+Designu+7.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijbXgbVIdm8yO4RhQeztsWZLa5figtYulrIN8y36B534j-lPh2LUwFnqZoN9GPjCuZ0l-_xLaRO-DgauUJYnTpJN_AC7flM2Qa6zBVD9Gyi2gZkGwtSKCn4quFxXaDM24X6VKW_CddT6g/s1600/Interiors+by+Clara_Strefa+Designu+8.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijbXgbVIdm8yO4RhQeztsWZLa5figtYulrIN8y36B534j-lPh2LUwFnqZoN9GPjCuZ0l-_xLaRO-DgauUJYnTpJN_AC7flM2Qa6zBVD9Gyi2gZkGwtSKCn4quFxXaDM24X6VKW_CddT6g/s640/Interiors+by+Clara_Strefa+Designu+8.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYIjbS1A_g4K4oc2g2Zj8tM-eqWVNaUNdTyYCwjdA1O7MD6CEReR0MWTgZl57up8GxFM5AtrcSBqngzeUdlUrWJSTQUTEnBwkw1CHz0fjM53L6n3NZvNCMRK3xw10uE7XnjpEcaBxSYuw/s1600/Interiors+by+Clara_Strefa+Designu+9.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYIjbS1A_g4K4oc2g2Zj8tM-eqWVNaUNdTyYCwjdA1O7MD6CEReR0MWTgZl57up8GxFM5AtrcSBqngzeUdlUrWJSTQUTEnBwkw1CHz0fjM53L6n3NZvNCMRK3xw10uE7XnjpEcaBxSYuw/s640/Interiors+by+Clara_Strefa+Designu+9.JPG" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 107%;"><span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Stoisko
Open Space (dawniej <a href="http://space-for-all.pl/" target="_blank">Space for All</a>) także pokazuje na czym polega ponadczasowa elegancka klasyka w
amerykańskim wydaniu. Meble do jadalni, fotele i krzesła firmy Caraole zachwycają
linią, doborem materiałów, stonowaną kolorystyką.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 107%;"><span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="line-height: 107%;"><span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">The area arranged by Open Space (previously </span></span><a href="http://space-for-all.pl/" style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;" target="_blank">Space for All</a><span style="color: purple; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">) also shows the timeless american classic style. The furniture for the dinning space, armchairs and other furniture of </span><span style="color: purple; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">Caraole speak for themselves with the top quality materials, design and neutral colors.</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 107%;"><span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizRQ1TLWEjWfEQu9nYNNbZfFBFzEhrulEbl_KKxDMYTGPdZvH3j3bXvpqrybruvEj1MqDkBEAM28CjyRQjmZt7-vy6Z9iyrVqaBM-eF8yoLtkYLxMH1wXYiS1Xh9gP_ud-Vn6wPdOLrfA/s1600/Interiors+by+Clara_Strefa+Designu+18.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizRQ1TLWEjWfEQu9nYNNbZfFBFzEhrulEbl_KKxDMYTGPdZvH3j3bXvpqrybruvEj1MqDkBEAM28CjyRQjmZt7-vy6Z9iyrVqaBM-eF8yoLtkYLxMH1wXYiS1Xh9gP_ud-Vn6wPdOLrfA/s640/Interiors+by+Clara_Strefa+Designu+18.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh15vRUMHjw8j0ZzPav_Hjk6YWsMHg4XC5WM0PAhpB7L54WpSGUzVhMleRawcf8pCk5zHwswxsDjtm2vyyO-Ipv8Zh4U3nUymSdkTYJuWWFr_s0jaqqh0Yhan42fzG69bFHO4iMAwDhEP0/s1600/Interiors+by+Clara_Strefa+Designu+19.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh15vRUMHjw8j0ZzPav_Hjk6YWsMHg4XC5WM0PAhpB7L54WpSGUzVhMleRawcf8pCk5zHwswxsDjtm2vyyO-Ipv8Zh4U3nUymSdkTYJuWWFr_s0jaqqh0Yhan42fzG69bFHO4iMAwDhEP0/s640/Interiors+by+Clara_Strefa+Designu+19.JPG" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 107%;"><span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 107%;"><span style="line-height: 107%;"><span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Mój
faworyt na targach to <a href="http://www.smlconcept.com/" target="_blank">SML Concept</a>, który absolutnie niecodziennym zaaranżowaniem
przestrzeni pokazuje na czym polega francuski sposób na dekorowanie domów. Współistnienie
motywów i zapożyczeń z różnych kultur, odważna paleta barw i niecodzienne wzory
pokazują na czym polega aranżacja wnętrza na zdecydowanie bardziej
wysublimowanym zaawansowanym poziomie. To nie są łatwe schematy, które proponuje francuska właścicielka. Ta wyższa
szkoła jazdy bardzo mnie pociągająca, choć daleko mi do takich umiejętności
dekoratorskich.</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 107%;"><span style="line-height: 107%;"><span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 107%;"><span style="line-height: 107%;"><i><span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Now my favourite space arranged by </span><a href="http://www.smlconcept.com/" style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;" target="_blank">SML Concept</a><span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">. This stands out with the sophistication of style, colors, fabrics and patterns. By mixing deep hues, rich textures and decoration pieces from the globe the French owner shows what is the French decorating and styling is about. This is not easy but this more sophisticated level of interior design is very appealing to me. </span></i></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 107%;"><span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 11.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: PL; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbKDaFWVn4ihA_Aoh15exzNphhDh2uCacY43_Wg3bqYqMMz4fETQrgBxE50QShho8_nWbBItV9g9kNUr4klP-1LLO7S4fCxBSetg0PA1rYxwhQ4Q3_2gsTT4reQGRHFhpm-9GRhpjkHUI/s1600/Interiors+by+Clara_Strefa+Designu+25.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbKDaFWVn4ihA_Aoh15exzNphhDh2uCacY43_Wg3bqYqMMz4fETQrgBxE50QShho8_nWbBItV9g9kNUr4klP-1LLO7S4fCxBSetg0PA1rYxwhQ4Q3_2gsTT4reQGRHFhpm-9GRhpjkHUI/s640/Interiors+by+Clara_Strefa+Designu+25.JPG" width="638" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_ElGgjL-san5pvH3MuWkzqhPV2nbsoswCYGnWvlMPXBRM23CHwtZSIVX3b5FOUJpfqbiOIZKa-sb0QYCy_mJTTnZ8ib_mQeCwYbUjCkYdxv0I6wHe25YXPUMsYv5gnSGvWAl1L9oFGgs/s1600/Interiors+by+Clara_Strefa+Designu+26.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_ElGgjL-san5pvH3MuWkzqhPV2nbsoswCYGnWvlMPXBRM23CHwtZSIVX3b5FOUJpfqbiOIZKa-sb0QYCy_mJTTnZ8ib_mQeCwYbUjCkYdxv0I6wHe25YXPUMsYv5gnSGvWAl1L9oFGgs/s640/Interiors+by+Clara_Strefa+Designu+26.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgk6eoc5ONc6KsMt2y1nO8_f1SdTX5WcAfFcDZktbUd_zJAZV6EzZCHQ4pR8WusZZo6sHtI2luf5rYcg4s6uxEV9xRnPoW1C9418Wbno5ZClF9aCiBfyEDFioMA0ysYBaxkTwwv-JxAqnk/s1600/Interiors+by+Clara_Strefa+Designu+27.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgk6eoc5ONc6KsMt2y1nO8_f1SdTX5WcAfFcDZktbUd_zJAZV6EzZCHQ4pR8WusZZo6sHtI2luf5rYcg4s6uxEV9xRnPoW1C9418Wbno5ZClF9aCiBfyEDFioMA0ysYBaxkTwwv-JxAqnk/s640/Interiors+by+Clara_Strefa+Designu+27.JPG" width="638" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGoQBRf79WYdrXcyNnF-JKkKhC9-f2dZt6G9dz6d0vbtVgZY3EziI8oTkjd_Hv1HAQashrf2HlGmlcP7uqcX37MTLEl0fqUpcVX6HdXAlBAXu_f43o9u1eON6FZdH_BtQg8pJrrppRstE/s1600/Interiors+by+Clara_Strefa+Designu+28.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGoQBRf79WYdrXcyNnF-JKkKhC9-f2dZt6G9dz6d0vbtVgZY3EziI8oTkjd_Hv1HAQashrf2HlGmlcP7uqcX37MTLEl0fqUpcVX6HdXAlBAXu_f43o9u1eON6FZdH_BtQg8pJrrppRstE/s640/Interiors+by+Clara_Strefa+Designu+28.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiz84hSEpRHLH2GxeI-bsZilkGj5CCGzvvIJkPdKfvVZWL4aB2KMwaQjtp-82aiwS2V2jJ_7YH_Cdke1kGoF7QOF-GBVVx4rLjyG8u2AJ8K_JTc57BftIz95lLND8kK2Mdl8jZNuEqueXk/s1600/Interiors+by+Clara_Strefa+Designu+29.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiz84hSEpRHLH2GxeI-bsZilkGj5CCGzvvIJkPdKfvVZWL4aB2KMwaQjtp-82aiwS2V2jJ_7YH_Cdke1kGoF7QOF-GBVVx4rLjyG8u2AJ8K_JTc57BftIz95lLND8kK2Mdl8jZNuEqueXk/s640/Interiors+by+Clara_Strefa+Designu+29.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMNeyUGyC4jwaKCDFFCnLZ7Ofv4e_uv4k1g4-yxE1ZOZRLJ-k2-d3l6zivpZr0jwr6HVfH8ffaMZrKoZK-keTAdsdh95DhIlpe6yM4KvA7yMEX1dOEfmPGWeDxz062kff-GuNOh662aAE/s1600/Interiors+by+Clara_Strefa+Designu+30.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="638" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMNeyUGyC4jwaKCDFFCnLZ7Ofv4e_uv4k1g4-yxE1ZOZRLJ-k2-d3l6zivpZr0jwr6HVfH8ffaMZrKoZK-keTAdsdh95DhIlpe6yM4KvA7yMEX1dOEfmPGWeDxz062kff-GuNOh662aAE/s640/Interiors+by+Clara_Strefa+Designu+30.JPG" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 11.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: PL; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Zupełnie inną bardziej znaną
stylistykę lekko industrialną, lekko boho zaproponowała <a href="https://www.dutchhouse.pl/" target="_blank">Dutch House</a>. Zielony kolor na 2017 promuje Pantone, a tutaj mam wrażenie, że mamy letnią wersję <a href="https://iandddc.blogspot.com/2017/01/kirsten-scovbon-path-to-personal-home.html" target="_blank">skandynawskiego boho</a>.</span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">The opposite styling is presented by </span><a href="https://www.dutchhouse.pl/" style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;" target="_blank">Dutch House</a>. <span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Greenery is promoted by Pantone this year and here we see a mix of scaninavian, industrial and boho trends like <a href="https://iandddc.blogspot.com/2017/01/kirsten-scovbon-path-to-personal-home.html" target="_blank">here</a>. </span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8rZmhSLEvswZsDAChpZTHdeHBrM7HV8TOGR9Y9EqRb53N9LJ2oz-8zgQXq5H2SCLJbRMnM0MWf-1GQOkcpJTP3FnYSLx2FQBCuP50evh7Q4Ae-_itbkG5_m1phkxckL2M7LvL9Hk3L8Q/s1600/Interiors+by+Clara_Strefa+Designu+10.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8rZmhSLEvswZsDAChpZTHdeHBrM7HV8TOGR9Y9EqRb53N9LJ2oz-8zgQXq5H2SCLJbRMnM0MWf-1GQOkcpJTP3FnYSLx2FQBCuP50evh7Q4Ae-_itbkG5_m1phkxckL2M7LvL9Hk3L8Q/s640/Interiors+by+Clara_Strefa+Designu+10.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQ42h2rkyXx6ChQmfNdShlzf89g41FKKi6lmARiCnoCFB8WvYdUdgzwsn68FENLpso48eruscuZ_vqxxzt_3emzZg1edC4Hq7UYbg2Pxt9cxs82Yo3cHmLWjl-5iQb4Rf-reA-iDIGyBM/s1600/Interiors+by+Clara_Strefa+Designu+11.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQ42h2rkyXx6ChQmfNdShlzf89g41FKKi6lmARiCnoCFB8WvYdUdgzwsn68FENLpso48eruscuZ_vqxxzt_3emzZg1edC4Hq7UYbg2Pxt9cxs82Yo3cHmLWjl-5iQb4Rf-reA-iDIGyBM/s640/Interiors+by+Clara_Strefa+Designu+11.JPG" width="638" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLgBMVk8gTxHdgujYQVhKgFmBBgRSeUlySTpDa-XrHayNK9YfATvUsqLfAlUk5C1YBGTnoCKyCLZOfKnjJIcPmlKEoXgZQwV3ZlNTXRc0ykaGY-c5213e7K_CgWUyypSJTkDgw7tZFFMY/s1600/Interiors+by+Clara_Strefa+Designu+12.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLgBMVk8gTxHdgujYQVhKgFmBBgRSeUlySTpDa-XrHayNK9YfATvUsqLfAlUk5C1YBGTnoCKyCLZOfKnjJIcPmlKEoXgZQwV3ZlNTXRc0ykaGY-c5213e7K_CgWUyypSJTkDgw7tZFFMY/s640/Interiors+by+Clara_Strefa+Designu+12.JPG" width="638" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjg5p4pfQ5wyM3JAhMZwYqxzfddWxuXs5v0x7sd7LaSE3H7EOuqwvljyJRzXClkhhwABKFblSLsG9452p1Iduz0kHOlvS1Bt-SDZ9lOjGoYpNRyLw2NF3EevLEdC0WB3Ms9hSeQkKUw5VM/s1600/Interiors+by+Clara_Strefa+Designu+14.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjg5p4pfQ5wyM3JAhMZwYqxzfddWxuXs5v0x7sd7LaSE3H7EOuqwvljyJRzXClkhhwABKFblSLsG9452p1Iduz0kHOlvS1Bt-SDZ9lOjGoYpNRyLw2NF3EevLEdC0WB3Ms9hSeQkKUw5VM/s640/Interiors+by+Clara_Strefa+Designu+14.JPG" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Z firm specjalizujących się w
konkretnych elementach wystroju wnętrz mega pozytywnie przyjęłam podłogi
winylowe Harvey Maria. </span><span style="color: purple; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">Wzory podłogi nawiązujące do drewnianych mają fajną fakturę. </span><span style="color: purple; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">Zarówno wzory jak jakość wykonania są zdumiewające, co
czyni je eleganckim rozwiązaniem. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">From the stands promoting specific home products I noticed the elegant vinyl flooring offer by </span><span style="color: purple; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">Harvey Maria. The quality is amazing, the wood pattern even has the proper texture and warmth. This is a very elegant solution.</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUEQMWQU6fsfpBSsSsUgqSum45BpsyDk1qBKkKWPrt9_ZRWpiRUbSkXIgl7kM917JWnioDxbS7um8b5vIk6JFCMTNZzfzH2RoN77bOwTAXIZr4Xsi0SO66Foh8KqgLreuStGfZ0z1wLTI/s1600/Interiors+by+Clara_Strefa+Designu+21.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUEQMWQU6fsfpBSsSsUgqSum45BpsyDk1qBKkKWPrt9_ZRWpiRUbSkXIgl7kM917JWnioDxbS7um8b5vIk6JFCMTNZzfzH2RoN77bOwTAXIZr4Xsi0SO66Foh8KqgLreuStGfZ0z1wLTI/s640/Interiors+by+Clara_Strefa+Designu+21.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiFOzxzLIixNylXV076oxJFyyE8j2ix10JU6HnusnIaYTw9_eItYS40yEtWmpO7T7NiqZXKnne0jYk0wpxnpHdmrPIzV0ct5OjJBWg1P8gevKpvqasMb40B4oasInH-G07HP4wPHr6x1g/s1600/Interiors+by+Clara_Strefa+Designu+22.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiFOzxzLIixNylXV076oxJFyyE8j2ix10JU6HnusnIaYTw9_eItYS40yEtWmpO7T7NiqZXKnne0jYk0wpxnpHdmrPIzV0ct5OjJBWg1P8gevKpvqasMb40B4oasInH-G07HP4wPHr6x1g/s640/Interiors+by+Clara_Strefa+Designu+22.JPG" width="638" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiRYTJ09Jk0QLZtJ2yq4nMPk1JocHhAh9ors3Fz2BlbHU3XnWUhc-L-A_xA7qWgKS3I9TpqDrLZljqtNLRbcFkVc6haSsjDCm94q5c0tiVKoH0lWzm4pH035km8uinhQHlux4p2HXYWQg/s1600/Interiors+by+Clara_Strefa+Designu+23.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiRYTJ09Jk0QLZtJ2yq4nMPk1JocHhAh9ors3Fz2BlbHU3XnWUhc-L-A_xA7qWgKS3I9TpqDrLZljqtNLRbcFkVc6haSsjDCm94q5c0tiVKoH0lWzm4pH035km8uinhQHlux4p2HXYWQg/s640/Interiors+by+Clara_Strefa+Designu+23.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgq7LFWPit-ZIiyjoHdtHWRUMWkA-bJpKhVaYkRaJQvKfX5_E8vBoav94iynI2t7ei08X1c4r0NztP2avVrs16jj1x7Y-hHpF0-pjRrOCxiaxXJODVn6kwS59O0IbyMousgz548l5qjh9E/s1600/Interiors+by+Clara_Strefa+Designu+24.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgq7LFWPit-ZIiyjoHdtHWRUMWkA-bJpKhVaYkRaJQvKfX5_E8vBoav94iynI2t7ei08X1c4r0NztP2avVrs16jj1x7Y-hHpF0-pjRrOCxiaxXJODVn6kwS59O0IbyMousgz548l5qjh9E/s640/Interiors+by+Clara_Strefa+Designu+24.JPG" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Metaliczne wykończenia są bardzo
modne. Na targach prezentowała się polska firma <a href="http://www.valevsky.com/" target="_blank">Valevsky</a> tworząca stoliki, lampy,
konsole oparte na delikatnych konstrukcjach. Zarówno ich kształty jak i właśnie
wybór kolorów od złota, przez miedź po nikiel powodują, że mogą one dołączyć do
najlepszych produktów z tej wystawy. </span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Mettalics are still very popular so have a look at the Polish producer's offer. </span><a href="http://www.valevsky.com/" style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;" target="_blank">Valevsky</a><span style="color: purple; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"> </span><span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">manufactures elegant consoles, lamps, coffee tables. The design matches the best standards of international brands.</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQKoQhL54BSA02qZryyAkflMC4kN0OOM6CKMUdJKoobMak9HKNdEGw5cnDgg1WuHU5D0tgmGyZBy5Ri1-Isb9mgVhcJZZvJYq7CssselW7X1_ONPtqA9rG25r0l2ORI9n9cH8zfRmq86s/s1600/Interiors+by+Clara_Strefa+Designu+17.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQKoQhL54BSA02qZryyAkflMC4kN0OOM6CKMUdJKoobMak9HKNdEGw5cnDgg1WuHU5D0tgmGyZBy5Ri1-Isb9mgVhcJZZvJYq7CssselW7X1_ONPtqA9rG25r0l2ORI9n9cH8zfRmq86s/s640/Interiors+by+Clara_Strefa+Designu+17.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjC_W3tSamT0vAVUxjyO2qIoM4WsrIqhf21KWsI2c6TF4NHaJE0ntMhFyJgb3WPlkRaohk-Fj6LgTsF12cduDXZxF1yC6i65jgb4uhA_VYs1uOe9WD5SjIbKS9UC6iKyyMe8FAVbbND6zU/s1600/Interiors+by+Clara_Strefa+Designu+16.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjC_W3tSamT0vAVUxjyO2qIoM4WsrIqhf21KWsI2c6TF4NHaJE0ntMhFyJgb3WPlkRaohk-Fj6LgTsF12cduDXZxF1yC6i65jgb4uhA_VYs1uOe9WD5SjIbKS9UC6iKyyMe8FAVbbND6zU/s640/Interiors+by+Clara_Strefa+Designu+16.JPG" width="638" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 107%;"><span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Na
koniec oferta na lato z <a href="http://galeria.heban.pl/" target="_blank">Galerii Heban</a>. Seria ogrodowa Samuele Mazza to
najwyższy luksus w ogrodzie lub na tarasie. </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 107%;"><span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="line-height: 107%;"><span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">As the summer is coming I show you what <a href="http://galeria.heban.pl/" target="_blank">Galeria Heban</a> has in its store. The garden furniture of </span></span><span style="color: purple; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">Samuele Mazza is luxurious.</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 107%;"><span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimG9tsZ6_EXHwAS_v7y_WDjUw_wTv9vHcnhuKNGbnpb862qN_xjor6sF_-WH4UUi3qSM4yYjX3lpLegf_BXoobmanKj3spXZU8x9kOK1AubtNAQQulAYNszG9w1uDYy0yFRNp84LdW9C8/s1600/Interiors+by+Clara_Strefa+Designu+31.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimG9tsZ6_EXHwAS_v7y_WDjUw_wTv9vHcnhuKNGbnpb862qN_xjor6sF_-WH4UUi3qSM4yYjX3lpLegf_BXoobmanKj3spXZU8x9kOK1AubtNAQQulAYNszG9w1uDYy0yFRNp84LdW9C8/s640/Interiors+by+Clara_Strefa+Designu+31.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3ejslwt1gWY1XpqqRkMRjkIjUDXUm_LFt4no8Hk4Tn3VI43CHID9NmWVS1ZnVJefgLE4_kQaTBpmUsTvAZsK10Njkl8jl0wGolvbBPlhM3i58_nOWgBRcXXuX7G8Vx2L69MznLhxwjaM/s1600/Interiors+by+Clara_Strefa+Designu+32.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3ejslwt1gWY1XpqqRkMRjkIjUDXUm_LFt4no8Hk4Tn3VI43CHID9NmWVS1ZnVJefgLE4_kQaTBpmUsTvAZsK10Njkl8jl0wGolvbBPlhM3i58_nOWgBRcXXuX7G8Vx2L69MznLhxwjaM/s640/Interiors+by+Clara_Strefa+Designu+32.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiP5ES1v9U__L03eR61m8Td9HiCQ_DzR6wvOMEAf3y-Gim6c5ehW2MvHMJyX-Cxpqkx96GKgb4Ry2JNGJjinjjd0vKL3psygvFpo9Ay9rk3Nel3LiXDVKHVPS0s1MdmHP4R_2j0WAECOog/s1600/Interiors+by+Clara_Strefa+Designu+33.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiP5ES1v9U__L03eR61m8Td9HiCQ_DzR6wvOMEAf3y-Gim6c5ehW2MvHMJyX-Cxpqkx96GKgb4Ry2JNGJjinjjd0vKL3psygvFpo9Ay9rk3Nel3LiXDVKHVPS0s1MdmHP4R_2j0WAECOog/s640/Interiors+by+Clara_Strefa+Designu+33.JPG" width="638" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 107%;"><span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 107%;"><span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Moje podsumowanie nie obejmuje wielu innych firm i stoisk. Zakres prezentowanych rozwiązań jest przeogromny, a propozycje niesamowicie piękne, w różnych stylach a zawsze w doskonałym guście od zestawów okiennych, nagłaśniających, po puszyste dywany i piękne zasłony. Naprawdę wyjątkowy zestaw.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 107%;"><span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 107%;"><span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>My short summary does not cover even half of great stands and firms. There are so many fantastic solutions, furniture, carpets to experience here.</i></span></span></div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5790687657055057580.post-62426967013223664902017-03-02T12:42:00.001-08:002017-03-06T04:51:06.206-08:00Students' art 2017 // Targowisko Sztuki 2017<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Warto dać szansę młodym. Studenci Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie na pewno na to zasługują. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Warto dać szansę sobie. Dlaczego nie pokusić się o oryginalny element dekoracji domu, który na zawsze będzie nam się z czymś kojarzył. Z wizytą w Arkadach Kubickiego przy Zamku Królewskim w Warszawie. Z rozmową z malarzem czy grafikiem, który opowie o swojej pracy, inspiracji, miejscu jakie malował.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>Why not to give a chance to the young. The student of the Warsaw Academy of Art definitely deserve it.</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>Why not to give a chance to yourself. It's worth to get an outstanding decoration for your home. A piece which will remind you of Warsaw, of visit at Arkady Kubickiego near the Royal Castle or a small talk with the painter about his inspirations.</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiaeN9nX84-qG0mrMZYAPtvXUfNGV0bZIxc7WBXqjcL5hTCxt2do4oi-BZOJs-p0qE2MUld43vFXLukerwvvq4AbdeoyQp8j3sMJxjStu_6RsUI4Anbj07UjX41SOgRBv-oTZ8QqqXYUyY/s1600/Interiors+by+Clara_art+paintings+1.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiaeN9nX84-qG0mrMZYAPtvXUfNGV0bZIxc7WBXqjcL5hTCxt2do4oi-BZOJs-p0qE2MUld43vFXLukerwvvq4AbdeoyQp8j3sMJxjStu_6RsUI4Anbj07UjX41SOgRBv-oTZ8QqqXYUyY/s640/Interiors+by+Clara_art+paintings+1.JPG" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Zachęcam do odwiedzenia jednej z edycji <a href="http://targowiskosztuki.pl/pl" target="_blank">Targowiska Sztuki</a>. Prace jakie można oglądnąć i wybrać z nich coś dla siebie są bardzo różnorodne. Mam wrażenie, że ich jakość i atrakcyjność poprawiła się od ubiegłego <a href="https://iandddc.blogspot.com/2015/02/color-on-wall.html" target="_blank">roku</a>. A może ja jestem bardziej otwarta na zawieszenie kolejnego dużego obrazu na ścianie?</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Atmosfera jest bardzo przyjazna, bez fajerwerków i oszczędnie. Jednak spokojnie można sobie wszystko pooglądać. A nawet trzeba, gdyż warto podejść z obrazem czy grafiką do dużych okien, gdyż światło w środku jest zbyt ciemne i żółte co zniekształca kolory.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>I encourage you to visit one of the events of the <a href="http://targowiskosztuki.pl/en" target="_blank">Art Fair</a>. You can find all sorts of art and styles to contenplate and buy for your home. I think they are better and better, when I compare to the last <a href="https://iandddc.blogspot.com/2015/02/color-on-wall.html" target="_blank">year</a>. Or maybe I am more open for the new painting on the wall?</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i><br /></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>I must say it is a very welcoming place although simple and basic sometimes. However allows to see all pieces, talk to artists, make a decision.</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZOgTFWUuPsWOVVi51kmpmaPMsfNFN9IciVbwbtHu1SHQ11uyjFzQHc-3k-MLMbOOn8Nie8b0D1gp9q-IGWUPLpXTkqQv82aVdTBmPrv_xWR4qNek6LFLRL4hMpP0AkgNu__d4XZ2QboI/s1600/Interiors+by+Clara_art+paintings+2.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZOgTFWUuPsWOVVi51kmpmaPMsfNFN9IciVbwbtHu1SHQ11uyjFzQHc-3k-MLMbOOn8Nie8b0D1gp9q-IGWUPLpXTkqQv82aVdTBmPrv_xWR4qNek6LFLRL4hMpP0AkgNu__d4XZ2QboI/s640/Interiors+by+Clara_art+paintings+2.JPG" width="638" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoZWjCaboZzc1-a-oklms6Jz2Hv8zABvZYcTpIJRxNrc6ak0sQZvluURIB_Yx5SwkIR59S1zI7HJYiEpPiE-B2Whb4ro_9V52pLPXKWdgchzVphY0vINgZuJ3OYl_8houXSv3F6roBwJU/s1600/Interiors+by+Clara_art+paintings+3.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoZWjCaboZzc1-a-oklms6Jz2Hv8zABvZYcTpIJRxNrc6ak0sQZvluURIB_Yx5SwkIR59S1zI7HJYiEpPiE-B2Whb4ro_9V52pLPXKWdgchzVphY0vINgZuJ3OYl_8houXSv3F6roBwJU/s640/Interiors+by+Clara_art+paintings+3.JPG" width="638" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhS9P9JC8b63bzcgJ74z4-E7_oOipIASQcfCoV1-zItVv8iJFSNTz49KU6Wlub_COWQX7QVvE1dBHPVo_xaxK76PmOv-f7jwkOU59z5SmcPO2ht_qhhhK72aTstIcj63YCDqRanO3aYR18/s1600/Interiors+by+Clara_art+paintings+4.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhS9P9JC8b63bzcgJ74z4-E7_oOipIASQcfCoV1-zItVv8iJFSNTz49KU6Wlub_COWQX7QVvE1dBHPVo_xaxK76PmOv-f7jwkOU59z5SmcPO2ht_qhhhK72aTstIcj63YCDqRanO3aYR18/s640/Interiors+by+Clara_art+paintings+4.JPG" width="638" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCV5tngK3wh5VZrQYLw3jQyUR1r5krOUC5mcJgw7rQP0y_fe9CTrCZhhRMi7flGI9v0g7x5a3PwUyK4hjTakaZWatT1hr48u6zHwi7ja9PTOXr57Rh8gpzmhKunCqJg8GSZZLrPaBezzg/s1600/Interiors+by+Clara_art+paintings+5.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCV5tngK3wh5VZrQYLw3jQyUR1r5krOUC5mcJgw7rQP0y_fe9CTrCZhhRMi7flGI9v0g7x5a3PwUyK4hjTakaZWatT1hr48u6zHwi7ja9PTOXr57Rh8gpzmhKunCqJg8GSZZLrPaBezzg/s640/Interiors+by+Clara_art+paintings+5.JPG" width="638" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGIR80iiZGCpMZL6PiAEg194Pt0jBZwFn6gwAvaXMJdilM2B0HK7FJheJT4bSWSeaI3DneL9xf5qB6Z2zKl0J6nOzqnvjc0OLvBogJ-4v3Hyd_46y22WXMnfapR1rYE4Gjeq3rnAJb7nM/s1600/Interiors+by+Clara_art+paintings+6.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGIR80iiZGCpMZL6PiAEg194Pt0jBZwFn6gwAvaXMJdilM2B0HK7FJheJT4bSWSeaI3DneL9xf5qB6Z2zKl0J6nOzqnvjc0OLvBogJ-4v3Hyd_46y22WXMnfapR1rYE4Gjeq3rnAJb7nM/s640/Interiors+by+Clara_art+paintings+6.JPG" width="638" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDGkbg7gcmpLv8ObPOTfTzdfNEqYxCUM6lWdTMSNj551c-ahYP3wKcXbHIK4jMRxM-Uhbhd8ujIa0qSBE2079IZV7DIwQFDm4aPzlVwxwd0SpkcDtfSid3pfMNoYCNdcCBpecsNA-OmU8/s1600/Interiors+by+Clara_art+paintings+7a.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDGkbg7gcmpLv8ObPOTfTzdfNEqYxCUM6lWdTMSNj551c-ahYP3wKcXbHIK4jMRxM-Uhbhd8ujIa0qSBE2079IZV7DIwQFDm4aPzlVwxwd0SpkcDtfSid3pfMNoYCNdcCBpecsNA-OmU8/s640/Interiors+by+Clara_art+paintings+7a.JPG" width="638" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgl8c4HY0O1bDEkwwCfuGtZM6L7vBVbwfO25Gdk6c26K0jnp3wEgQSqVLK31jGl9j5ABui6FLBH1MorP9fkp7B_pgCedJ8zFeswWgJUohnyjKyXA8PJdaQWa3O4ygKM1CankaGEYYGDCwI/s1600/Interiors+by+Clara_art+paintings+7b.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgl8c4HY0O1bDEkwwCfuGtZM6L7vBVbwfO25Gdk6c26K0jnp3wEgQSqVLK31jGl9j5ABui6FLBH1MorP9fkp7B_pgCedJ8zFeswWgJUohnyjKyXA8PJdaQWa3O4ygKM1CankaGEYYGDCwI/s640/Interiors+by+Clara_art+paintings+7b.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0ahalM0BIK7VWNqvPKqsTCzJ0ON8eBJkBWkcDtxjPu3yiLuzhfJx1y6VU7tIu2gYFO1O1w43fCXRcEaLs6T5nl14ulbm3LEvYuxALSCC9S3XdRq4MBJdUhLlAVS8aYQ4bVaXFIyn_jZg/s1600/Interiors+by+Clara_art+paintings+8.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0ahalM0BIK7VWNqvPKqsTCzJ0ON8eBJkBWkcDtxjPu3yiLuzhfJx1y6VU7tIu2gYFO1O1w43fCXRcEaLs6T5nl14ulbm3LEvYuxALSCC9S3XdRq4MBJdUhLlAVS8aYQ4bVaXFIyn_jZg/s640/Interiors+by+Clara_art+paintings+8.JPG" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Mnie spodobało się kilka pozycji. Mocno zastanawiam się nad mazurskimi i mazowieckimi zimowymi krajobrazami. Jasne i rozbielone w neutralnej palecie barw wyszły spod ręki Misi <a href="http://www.misialukasiewicz.pl/home" target="_blank">Łukasiewicz</a>.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<i><span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">I have a few favourite paitings after this event. First of all Polish lakes and Masovian winter landscapes. Very bright and light in neutral hues large paintings are of Misia </span><a href="http://www.misialukasiewicz.pl/home" style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;" target="_blank">Łukasiewicz</a><span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyQhbJe1gfRR8iCReYOKKU5XGxqgc3swWbB5yEwNLW0OhYsdJdCE3RitJRc0AmUs62Gi0RZbEXS1okAZ20WMEXpLX9REz569lSsPmBSoqgP8ZS4b1E6igmIhN1Gpz2MxUUEoD_1ksDprw/s1600/Interiors+by+Clara_art+paintings+11.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyQhbJe1gfRR8iCReYOKKU5XGxqgc3swWbB5yEwNLW0OhYsdJdCE3RitJRc0AmUs62Gi0RZbEXS1okAZ20WMEXpLX9REz569lSsPmBSoqgP8ZS4b1E6igmIhN1Gpz2MxUUEoD_1ksDprw/s640/Interiors+by+Clara_art+paintings+11.JPG" width="638" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXhNFe4nCdVTCuCWIGHHtazlAH8ehXc35Y-iyLkrj01IUTc21jiDyxONpZrCBWPAtUivRH2KfTZvn625W1V3uKviBPZYcDeL2gkc1RpGVOBerT9PQVbBe1RgrnGjMYXYcPnXeMb1lYXjE/s1600/Interiors+by+Clara_art+paintings+9.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXhNFe4nCdVTCuCWIGHHtazlAH8ehXc35Y-iyLkrj01IUTc21jiDyxONpZrCBWPAtUivRH2KfTZvn625W1V3uKviBPZYcDeL2gkc1RpGVOBerT9PQVbBe1RgrnGjMYXYcPnXeMb1lYXjE/s640/Interiors+by+Clara_art+paintings+9.JPG" width="638" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitfrKVxbkt4mH_eUFj2ZTeX53HFTHv7hd2Awqvq3mXH3jvrJe_5Kv-So3d-Y4yd85jcA53Iqs8DSl9Ba2rKubhpK0Jh3F2s0rQ5ASIdMKkOaN6OlMjZzcuT6IH4U4Xmf6PFiWAZifkXKU/s1600/Interiors+by+Clara_art+paintings+13.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="502" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitfrKVxbkt4mH_eUFj2ZTeX53HFTHv7hd2Awqvq3mXH3jvrJe_5Kv-So3d-Y4yd85jcA53Iqs8DSl9Ba2rKubhpK0Jh3F2s0rQ5ASIdMKkOaN6OlMjZzcuT6IH4U4Xmf6PFiWAZifkXKU/s640/Interiors+by+Clara_art+paintings+13.JPG" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; text-align: justify;">Uwagę tez przyciągnął delikatny pastelowy obraz <a href="https://www.facebook.com/gierszpaulina/?fref=ts" target="_blank">Pauliny Giersz</a>. W nowoczesnym kobiecym mieszkaniu wyglądałby zjawiskowo. Zerknijcie na stronę Pauliny, gdzie można zobaczyć wizualizację obrazów we </span><span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; text-align: justify;">wnętrzu</span><span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; text-align: justify;">. </span><br />
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; text-align: justify;"><br /></span>
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; text-align: justify;"><i>Another one attracted me because of its pastel colors used by <a href="https://www.facebook.com/gierszpaulina/?fref=ts" target="_blank">Paulina Giersz</a>. I think it would look great in a modern feminine home. You can check out Paulina's FB account to visualise her paitings in real interiors.</i></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXM_rTwP_87DRW13oZxjoI4qLoWNW-wBbNZothLWNiZAfB2Uf6d9A4W1hLrtgZ8rSZ6ByOtNS1_PC5ggnKQVvaVCqC197kGiUnQ59ImW7-RWtEF3xAsG4CK_8UovbDp0G2fBXGwOGTU0k/s1600/Interiors+by+Clara_art+paintings+14.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="476" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXM_rTwP_87DRW13oZxjoI4qLoWNW-wBbNZothLWNiZAfB2Uf6d9A4W1hLrtgZ8rSZ6ByOtNS1_PC5ggnKQVvaVCqC197kGiUnQ59ImW7-RWtEF3xAsG4CK_8UovbDp0G2fBXGwOGTU0k/s640/Interiors+by+Clara_art+paintings+14.JPG" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Podobały mi się także inne jej obrazy: </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>Below there are her other paintings:</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i><br /></i></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEieBI4aaKWRh8lCHWteXhOU7_8JqbyABWL7yG9qY00tP0ifxFzEqYYy0MqaNCUNBd59BmuYkGWj9uyWsGqOsM6RfYWfKDyK13HEnb0_EWhdrIacHCCtj19MHXA2zhosSepAUpeWcno7wuE/s1600/Interiors+by+Clara_art+paintings+15.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEieBI4aaKWRh8lCHWteXhOU7_8JqbyABWL7yG9qY00tP0ifxFzEqYYy0MqaNCUNBd59BmuYkGWj9uyWsGqOsM6RfYWfKDyK13HEnb0_EWhdrIacHCCtj19MHXA2zhosSepAUpeWcno7wuE/s640/Interiors+by+Clara_art+paintings+15.JPG" width="638" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Mojemu męzowi do gustu przypadły delikatne oleje jej mamy, pani <a href="http://www.bogumilagiersz.pl/galeria" target="_blank">Bogumiły Giersz</a>. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>My husband preferred more traditional option, ie. smaller landscape paintings by Bogumiła <a href="http://www.bogumilagiersz.pl/galeria" target="_blank">Giersz</a>:</i></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVqrRgiyQjXBBWk1itLDWf3Ilzh68bbr8zrhOz2WOFXuwcG_QFf7eC8szVYmsvdO1lQDqmYsDwy1G33fuy-kOVoHD5B91XgpB0O_2XyvB4gQyHI8QivK-o6dpiMSwjueOtw7cy-IPysNM/s1600/Interiors+by+Clara_art+paintings+16.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVqrRgiyQjXBBWk1itLDWf3Ilzh68bbr8zrhOz2WOFXuwcG_QFf7eC8szVYmsvdO1lQDqmYsDwy1G33fuy-kOVoHD5B91XgpB0O_2XyvB4gQyHI8QivK-o6dpiMSwjueOtw7cy-IPysNM/s640/Interiors+by+Clara_art+paintings+16.JPG" width="438" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Zauważyłam</span><span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">, że k</span><span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">obiece portrety już goszczą na moich ścianach w domu. I znów kolejne mi się podobają. Te poniżej namalowała </span><a href="http://godhlewska.blox.pl/html" style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;" target="_blank">Dorota Godhlewska</a><span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>When looking on my walls at home it seems that I'm attracted by femine portaits. And I have found a few new ideas. These below are painted by <a href="http://godhlewska.blox.pl/html" target="_blank">Dorota Godhlewska.</a> </i></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZ9B6WwMPHjpjAhKZWlXi-AMi_eErr8yy1CW2Ulrtxt6sVKZB-WIi4kQ0aaU0ZeTa5tYULqUibmAQaPRYLdoAoyAdgA8Im2VDChGy9CVel7vz3s9gM8YNiw7mVbhtiS3XyYDnjxuxJ_7g/s1600/Interiors+by+Clara_art+paintings+18.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZ9B6WwMPHjpjAhKZWlXi-AMi_eErr8yy1CW2Ulrtxt6sVKZB-WIi4kQ0aaU0ZeTa5tYULqUibmAQaPRYLdoAoyAdgA8Im2VDChGy9CVel7vz3s9gM8YNiw7mVbhtiS3XyYDnjxuxJ_7g/s640/Interiors+by+Clara_art+paintings+18.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMRGcRMvZPDTlJpZXtuo0ROsLj59RzbGEt_fzLIRIhw_j0LkgtzEXhTuPWsZ3tT6UoAqr5-G0SxUYP7nKs37iWrcEu4erBzsAKy_OaOa8Rt0t5B6vHTsOzmPjtRdsLLJI2wS3bABS1cMY/s1600/Interiors+by+Clara_art+paintings+19.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMRGcRMvZPDTlJpZXtuo0ROsLj59RzbGEt_fzLIRIhw_j0LkgtzEXhTuPWsZ3tT6UoAqr5-G0SxUYP7nKs37iWrcEu4erBzsAKy_OaOa8Rt0t5B6vHTsOzmPjtRdsLLJI2wS3bABS1cMY/s640/Interiors+by+Clara_art+paintings+19.JPG" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Dla tych, którzy wolą mniejsze formaty i bardziej delikatne klimaty są ładne grafiki lub akwarele. Dla przykładu te oddają klimat holenderskich kanałów i kamieniczek.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>For these who prefer smaller sizes and more delicate art there many graphics and watercolor. These below show the Dutch channels and architecture.</i></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9ZYO84XiIfBO05fNPUfzG6lJlTdny_3KuXVW4xyz2ozNr1Nq3u7fJCore7kEv1W0L9PxkbC5vkJGkrCgo23kH03KaBL6WiUC0_aLUTaQawOQdswpb47JeCmOLpVXOH-JRnh6fYMV37JY/s1600/Interiors+by+Clara_art+paintings+25.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9ZYO84XiIfBO05fNPUfzG6lJlTdny_3KuXVW4xyz2ozNr1Nq3u7fJCore7kEv1W0L9PxkbC5vkJGkrCgo23kH03KaBL6WiUC0_aLUTaQawOQdswpb47JeCmOLpVXOH-JRnh6fYMV37JY/s640/Interiors+by+Clara_art+paintings+25.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjl-VBu_YwMi2jDqXFbrOfU9HX_lc_ckZKwq1yYDtPpwKNfkGn2newsiLyNNSSwH64iwGIevtHtKxu61sspzrrupaI3GQVG_xiaFlBQPCTC9NLUNW1rLhXYUrecMsCx0XfL2wCTL6xS7-8/s1600/Interiors+by+Clara_art+paintings+26.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjl-VBu_YwMi2jDqXFbrOfU9HX_lc_ckZKwq1yYDtPpwKNfkGn2newsiLyNNSSwH64iwGIevtHtKxu61sspzrrupaI3GQVG_xiaFlBQPCTC9NLUNW1rLhXYUrecMsCx0XfL2wCTL6xS7-8/s640/Interiors+by+Clara_art+paintings+26.JPG" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Inne obrazy przywołują modne motywy botaniczne np. akwarele Kingi Klimkiewicz:</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>Other pieces present trendy botanic motives e.g. these by Kinga Klimkiewicz:</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i><br /></i></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9w4cIyXVF18xRZD9z5kug-R-rOS2wDH8BzTC6IydH8jRjRoFE2KpQMIaaIO345g2XwX_DCPWarNrGr9yIkN_St88bOHHSp3RSLmPyJxXXdds04b74ba6JIFSubx_G7CkZSbwy2yq3RJk/s1600/Interiors+by+Clara_art+paintings+23.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9w4cIyXVF18xRZD9z5kug-R-rOS2wDH8BzTC6IydH8jRjRoFE2KpQMIaaIO345g2XwX_DCPWarNrGr9yIkN_St88bOHHSp3RSLmPyJxXXdds04b74ba6JIFSubx_G7CkZSbwy2yq3RJk/s640/Interiors+by+Clara_art+paintings+23.JPG" width="480" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioi_z7fRb7zz7g9S3beHTSER0dEm_p26TbaxZ0EK-9zoH2Q1Tt5nJPW7LbrhZkFvCm7UQgq1MQarqmTffCZXKwHNMASo30UY1vBlmjVij0ahmYcyPlr8ThiifDbsjLtRCITqzEPrfcnZ8/s1600/Interiors+by+Clara_art+paintings+24.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioi_z7fRb7zz7g9S3beHTSER0dEm_p26TbaxZ0EK-9zoH2Q1Tt5nJPW7LbrhZkFvCm7UQgq1MQarqmTffCZXKwHNMASo30UY1vBlmjVij0ahmYcyPlr8ThiifDbsjLtRCITqzEPrfcnZ8/s640/Interiors+by+Clara_art+paintings+24.JPG" width="444" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Sympatyczne obrazki można dobrać i do pokoju dziecięcego. Te tutaj są niesamowicie fajną serią:</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>You can also find some ideal deocrations for the kids' room. See this series below, how sweet it is:</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i><br /></i></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIbRfwMo3vBijBm9NUboDsYitexSBaL_n-iHw5MLkTSzxC1XD_R0E-vDWTphOaEloRh7KAx5_goiydYEw2vLe9zMhCkOY4nSMbw6wv6KvMqgQqzcE772zB7juvh5B5B24-rjfnWDCyloY/s1600/Interiors+by+Clara_art+paintings+21.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIbRfwMo3vBijBm9NUboDsYitexSBaL_n-iHw5MLkTSzxC1XD_R0E-vDWTphOaEloRh7KAx5_goiydYEw2vLe9zMhCkOY4nSMbw6wv6KvMqgQqzcE772zB7juvh5B5B24-rjfnWDCyloY/s640/Interiors+by+Clara_art+paintings+21.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Zachęcam serdecznie, gdyż naprawdę można wyszukać dla siebie niebanalną dekorację lub ciekawy prezent na parapetówkę. Na pewno nie znajdziemy podobnej później u sąsiada czy koleżanki.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>I invite you to this place, where you can find something unique to take home. This is also a great idea for the gift or souvenir.</i></span><br />
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i><br /></i></span>
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Inne terminy<i> w 2017 / Additional dates in 2017:</i></span><br />
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">- 19 III<br />
- 23 IV<br />
<span class="textexposedshow">- 28 V</span><br />
<span class="textexposedshow">- 2 VII</span></span></div>
Unknownnoreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-5790687657055057580.post-29367183184657314942017-02-26T07:08:00.001-08:002017-02-27T03:00:33.160-08:00Bedroom makeover completed // Przemiana sypialni, finał<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Kilka litrów farby, jedna <a href="https://iandddc.blogspot.com/2017/02/mieszkanie-bez-szarosci-interior-with.html" target="_blank">książka</a> a taka mobilizacja do zmian. Wreszcie zmiany zakończone i z przyjemnością wieczorem kieruję kroki do odświeżonej sypialni. </span><br />
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i><br /></i></span>
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>A few litres of paint and one book were so inspirational. Changes, changes. Finally the bedroom makeover is completed and I'm satisfied with the refreshed room.</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcvOS6dFbLAq4sztA81jJRmgvNcKitCHsKyGa954IxJS1WBoZ21XiUpGAW954EoniddfHzBI8lZB_7swmTXki1g0AqNosYlM2cMXpVsji2KQu7AxiZmCTKnB4Zr5dvxkk5fN_2h5Tzq4U/s1600/Interiors+by+Clara_bedroom+makeover+final.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcvOS6dFbLAq4sztA81jJRmgvNcKitCHsKyGa954IxJS1WBoZ21XiUpGAW954EoniddfHzBI8lZB_7swmTXki1g0AqNosYlM2cMXpVsji2KQu7AxiZmCTKnB4Zr5dvxkk5fN_2h5Tzq4U/s640/Interiors+by+Clara_bedroom+makeover+final.JPG" width="638" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Metamorfoza była dość szybka. Pewnie byłaby szybsza, gdyby nie zabrakło farby i trzeba było kupić dodatkową puszkę:) Przemalowaliśmy dwie ściany i już widać efekty. Muszę przyznać, że umiejętność posługiwania się wałkiem i pędzlem daje olbrzymią swobodę w działaniu. Tym bardziej, że właśnie styczeń i luty to miesiące, kiedy potrzebuję czegoś świeżego, odmiany w pierwszych miesiącach nowego roku. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Odmalowane zostały także stary regał i duże lustro, co pokazywałam <a href="https://iandddc.blogspot.com/2017/02/beautiful-bedroom-makeover-metamorfoza.html" target="_blank">wcześniej</a>. A teraz po akrobacjach przy malowaniu ściany nad obudową łóżka z szafkami mogę pokazać drugą część pokoju (najtrudniej było okleić taśmą fragmenty pod sufitem). Trochę nie byłam pewna czy ciepły odcień szarości zagra z ciemnym stalowym odcieniem mebli, jednak rezultat spełnił moje oczekiwania.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Na ścianie nad łóżkiem zawisła nie zbyt duża galeria, ale udało się zgodnie z planem wprowadzić motyw morski, a w dodatkach trochę więcej złota. Na ścianie wisi dekoracja z <a href="https://www.mintgrey.pl/" target="_blank">Mint Grey</a> i nieduże lusterko z <a href="https://www.westwing.pl/campaign/" target="_blank">Westwing</a>. Po drugiej stronie rodzinne obrazy, które stanowią najmocniejszą więź z rodzinnymi stronami: kwiaty <a href="http://www.muzeum.sacz.pl/46,Galeria_Marii_Ritter_w_Nowym_Saczu.htm?action=more&id=375" target="_blank">Marii Ritter</a> (akwarela sądeckiej malarki to prezent od mamy) i malutki widoczek rodzinnego Nowego Sącza (prezent od mojego taty). Złote ramki dobrze komponują się z chinoiserie i kwiatową <a href="https://iandddc.blogspot.com/2016/11/how-to-dress-windows-in-small-space.html" target="_blank">roletą rzymską</a>. Zapraszam do środka.</span><br />
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>The makover was actually quick. It would be even faster if I had enough paint at the first time:) We painted two walls and this already makes the difference. I must say the painting is easy and gives you so much flexibility and freedom with your home styling. I can see this is especially important to me in January-February. These are the two months of the new year when a change is extremely desired.</i></span><br />
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i><br /></i></span>
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>I painted in white also my old bookshelf and a grand mirror, what I showed earlier <a href="https://iandddc.blogspot.com/2017/02/beautiful-bedroom-makeover-metamorfoza.html" target="_blank">here</a>. Now after completing the painting of the opposite wall (which required some acrobatic skills) I am happy to show the whole room. </i></span><br />
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i><br /></i></span>
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>On the wall above the bed there is a little gallery but I managed to introduce some coastal twist and more golden decor. On the wall there is a decoration from <a href="https://www.mintgrey.pl/" target="_blank">Mint Grey</a> and a small mirror from <a href="https://www.westwing.pl/campaign/" target="_blank">Westwing</a>. On the opposite wall I have the more private collection which mostly reminds me my family place. The flower painting is by the artist from Nowy Sącz <a href="http://www.muzeum.sacz.pl/115,562,Maria_Ritter__priestess_of_art_from_Nowy_Sacz.htm" target="_blank">Maria Ritter</a> (the gift from my mom) and a small Nowy Sącz lanscape (the gift from my father).</i></span><br />
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>The golden touch in the frames look well with my chinoiserie. So please see how the bedroom looks now.</i></span><br />
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i><br /></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhw24A1JnaqvBcsYBa9XdQJCVwteZmEIBkVKtcmRs6Fc3zdYyy4NmalKg-1X_6ImCnJu0UvppCqs3LV4sR9ii3vN7T0m9LE9b0xIXeVAkZtWTTeg4N2vLs40Bld9HOCBOCw3sVwgjZP524/s1600/Interiors+by+Clara_bedroom+makeover+1a.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhw24A1JnaqvBcsYBa9XdQJCVwteZmEIBkVKtcmRs6Fc3zdYyy4NmalKg-1X_6ImCnJu0UvppCqs3LV4sR9ii3vN7T0m9LE9b0xIXeVAkZtWTTeg4N2vLs40Bld9HOCBOCw3sVwgjZP524/s640/Interiors+by+Clara_bedroom+makeover+1a.JPG" width="638" /></a></div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioHDwiSiRla5KcIUziMMJHpLdJoM9S7FK_iFLpw24cPfTqIEacCWcYLBPkw5Hq2AQKzwFj1SMMFb6wzW5iqe_uSQSybszUkXUXLKUivTUJghAC22_RP3PbMIXAhRXH-Jz4YZNu5HWagYw/s1600/Interiors+by+Clara_bedroom+makeover+4a.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEioHDwiSiRla5KcIUziMMJHpLdJoM9S7FK_iFLpw24cPfTqIEacCWcYLBPkw5Hq2AQKzwFj1SMMFb6wzW5iqe_uSQSybszUkXUXLKUivTUJghAC22_RP3PbMIXAhRXH-Jz4YZNu5HWagYw/s640/Interiors+by+Clara_bedroom+makeover+4a.JPG" width="638" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDArReQoEEFMEAu0a8LjwsHD9dJmFUZcKgmyQIzfqWhLnCmMGeymItR6vgV5R_mZgWuz0hESqL5_pbmDqvcgYIEv231xjZXfU4xRDC43aXNV_GAR-8EDsoA7_hFOU5607-ngRgOVDJaJs/s1600/Interiors+by+Clara_bedroom+makeover+6a.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDArReQoEEFMEAu0a8LjwsHD9dJmFUZcKgmyQIzfqWhLnCmMGeymItR6vgV5R_mZgWuz0hESqL5_pbmDqvcgYIEv231xjZXfU4xRDC43aXNV_GAR-8EDsoA7_hFOU5607-ngRgOVDJaJs/s640/Interiors+by+Clara_bedroom+makeover+6a.JPG" width="638" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi93IfvZ9MMgl3V1nz82ITG2uyXhUgLAGJtCgTt1ZqC-y3KdlUIA8EKKk2rTYHxlFV9SSriPtj-8Q3hiWktH2hK49VfotJ6dSl8Pv2crblPDV480IH96ETVWXrnK4aXcvApSMFYZBcZjSw/s1600/Interiors+by+Clara_bedroom+makeover+7a.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi93IfvZ9MMgl3V1nz82ITG2uyXhUgLAGJtCgTt1ZqC-y3KdlUIA8EKKk2rTYHxlFV9SSriPtj-8Q3hiWktH2hK49VfotJ6dSl8Pv2crblPDV480IH96ETVWXrnK4aXcvApSMFYZBcZjSw/s640/Interiors+by+Clara_bedroom+makeover+7a.JPG" width="638" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8cbaxUW63cAxKmdketmWp4DUcM2pQoqdN1qz8fCsvCszOwjhNz8CRHPBNfmQ9gMkTE9WiY2tteLTpWVCUeEDHNPpot2F4R5TE_p1mg9Osqz8A6JVJVNJEzuoCK8L5gNHg_BTbklTFv_M/s1600/Interiors+by+Clara_bedroom+makeover+8a.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8cbaxUW63cAxKmdketmWp4DUcM2pQoqdN1qz8fCsvCszOwjhNz8CRHPBNfmQ9gMkTE9WiY2tteLTpWVCUeEDHNPpot2F4R5TE_p1mg9Osqz8A6JVJVNJEzuoCK8L5gNHg_BTbklTFv_M/s640/Interiors+by+Clara_bedroom+makeover+8a.JPG" width="638" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdWw8DGz1mk5xhSBLV_unWPYo7aJO5SkQN1zGg04wehqEDCe1gWpVO6JU2pMhPFXqhk01dWZd3hWzQvTmqp8Mdn-aZ-3fpJEJ77uutxye8JSTtydyhh7Xlnw0LTh3V_WooBWj03cp2GHE/s1600/Interiors+by+Clara_bedroom+makeover+9a.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdWw8DGz1mk5xhSBLV_unWPYo7aJO5SkQN1zGg04wehqEDCe1gWpVO6JU2pMhPFXqhk01dWZd3hWzQvTmqp8Mdn-aZ-3fpJEJ77uutxye8JSTtydyhh7Xlnw0LTh3V_WooBWj03cp2GHE/s640/Interiors+by+Clara_bedroom+makeover+9a.JPG" width="638" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglaqlEIbIry7BVdelYE7fG92Fzswv5hEMv0Z0siJn2QWaRVVJI2XCkc4snq7NqKyj6zWrZMxkLccFGUSWz5r-nGISOrJ_rFnr1wXJxjVUogHWlu77maCty8DsO5penItILv3-WAKXbaTs/s1600/Interiors+by+Clara_bedroom+makeover+10a.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglaqlEIbIry7BVdelYE7fG92Fzswv5hEMv0Z0siJn2QWaRVVJI2XCkc4snq7NqKyj6zWrZMxkLccFGUSWz5r-nGISOrJ_rFnr1wXJxjVUogHWlu77maCty8DsO5penItILv3-WAKXbaTs/s640/Interiors+by+Clara_bedroom+makeover+10a.JPG" width="638" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpA41wKpdhemsL1Ox_0bs6nhCzhwhRpL98jQYgtf2MEO4SMH__p3TyDsUcS3TAl3Yu3UqGhp0toz8rKzHZcLdYvO4_CqKfK4mM7yClR16psxXPmSEQXM7cn85Ksuvjj0NUCk9TEb9EqCs/s1600/Interiors+by+Clara_bedroom+makeover+13a.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpA41wKpdhemsL1Ox_0bs6nhCzhwhRpL98jQYgtf2MEO4SMH__p3TyDsUcS3TAl3Yu3UqGhp0toz8rKzHZcLdYvO4_CqKfK4mM7yClR16psxXPmSEQXM7cn85Ksuvjj0NUCk9TEb9EqCs/s640/Interiors+by+Clara_bedroom+makeover+13a.JPG" width="638" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIrelfCvUsS4wFVJB9b8cqA8bl6x2vtbGr6Gfvx5DUFPPCZB13GHZ0sut3xgYgI_HY0Ci0dzR_SJjPk53OIPXx4Wlb3bjAFtce6lxzjctAAJR4vZBsur3sB9MNTpA62FuPYLx2HRYS9-8/s1600/Interiors+by+Clara_bedroom+makeover+14.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIrelfCvUsS4wFVJB9b8cqA8bl6x2vtbGr6Gfvx5DUFPPCZB13GHZ0sut3xgYgI_HY0Ci0dzR_SJjPk53OIPXx4Wlb3bjAFtce6lxzjctAAJR4vZBsur3sB9MNTpA62FuPYLx2HRYS9-8/s640/Interiors+by+Clara_bedroom+makeover+14.JPG" width="636" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQS_dH1yHz2G8U3oI_yEglVP5AP2K00klcUDRPqNlXMCkIcshm8FyBqmh7qkqZpFmv5SVRufdGbxv4Ry1n_BuUYOY9Bk2UgrlbSBAIiXbNkrrJBwqSYO4xooGbtSifmrVdjxIntb5woWc/s1600/Interiors+by+Clara_bedroom+makeover+15a.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQS_dH1yHz2G8U3oI_yEglVP5AP2K00klcUDRPqNlXMCkIcshm8FyBqmh7qkqZpFmv5SVRufdGbxv4Ry1n_BuUYOY9Bk2UgrlbSBAIiXbNkrrJBwqSYO4xooGbtSifmrVdjxIntb5woWc/s640/Interiors+by+Clara_bedroom+makeover+15a.JPG" width="638" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEic09S8G4Yoq8sOzBglE9vMttF3Bbb6XmFGYn3FE2ApA1q6L8sa8QjIYD9DOR28hCl9Cvwm__AQFFDDtWOzKzj2keZlXF0uFoNZj357C3hiNt_R6KC-o0AE2WWKWlHIubGZ08HdCMUMZhE/s1600/Interiors+by+Clara_bedroom+makeover+16a.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEic09S8G4Yoq8sOzBglE9vMttF3Bbb6XmFGYn3FE2ApA1q6L8sa8QjIYD9DOR28hCl9Cvwm__AQFFDDtWOzKzj2keZlXF0uFoNZj357C3hiNt_R6KC-o0AE2WWKWlHIubGZ08HdCMUMZhE/s640/Interiors+by+Clara_bedroom+makeover+16a.JPG" width="638" /></a></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
Unknownnoreply@blogger.com10tag:blogger.com,1999:blog-5790687657055057580.post-31245508978768407712017-02-21T07:55:00.001-08:002017-02-21T07:55:23.830-08:002017 outdoor trends // kolekcje na taras na 2017<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Jeszcze luty, ale widzę, że Ci którzy mają balkony, ogrody i tarasy już przebierają powoli nogami. Trochę ciężko jeszcze kopać i sadzić o tej porze, jednak według mnie to już czas na szukanie pomysłów na kolejny letni sezon. Nad roślinami pomyślę niedługo, a teraz to co widać w wystroju i dodatkach do letnich salonów pod chmurką. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>It is still February, but I can see that these who love their balconies and gardens are already in the summer months. Maybe it's a little too early to plant your garden or buy pot flowers, but this is a great time to search for ideas for your summer place furniture and decorations.</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqbyNEUDZ788yVneVAMNu__Mbxt5-e9Ovdne0DRHXnZ5mtZPt8TOEGVIJ_BTAkd99Ux_r8nKrgQiLMDczdxCz49sCmdoKxr6FyREe5Y7DeDhKG3Z9YUL96M2zr_ZcWGorV1fTUNwqJwk0/s1600/Interiors+by+Clara_spring+summer+2017_title.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqbyNEUDZ788yVneVAMNu__Mbxt5-e9Ovdne0DRHXnZ5mtZPt8TOEGVIJ_BTAkd99Ux_r8nKrgQiLMDczdxCz49sCmdoKxr6FyREe5Y7DeDhKG3Z9YUL96M2zr_ZcWGorV1fTUNwqJwk0/s640/Interiors+by+Clara_spring+summer+2017_title.JPG" width="638" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">A zapowiada się pięknie i kolorowo na 2017. Zebrałam najświeższe pomysły droższe i ekonomiczne, a wszędzie jest na co patrzeć. I mam wrażenie, że mocno widać miksowanie różnych stylów i zapożyczeń wzorów z odległych rejonów świata. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">U Laury Ashley jest kwiatowo jak zwykle. Tutaj zawsze jednak można wypatrzeć ciekawostki inne niż sielska Anglia. Tym razem trendy są zdecydowanie bardziej uniwersalne. A kilka dodatków mnie zachwyciło: cudne złote łyżeczki i ten miedziany w kolorze kosz na kwiaty lub owoce jest świetny.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>And these new ideas prepared for 2017 season are colorful and bright. I have selected some of the trends, both from expensive and economy stores but I can see that all offers are beautiful. And what I see is a fantastic mix of various styles and inspirations from all over the world.</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><br /></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>First at Laura Ashley, there is plenty of floral motives. But I can always find interesting items there which are not so directly driven by the English countryside. I see that this season the offer is more European or international. From items ideal for the garden party decor are these cute spoons. I love also the delicate basket great for summer fruits or flowers to decorate the table.</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnKIHPHjQ1GJyfjQUTh92fTAzgJMXOuqUPk49LPbXi6hL5j5stX4IZmFc8IQ45-L4CbJ5UQmQlC6937zPusr0LBtFQPRs_6l2cwTt3qh3aeU_NnHfKkXQMBDC3AoHCcyRKx5UFKRchATM/s1600/Interiors+by+Clara_spring+summer+2017_laura+ashley+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnKIHPHjQ1GJyfjQUTh92fTAzgJMXOuqUPk49LPbXi6hL5j5stX4IZmFc8IQ45-L4CbJ5UQmQlC6937zPusr0LBtFQPRs_6l2cwTt3qh3aeU_NnHfKkXQMBDC3AoHCcyRKx5UFKRchATM/s640/Interiors+by+Clara_spring+summer+2017_laura+ashley+1.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: xx-small;">Laura Ashley</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJfj2uh5aQdgBACE0D6fqssAH1Ep8tHxtVugRGUWnJkYhuP_EuurkvteDuXLvKX3RXC1G6yGE-HGcBEfEkqeWi0D4pFbLIp8VFrgcZHJabuCOZ1tYGzrBoBuJNemzDSIzF6kFIm9vO_jE/s1600/Interiors+by+Clara_spring+summer+2017_laura+ashley+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJfj2uh5aQdgBACE0D6fqssAH1Ep8tHxtVugRGUWnJkYhuP_EuurkvteDuXLvKX3RXC1G6yGE-HGcBEfEkqeWi0D4pFbLIp8VFrgcZHJabuCOZ1tYGzrBoBuJNemzDSIzF6kFIm9vO_jE/s640/Interiors+by+Clara_spring+summer+2017_laura+ashley+2.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: xx-small;">Laura Ashley </span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">U House of Frazer widać propozycje dla miłośników chłodnych uproszczonych dekoracji jak ze Skandynawii, przez klimaty śródziemnomorskie bo wręcz orgię barw prosto z dżungli.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>Even more interesting offer is presented by UK's House of Fraser. They have somethiong for simplistic neutral Scandinavian design lovers, some Mediterranean decor and also hot color palette just from the jungle.</i></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4qFeVu10B5VAPQN8nXfvo6z97X6UQsC1YfwcnIMPotn5PxewF78ZVtccMMiCAzyyvbKeb8vpKGqTEnlFd7s3JMb-2jMp0u-3pEBCTZdSJ8BSrYmb4eemJvK0sNOqIFEHVi6qXFbV9LOs/s1600/Interiors+by+Clara_spring+summer+2017_houseoffrazer+5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4qFeVu10B5VAPQN8nXfvo6z97X6UQsC1YfwcnIMPotn5PxewF78ZVtccMMiCAzyyvbKeb8vpKGqTEnlFd7s3JMb-2jMp0u-3pEBCTZdSJ8BSrYmb4eemJvK0sNOqIFEHVi6qXFbV9LOs/s640/Interiors+by+Clara_spring+summer+2017_houseoffrazer+5.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: xx-small;">House of Fraser</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlw_yPeppGeSkYd9x7dNuM7Ei8jED7Ws9z-JCmUqB3fP2GHabK1ABg8FrVRrRlxAm2Reeidk-8FmEj-bjr6pqrCmrwdFnm2HIqBr-4dDT901hhybZN0rBQH4Gsb-NqLm10pfu2b9v7OKE/s1600/Interiors+by+Clara_spring+summer+2017_houseoffrazer+4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlw_yPeppGeSkYd9x7dNuM7Ei8jED7Ws9z-JCmUqB3fP2GHabK1ABg8FrVRrRlxAm2Reeidk-8FmEj-bjr6pqrCmrwdFnm2HIqBr-4dDT901hhybZN0rBQH4Gsb-NqLm10pfu2b9v7OKE/s640/Interiors+by+Clara_spring+summer+2017_houseoffrazer+4.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: xx-small;">House of Fraser</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiseKfZPeGEQEeIubJFPwpDPuXkxU37KJo2aJ2WqgqAgcgNmJUuRm7rX7TkpL3TncJ-vjaJKBUCkH0SvF-4gW9M5ts4HHeptnLfeAeW2Xi4pEPuTZtNG2d4Yot3PjKQ-STB_YGWN1yIPS4/s1600/Interiors+by+Clara_spring+summer+2017_houseoffrazer+3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiseKfZPeGEQEeIubJFPwpDPuXkxU37KJo2aJ2WqgqAgcgNmJUuRm7rX7TkpL3TncJ-vjaJKBUCkH0SvF-4gW9M5ts4HHeptnLfeAeW2Xi4pEPuTZtNG2d4Yot3PjKQ-STB_YGWN1yIPS4/s640/Interiors+by+Clara_spring+summer+2017_houseoffrazer+3.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: xx-small;">House of Fraser</span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">A na koniec pozytywnie zaskoczyła mnie IKEA. Takich wzorów i kolorów nie spodziewałam się mimo widocznych zajawek, że sieciówka sięga poza dotychczasowe znane granice designu. Widzę, że jest i boho w wersji black & white (jak w <a href="https://iandddc.blogspot.com/2017/01/mix-to-style-miksowanie-i-styl.html" target="_blank">Skandynawii</a>), jak i piękne wzory podobne do indyjskich block printing (definicja <a href="https://iandddc.blogspot.com/2016/04/costal-boho-nadmorskie-boho.html" target="_blank">tutaj</a>). </span><span style="color: purple; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">Ja już nie wiem czy jestem w marokańskim Marakeszu czy na Bali. Ale chętnie przeniosę się w któryś z tych regionów na moim balkonie tego lata.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<i><span style="color: purple; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">At the end what nicely surprised me is IKEA. Such bold colors and patters were not expected, athough I could see that the typical design has changed there. I could see that this season we can decorate with black & white boho (the Scandinavian <a href="https://iandddc.blogspot.com/2017/01/mix-to-style-miksowanie-i-styl.html" target="_blank">version</a>) but also with patterns similar to Indian block printing (like <a href="https://iandddc.blogspot.com/2016/04/costal-boho-nadmorskie-boho.html" target="_blank">here</a>). You just don't know whether you are on the Bali island or in M</span><span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">arrakech in Morocco. But I don't mind having one of these places on my balcony this summer.</span></i></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiimIfEzUlAhp9zxhVXx0-Z-gqpxLbiAdv16SBkUAaEvgiHF_eo7wsd-JObuM1fUKxAy1cOvRZgttFXL-8c36vpX8zyiDnSIA8QuieEP_hU9Fw9GuIhocGeuQzkA-9w68enQ1gBZOx0iZk/s1600/Interiors+by+Clara_spring+summer+2017_IKEA+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiimIfEzUlAhp9zxhVXx0-Z-gqpxLbiAdv16SBkUAaEvgiHF_eo7wsd-JObuM1fUKxAy1cOvRZgttFXL-8c36vpX8zyiDnSIA8QuieEP_hU9Fw9GuIhocGeuQzkA-9w68enQ1gBZOx0iZk/s640/Interiors+by+Clara_spring+summer+2017_IKEA+1.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: xx-small;">IKEA</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOGK0YHsFTf6vnanr1UL2c_hfU-k1Tj9GV4MdfAQdy7x_ZghetfJbtNIWxuE65e7IC1hWVAPfnpgTSH3ySd05TszfkXrzk-qZ8yg9sPLyEvJfTUb4BbR3DEFOp0_flf_NiHpu5pAW_Hfc/s1600/Interiors+by+Clara_spring+summer+2017_IKEA+3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOGK0YHsFTf6vnanr1UL2c_hfU-k1Tj9GV4MdfAQdy7x_ZghetfJbtNIWxuE65e7IC1hWVAPfnpgTSH3ySd05TszfkXrzk-qZ8yg9sPLyEvJfTUb4BbR3DEFOp0_flf_NiHpu5pAW_Hfc/s640/Interiors+by+Clara_spring+summer+2017_IKEA+3.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: xx-small;">IKEA</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglKR-5nQ74m1UHTjftTeW3O7e3YrjhYsXvrRPqQQUaICE0hN7azC6Aml1NLmsERkElMsq_0nExxW6g_IJbuE-obHsCbj7-f1sq9qed_sioO0dQ7m68I8K1zeuVqipZLhzpMyNqs7r0cgU/s1600/Interiors+by+Clara_spring+summer+2017_IKEA+4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglKR-5nQ74m1UHTjftTeW3O7e3YrjhYsXvrRPqQQUaICE0hN7azC6Aml1NLmsERkElMsq_0nExxW6g_IJbuE-obHsCbj7-f1sq9qed_sioO0dQ7m68I8K1zeuVqipZLhzpMyNqs7r0cgU/s640/Interiors+by+Clara_spring+summer+2017_IKEA+4.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: xx-small;">IKEA</span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">Dla mnie rewelacyjne są dywany na balkon z cienkich polipropylenowych rurek we wzory zarówno stonowane jak i w energetycznej szmaragdowej zieleni. Od 2 sezonów mam na balkonie, świetnie się trzymają i sprawiają wrażenie, że jestem nie na balkonie a w dodatkowym letnim pokoju. Zerknijcie poniżej na wzory:</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>I'm glad that IKEA offers these great polypropylene rugs in greats colors (including emerald green) and patterns. Especially, as for 2 seasons now I have had such rug on my balcony and this is amazing what a difference it makes. The balcony is just like another room in the summer. Check the photos below:</i></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_FWbj4IEKibGpnigx_JECGCKm48EGUGjepPNmUnVu7Sgiyzt-cAofIVdXbVFpJ-cVjZNB2Pje2O-8Q1S8zJNLdXu6muODiI2q6Z474y5Qb4xLjBDOQMx__9ZE2uQ1X_75Aw_UzsaFKvk/s1600/Interiors+by+Clara_spring+summer+2017_IKEA+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_FWbj4IEKibGpnigx_JECGCKm48EGUGjepPNmUnVu7Sgiyzt-cAofIVdXbVFpJ-cVjZNB2Pje2O-8Q1S8zJNLdXu6muODiI2q6Z474y5Qb4xLjBDOQMx__9ZE2uQ1X_75Aw_UzsaFKvk/s640/Interiors+by+Clara_spring+summer+2017_IKEA+2.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #666666; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: xx-small;">IKEA</span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">I jak? Czujecie już ciepełko zbliżającego się lata?</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>And now would you feel a hot summer breeze?</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #666666; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13.2px; text-align: justify;">
<span lang="EN-US"><span style="font-family: "helvetica neue", arial, helvetica, sans-serif; font-size: xx-small;">Zdjęcia i informacje dzięki uprzejmości </span></span><span style="font-family: "helvetica neue", arial, helvetica, sans-serif; font-size: xx-small;">IKEA, <a href="http://www.houseoffraser.co.uk/" target="_blank">House of Fraser</a>, <a href="http://lauraashley.pl/" target="_blank">Laura Ashley</a>.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white; color: purple; font-family: "helvetica neue", arial, helvetica, sans-serif; font-size: 13.2px;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #666666; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13.2px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;">
<span lang="EN-US"><span style="font-family: "helvetica neue", arial, helvetica, sans-serif; font-size: xx-small; font-style: normal;"><i>Shared with the kind permission of </i></span><i><span style="font-family: "helvetica neue", arial, helvetica, sans-serif; font-size: xx-small;">IKEA, <a href="http://www.houseoffraser.co.uk/" target="_blank">House of Fraser</a>, <a href="https://www.laura-ashley.com.au/" target="_blank">Laura Ashley</a></span><span style="font-family: "helvetica neue", arial, helvetica, sans-serif; font-size: xx-small;">.</span></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
Unknownnoreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-5790687657055057580.post-64828940804805011692017-02-16T13:50:00.000-08:002017-02-16T13:50:07.262-08:00"Beautiful" bedroom makeover // Metamorfoza sypialni wg "Beautiful"<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Jestem chyba zbyt niecierpliwą osobą. Długie przemyślenia i dopasowywanie lubię, ale czekanie aż wszystkie elementy będą ustalone, aby wprowadzić w życie końcowy efekt to zbyt duże wymagania jak na moją naturę. Często raczej wybieram opcje: zaryzykuj i zobacz co z tego wyszło. Co niestety nie zawsze kończy się idealnie. </span><br />
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>I guess, patience is not my greatest advantage. I cherish the process of designing and matching, but once I have all in my head I cannot wait any more. I often choose the path: take a risk and we will see. It doesn't always work unfortunately.</i></span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyCdk_GcxwIzpjAK5hWm7VNDh-V5T3oHAGBTX9z6sGR1SwOFkoFCFrRoSvp5JxoOjELK1H_H6k2oSdvkffDRm8OUra_QdeXLLtN9yoErDiTyoz_u7R0Mb0zV0aQ9p_v2irMvybTb3U0PA/s1600/Interiors+by+Clara_bedroom+makeover+1.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyCdk_GcxwIzpjAK5hWm7VNDh-V5T3oHAGBTX9z6sGR1SwOFkoFCFrRoSvp5JxoOjELK1H_H6k2oSdvkffDRm8OUra_QdeXLLtN9yoErDiTyoz_u7R0Mb0zV0aQ9p_v2irMvybTb3U0PA/s640/Interiors+by+Clara_bedroom+makeover+1.JPG" width="638" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Tak czułam się jak ukończyłam ostatni akcent sypialni, tj. <a href="https://iandddc.blogspot.com/2016/11/how-to-dress-windows-in-small-space.html" target="_blank">roletę</a>. Miała pasować do wystroju, który ewoluował od biało-szarego wnętrza ku niebieskiemu kolorowi. Ta metamorfoza udowodniła, że lepiej jest najpierw dokończyć meblowanie, dekorowanie i wtedy dopiero brać się za malowanie ścian niż odwrotnie. Myślę, że dotyczy to przede wszystkim takich wnętrz, gdzie wprowadzane są wzorzyste kolorowe tkaniny typu zasłony, dywany czy kolorowe dodatki. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>After I have finalised the first bedroom makeover, I knew this had been exactly that case. The last part, <a href="https://iandddc.blogspot.com/2016/11/how-to-dress-windows-in-small-space.html" target="_blank">the blind</a> was supposed to match the grey furniture but add the freshness of blue. But it has demostrated that when we have patterns in many colors, it is better to complete the furniture, curtains, carpets and at the end find the best paint to bring together all various tones.</i></span><br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">W moim przypadku tkanina na roletę miała całą gamę kolorów od neutralnych nieokreślonych popielato-beżowych po odcienie błękitu aż po ciemny granat. Wydawało się, że do niebieskiej ściany będzie jak znalazł, ale jednak niebieski niebieskiemu nierówny. Tą prawdę znałam w odniesieniu do zieleni, która wg mnie jest bardzo trudnym kolorem jeśli chodzi o dopasowanie tonów, gdyż szmaragdowy od limonkowego dzielą lata świetlne. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="color: black; font-family: "Times New Roman";"><br /></span></span>
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>This is why my sequence of adding colors was not ideal. The fabric with the floral pattern had a whole scale of various hues from grey-beige to blue and navy. I have been aware that it is difficult to play with green tones, as matching them may result is a disaster, but also blue does not always work with the other blue.</i></span><br />
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="color: black; font-family: "Times New Roman";"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">U mnie z niebieskościami wyszło podobnie. Kolor ściany zdecydowanie nie pasował do zasłony. Dodatkowo zrobiło się tak kwieciście niebieściutko, że od domku Laury Ashley dzieliła mnie już tylko patchworkowa narzutka. Zmiana była konieczna a książka <a href="https://iandddc.blogspot.com/2017/02/mieszkanie-bez-szarosci-interior-with.html" target="_blank">BEAUTIFUL </a>jaką pokazałam Wam ostatnio tylko wyzwoliła natychmiastowe działanie. Jedyna zmiana to tym razem próba zrobienia metamorfozy w bardziej całościowy sposób, wręcz "zgodnie z podręcznikiem".</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Droga selekcji była trudna, ale rygorystycznie starałam się wybrać motywy i przykłady z albumu <span style="background-color: white; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">Marka D. Sikes’a</span>, które będę mogła wdrożyć w niewielkim pokoju (około 12m2). Celem było pokazanie kwiatowych wzorów w elegancki sposób, wykorzystanie istniejących mebli i dekoracji oraz wpasowanie szarych mebli łóżka. Lista jest poniżej:</span><br />
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>In my case the blue colors didn't work together at all. And I felt it is too blue and the floral pattern was slightly too close to Laura Ashley's. The new makeover was necessary and this time I decided to do it more "by the book": the <a href="https://iandddc.blogspot.com/2017/02/mieszkanie-bez-szarosci-interior-with.html" target="_blank">BEAUTIFUL</a> book. </i></span><br />
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>The choice was not easy but I tried to be reasonable with what can be achieved in a small bedroom (12 sq m) without any major demolition and maximum use of existing decorations. My choice is below:</i></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGeuv5nUfHYDv-0KBbvz_yoz2ntxiVxATZUJxIuQ0T9aBp3It_vgEAQ0hLg72HqT30xg_5lrpDcHi_Caq3pbjHgU2p7W1pNOVCPoBE0GluuyuVIcSFJTEh-WUD16Mz4D1GEEtL_hHN9H0/s1600/Interiors+by+Clara_bedroom+makeover+3.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGeuv5nUfHYDv-0KBbvz_yoz2ntxiVxATZUJxIuQ0T9aBp3It_vgEAQ0hLg72HqT30xg_5lrpDcHi_Caq3pbjHgU2p7W1pNOVCPoBE0GluuyuVIcSFJTEh-WUD16Mz4D1GEEtL_hHN9H0/s640/Interiors+by+Clara_bedroom+makeover+3.JPG" width="638" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">xxxx</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqmtXG_bmKdAlbeLpumeo-geuVQG3LABxxS_U20FaGkuc2ApFUy4exYIEHBKjZEC3U1XQVkeDy-71Z_BVKuOr4t2jM3A6kxtHWhlVvW74E66-uQYpLHBMNjlrjcymHE1GMrmxtyhHsnng/s1600/Interiors+by+Clara_bedroom+makeover+2.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqmtXG_bmKdAlbeLpumeo-geuVQG3LABxxS_U20FaGkuc2ApFUy4exYIEHBKjZEC3U1XQVkeDy-71Z_BVKuOr4t2jM3A6kxtHWhlVvW74E66-uQYpLHBMNjlrjcymHE1GMrmxtyhHsnng/s640/Interiors+by+Clara_bedroom+makeover+2.JPG" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">A jakie inspiracje mi towarzyszyły zobaczcie tutaj:</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDCsVHAyaBdTz1fmvZei-D_kAu6w9YJU6NGOTNcvV7Fp85pPto-Ha3nIXnZN-s-JSAW_78DHxYTXwZutwmwLFSwos-fi_01b0hlf7aXMRRKoB2Agwo0WWeKUsz6OjfhzMQ_Ofvh_W0VbQ/s1600/Interiors+by+Clara_bedroom+makeover+4.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDCsVHAyaBdTz1fmvZei-D_kAu6w9YJU6NGOTNcvV7Fp85pPto-Ha3nIXnZN-s-JSAW_78DHxYTXwZutwmwLFSwos-fi_01b0hlf7aXMRRKoB2Agwo0WWeKUsz6OjfhzMQ_Ofvh_W0VbQ/s640/Interiors+by+Clara_bedroom+makeover+4.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: xx-small;">Kwiatowe wzory na zasłonach i ciepłe szarości // Floral curtains and warm greys</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3JkcOXV2bK9b2yPRiueeKFQQbAFWQmBspbbawEBQC6JSkEP4kCW0kaImmVZHdvwUNVKckctJg1CkNKGphlTtfRoay572y6l8syiy4c1epSTB9vSCsXGLKpQxvUHJ2SCFzpSi6e1Un2IA/s1600/Interiors+by+Clara_bedroom+makeover+5.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3JkcOXV2bK9b2yPRiueeKFQQbAFWQmBspbbawEBQC6JSkEP4kCW0kaImmVZHdvwUNVKckctJg1CkNKGphlTtfRoay572y6l8syiy4c1epSTB9vSCsXGLKpQxvUHJ2SCFzpSi6e1Un2IA/s640/Interiors+by+Clara_bedroom+makeover+5.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: xx-small;">Jasne kolory i biało-niebieska porcelana // Bright tones and blue & white chinoiserie</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFsjD2n1AvcuNE2XP9gW3rP_eIIyqs82CWTjU-elsBNIE_FXMM8A9zPbD2krbwy-kIdZYQqE5YH6Y__onPWFItVBhLZzqzmfwvES28VgR1RcsiijzZ4AEnf_mt_5FWIM5DZ5GTWBzL6PM/s1600/Interiors+by+Clara_bedroom+makeover+6.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFsjD2n1AvcuNE2XP9gW3rP_eIIyqs82CWTjU-elsBNIE_FXMM8A9zPbD2krbwy-kIdZYQqE5YH6Y__onPWFItVBhLZzqzmfwvES28VgR1RcsiijzZ4AEnf_mt_5FWIM5DZ5GTWBzL6PM/s640/Interiors+by+Clara_bedroom+makeover+6.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: xx-small;">Neutralne kolory i złamane biele plus kwiatowe wzory // Off-whites, neutrals and floral patterns</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiaXXuhU1Uou9IKKoNloNIrbKt-gjNuhx8uaWNXZZ30aH8A5-TtaIftb0lSAi-MG_wvEAvdwoBwZpEu7kpSU2nldxmbBiJUUIfwqQsrYwMOwoFptGZYXak71Izsz2q6-wdR0XdsZeIi-u4/s1600/Interiors+by+Clara_bedroom+makeover+7.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiaXXuhU1Uou9IKKoNloNIrbKt-gjNuhx8uaWNXZZ30aH8A5-TtaIftb0lSAi-MG_wvEAvdwoBwZpEu7kpSU2nldxmbBiJUUIfwqQsrYwMOwoFptGZYXak71Izsz2q6-wdR0XdsZeIi-u4/s640/Interiors+by+Clara_bedroom+makeover+7.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: xx-small;">Chińskie wzory i storczyki // Chinoiserie & orchids</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJG0nbD7Od5kqM4aAIUzKackbESpyYskFhMzFu5WpNlLsy8H_hWyjHIOrtp4nw045Ql3b4r23ccCS3GOR15K4_WQAqCjMNP5qVusE3-SL96DF6BfO9mw-uxVurmkIPJ3bID8wAd6uYZNU/s1600/Interiors+by+Clara_bedroom+makeover+8.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJG0nbD7Od5kqM4aAIUzKackbESpyYskFhMzFu5WpNlLsy8H_hWyjHIOrtp4nw045Ql3b4r23ccCS3GOR15K4_WQAqCjMNP5qVusE3-SL96DF6BfO9mw-uxVurmkIPJ3bID8wAd6uYZNU/s640/Interiors+by+Clara_bedroom+makeover+8.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: xx-small;">Bambusowe złote ramki // Bamboo gold frames</span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Metamorfozę zaczęłam od wyboru farby do zamalowania niebieskiej ściany. Pomysł, aby do istniejącej w pokoju tkaniny dobrać farbę na ścianę powstał naturalnie jako nauka na popełnionym błędzie. Z kawałkiem materiału postanowiłam odwiedzić Benjamin Moore. Cóż, tych farb jeszcze nie testowałam u siebie.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>The makeover starts with the paint. I have never used Benjamin Moore's colors so this time I also wanted to test their paint. The piece of fabric from the blind saved a lot of time and explanations.</i></span><br />
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Salon przy Powsińskiej w Warszawie zaskoczył mnie przy okazji bardzo oryginalnym pomysłem. Oglądanie ciemnych kolorów na ścianach w magazynach to jedno, ale na żywo to zupełnie co innego. Popatrzcie na pokój w ciemnych chłodnych brązach. Od ścian po sufit przez drzwi:</span><br />
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>The Benjamin Moore store surprised me with their interior. One room painted in such deep brown tones inspires. I would like to show you below how amasing the room looks:</i></span><br />
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i><br /></i></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCWSJLoFgbzgQiyKlloE-_jvz8dMZUW7LPCQFpsefEgMLq_ifVLviyLGs7T47MhyScfnP-esCG9KI02QYBzo0jC2Hw8Bebw4ig42uldppJ99GM90fH6n3rRMux38M3JeePDRmcmlzJxjY/s1600/Interiors+by+Clara_bedroom+makeover+11.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCWSJLoFgbzgQiyKlloE-_jvz8dMZUW7LPCQFpsefEgMLq_ifVLviyLGs7T47MhyScfnP-esCG9KI02QYBzo0jC2Hw8Bebw4ig42uldppJ99GM90fH6n3rRMux38M3JeePDRmcmlzJxjY/s640/Interiors+by+Clara_bedroom+makeover+11.JPG" width="638" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcBel4inABXOLKtN7WTmWHGXwh60Zuj4JzBhpMiyLrQEbGXlnhlS6kiZiJLxd2DhZVrrgwFErBexGxO-9JLJvIzpTcz2kwBy-m63r52L68QTXUx1zmKD4vRQJ7lJlvNC4so-LB3ZFDQsM/s1600/Interiors+by+Clara_bedroom+makeover+10.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcBel4inABXOLKtN7WTmWHGXwh60Zuj4JzBhpMiyLrQEbGXlnhlS6kiZiJLxd2DhZVrrgwFErBexGxO-9JLJvIzpTcz2kwBy-m63r52L68QTXUx1zmKD4vRQJ7lJlvNC4so-LB3ZFDQsM/s640/Interiors+by+Clara_bedroom+makeover+10.JPG" width="638" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">A teraz mój wybór koloru. W planach były ciepłe szarości i właściwie tego typu odcień z palety off-white wybrałam: ciepły szaro beżowy jasny odcień. Posiłkowanie się fragmentem tkaniny było bardzo pomocne, gdyż kolory, które na niej występują są często niejednoznaczne:</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="color: purple; font-family: helvetica neue, arial, helvetica, sans-serif;"><i>My choice is much lighter. I was looking for warm delicate colors and the off-white palette is so nice to pick up some grey-beige hue for my fabric: </i></span><br />
<span style="color: purple; font-family: helvetica neue, arial, helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPR3978TER0euT7IslvgJU2y9tIpLKFP2OregZHLQgfOkWItywu80qTgQivz8RHeWh76k3LuxkbLqCAyL8akgZmUhKI1TPmmF8iYcRTv4nZx2uyluNNxQnea6cRuyWbKNkKTdNGgHYBMw/s1600/Interiors+by+Clara_bedroom+makeover+12.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPR3978TER0euT7IslvgJU2y9tIpLKFP2OregZHLQgfOkWItywu80qTgQivz8RHeWh76k3LuxkbLqCAyL8akgZmUhKI1TPmmF8iYcRTv4nZx2uyluNNxQnea6cRuyWbKNkKTdNGgHYBMw/s640/Interiors+by+Clara_bedroom+makeover+12.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0ozD_0_xhkakS1GNt-czTTywIT-8ugVhBrFtQzFaLlRW1LNrCOGYrm8PnvLb4IGB0nBseboNqn5KJMxyWK51YzBu2297eq3-6OsHd79rxItOCA4g7yusNmC6mV4EkcE8ztFweshbLYn0/s1600/Interiors+by+Clara_bedroom+makeover+13.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="638" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0ozD_0_xhkakS1GNt-czTTywIT-8ugVhBrFtQzFaLlRW1LNrCOGYrm8PnvLb4IGB0nBseboNqn5KJMxyWK51YzBu2297eq3-6OsHd79rxItOCA4g7yusNmC6mV4EkcE8ztFweshbLYn0/s640/Interiors+by+Clara_bedroom+makeover+13.JPG" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Kolor wygląda prawie jak biały i trochę bałam się czy w ogóle będzie widoczny. Jednak ładnie wyszedł, wyraźnie choć delikatnie odcina się od białego. </span><span style="color: purple; font-family: "helvetica neue", arial, helvetica, sans-serif;">Białe bowiem pozostały boczne ściany i na biało przemalowałam szary regał oraz lustro. </span><span style="color: purple; font-family: "helvetica neue", arial, helvetica, sans-serif;">Pierwsze zajawki pokazuję, a przede mną kolejne etapy. </span><br />
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue", arial, helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue", arial, helvetica, sans-serif;"><i>The color I picked up, looks almost as white and I was afraid it would disappear on the wall. But the final effect is calm but visible. I also painted white my old mirror and the grey shelves to achieve more airy feel. The first photos are below, but I keep working on the next steps.</i></span><br />
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue", arial, helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDH_ArCcXpi5M-GMZTF3tXHrdMWy0ZVZWDC3EE3B7LN_l49pus0BtlofhXtOdoYZdszQDIwJ_Qtiw0y1ZdTwllwB_5NWj8fTgbw1CnMWKaF3_qEjR-wQNipqP-dhI5c-iL9hKhcYKQTDA/s1600/Interiors+by+Clara_bedroom+0.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDH_ArCcXpi5M-GMZTF3tXHrdMWy0ZVZWDC3EE3B7LN_l49pus0BtlofhXtOdoYZdszQDIwJ_Qtiw0y1ZdTwllwB_5NWj8fTgbw1CnMWKaF3_qEjR-wQNipqP-dhI5c-iL9hKhcYKQTDA/s640/Interiors+by+Clara_bedroom+0.JPG" width="638" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: xx-small;">Zaraz po pomalowaniu, kolor ściany podkreślił niebieskie kwiaty // Just after painting, the wall color made the blue flowers stand out</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue", arial, helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCUjngdo_GYRZsfEDntFCtXcDDneUUS-nDFS1x0NTxDjnqCq3u5xe3QHHwcfzi3NTECKsj0XS8RF4dI5VZO7bZPQqs0X-Ka0XR3wWKFnLXOBnr9e-qKBNS8aP9LWRBMZ3YLE1GbEpe7mE/s1600/Interiors+by+Clara_bedroom+1.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCUjngdo_GYRZsfEDntFCtXcDDneUUS-nDFS1x0NTxDjnqCq3u5xe3QHHwcfzi3NTECKsj0XS8RF4dI5VZO7bZPQqs0X-Ka0XR3wWKFnLXOBnr9e-qKBNS8aP9LWRBMZ3YLE1GbEpe7mE/s640/Interiors+by+Clara_bedroom+1.JPG" width="638" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_QHzrUb4OhA8LyyuZ5FWMnrOVcHy8C6k-NidBZiue-irzBbfjIgHPyugM9pUlCYasEKkNfEaFNkCEx4m29l-vE8aH5d9dNYSDMy5rS8Bb6qay0lp9LDtoExw9eDZsg8719GFQpVbZ0AU/s1600/Interiors+by+Clara_bedroom+2.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_QHzrUb4OhA8LyyuZ5FWMnrOVcHy8C6k-NidBZiue-irzBbfjIgHPyugM9pUlCYasEKkNfEaFNkCEx4m29l-vE8aH5d9dNYSDMy5rS8Bb6qay0lp9LDtoExw9eDZsg8719GFQpVbZ0AU/s640/Interiors+by+Clara_bedroom+2.JPG" width="638" /></a></div>
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigL7AWdP6LydUf72um7rIVIOL4HZ2vnvaNbmCOJJBwLzrCN-lURotcG-rdgRF93BDrmf1mn2PiM4F5Prhev1XkGkUVH0YtMArMMb2bO14Y7wxKRbzI4CJtSaF4gZRiD90VdlrqTg-5mwc/s1600/Interiors+by+Clara_bedroom+3.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigL7AWdP6LydUf72um7rIVIOL4HZ2vnvaNbmCOJJBwLzrCN-lURotcG-rdgRF93BDrmf1mn2PiM4F5Prhev1XkGkUVH0YtMArMMb2bO14Y7wxKRbzI4CJtSaF4gZRiD90VdlrqTg-5mwc/s640/Interiors+by+Clara_bedroom+3.JPG" width="638" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBJEmh6qus9ru9bi0v4g1JTWqwhg8iOtkQ_5FAbTDgiSbluppPFauK335OHIsQXf0ggmUUT1zwbzmbeSjr-PoDxbB9AV3v6Dj6u0DKXvk1o-v06cgfKGFL6a7drQlxOxnIE5fStCeiQiU/s1600/Interiors+by+Clara_bedroom+7.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBJEmh6qus9ru9bi0v4g1JTWqwhg8iOtkQ_5FAbTDgiSbluppPFauK335OHIsQXf0ggmUUT1zwbzmbeSjr-PoDxbB9AV3v6Dj6u0DKXvk1o-v06cgfKGFL6a7drQlxOxnIE5fStCeiQiU/s640/Interiors+by+Clara_bedroom+7.JPG" width="638" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6mW212uDpZbrD8kNXXS83IZeuEBWuqR44K5NPuICEKx7EIUMfuoMWLoNhp3ab4Z98WdCFxMEdvvdnAgvyy6hUdkRWWM3vqbhtsALo7odVZ2Bo6L6RtpqCz78Ih7cGu05XgEaGbmHAEzE/s1600/Interiors+by+Clara_bedroom+8.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6mW212uDpZbrD8kNXXS83IZeuEBWuqR44K5NPuICEKx7EIUMfuoMWLoNhp3ab4Z98WdCFxMEdvvdnAgvyy6hUdkRWWM3vqbhtsALo7odVZ2Bo6L6RtpqCz78Ih7cGu05XgEaGbmHAEzE/s640/Interiors+by+Clara_bedroom+8.JPG" width="638" /></a></div>
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
Unknownnoreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-5790687657055057580.post-31205639465549257582017-02-12T10:48:00.000-08:002017-02-12T10:48:24.954-08:00Mieszkanie bez szarości // Interior with no grey<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Od lat uwielbiam szarości we wnętrzu. Od ciemnego kamienia w
łazience w poprzednim mieszkaniu, jasną popielatą kuchnię przez delikatną
szarość na kilku ścianach i stalowy kolor mebli w sypialni. Nie jestem fanką
skandynawskiej prostoty czy nowoczesnego minimalizmu, gdzie szarość jest popularna.
Jednak szary wydawał mi się zawsze eleganckim uzupełnieniem ulubionego dębowego
drewna, srebrnych czy złotych dodatków, wiklinowych koszy, zieleni roślin.
Odcienie szarego wydawały mi się podstawą eleganckiego wnętrza.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-US"><span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>I have
loved greys in interiors for many years. Staring from the deep grey stones in
the bathroom, light grey kitchen units in my previous apartment to pale greys
on the walls in my current home as well as steel tones of the bedroom
furniture. I am not a huge fun of the Scandinavian modern design or of
minimalism where grey is very popular. However this color has been for me a backdrop
for the intense oak wood, silver or gold accessories, natural baskets and green
plants. The grey palette was for me an elegant base for any interior.</i></span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-US"><span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><br /></i></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTZJuoducerifJmGLGX1c8NwN1RIsdaa4t3Hj01O8gn2we652UfYouW-Oyuowclx5xQfn1f8akkEHQrg5EFVSnnWjxicQiPSNpE-GR7zLpqn8w6mfTy8HSQ9PwY07gglZ2kWUchH0fj5k/s1600/Interiors+by+Clara_Fulerton+hotel+Singapore+title.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTZJuoducerifJmGLGX1c8NwN1RIsdaa4t3Hj01O8gn2we652UfYouW-Oyuowclx5xQfn1f8akkEHQrg5EFVSnnWjxicQiPSNpE-GR7zLpqn8w6mfTy8HSQ9PwY07gglZ2kWUchH0fj5k/s640/Interiors+by+Clara_Fulerton+hotel+Singapore+title.JPG" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">I tutaj kompletne zaskoczenie. Kupiłam absolutnie piękną
książkę, której tytuł gwarantuje zawartość na najwyższym poziomie estetyki:
<b>BEAUTIFUL Marka D. Sikes’a</b>. Wnętrzami, które zostały sfotografowane do książki
jestem oczarowana. Wiem, że taki rozmach wystroju i dekoracji nie jest do
osiągnięcia w sposób łatwy, jednak niesamowicie one inspirują. Autor słynie z
uwielbienia indygo, połączenia biało-niebieskich wzorów, delikatnych błękitów. Zresztą
dwa rozdziały zostały zadedykowane właśnie temu kolorowi.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-US"><span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">
</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-US"><span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>And now a
total surprise. I purchased a fantastic album with the title already suggesting
a great aesthetic content: <b>BEAUTIFUL by Marka D. Sikes</b>. The interior photos are
stunning. I know that such level of space and design is not easy to achieve,
but they inspire al lot. The author is known for his love to indigo, blue and
white patterns, light blue. Hence two chapters are devoted just to these
colors.</i><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-US"><span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><br /></i></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJUp_K7zZ1_L5kkBrmtYrQNMQeBpndXz6GrCiYA7r5QmaJMSEdwcqKZCBv1HZnWkALrt0lSAlCaOGDpM2wjDaWPdYyYBTaZFKJJlzIeIvNpimxegXXiJ7BSvGL1_2Fpqugp4qLszgO4JY/s1600/Interiors+by+Clara_interior+book+Beautiful+1.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJUp_K7zZ1_L5kkBrmtYrQNMQeBpndXz6GrCiYA7r5QmaJMSEdwcqKZCBv1HZnWkALrt0lSAlCaOGDpM2wjDaWPdYyYBTaZFKJJlzIeIvNpimxegXXiJ7BSvGL1_2Fpqugp4qLszgO4JY/s640/Interiors+by+Clara_interior+book+Beautiful+1.JPG" width="638" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-US"><span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><br /></i></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Przeglądając po raz kolejny strona po stronie i szukając
m.in. pomysłu do moich szarości
zauważyłam zaskoczona, że właściwie ten kolor tutaj nie istnieje. A nad
niebieskościami zdecydowanie górę biorą <b>brązy i beże, kremy i ciepłe karmele</b>.
Co zaskakuje to fakt, że wnętrza nie kojarzą się z jakimś starodawnym dworkiem
czy rustykalnym stylem. Są współczesne, jasne i przytulne. Można zauważyć i elementy
kolonialne, i klasyczne, ale i prosty współczesny styl. Powiedziałabym nawet,
że to właśnie <b>neutralne barwy</b> czerpiące prosto z naturalnych materiałów jak i odzwierciedlające
naturalne odcienie tutaj królują. Stanowią bazę dla dowolnej kolorystycznie
aranżacji: w błękitach, czerwieniach czy żywej zieleni.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Wybrałam kilka ilustracji, które pokazują to idealnie.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-US"><span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>However
flipping over the pages to find some redecorating ideas I noticed that the grey
color does not exist in presented houses. And instead of plenty of blue I see
much often all sorts of neutral <b>browns, beige, cream tones</b>. These colors here
make the interiors contemporary, bright and cosy. They work well with the
colonial, classic or modern design. I would say that the <b>natural colors</b> are mostly
dominant on the photos of this book and they complement others like blue, red
or green. <o:p></o:p></i></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-US"><span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>
</i></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-US"><span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>I selected
a few pages to illustrate the theme.</i><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-US"><span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><br /></i></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHqEyKGMFcqN7YCc_C6hDqd73YnoV-rr67WXqkdHGcCU3Y5t7lLeSvJa6dxKCQXFXwoerdjPUaP8oDpXnb4tR47-f9JUYRFh2wvFg7KcMjL49_1d0LG7XQMwjvv9iR_9OOu_bQLuARX5o/s1600/Interiors+by+Clara_interior+book+Beautiful+2.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHqEyKGMFcqN7YCc_C6hDqd73YnoV-rr67WXqkdHGcCU3Y5t7lLeSvJa6dxKCQXFXwoerdjPUaP8oDpXnb4tR47-f9JUYRFh2wvFg7KcMjL49_1d0LG7XQMwjvv9iR_9OOu_bQLuARX5o/s640/Interiors+by+Clara_interior+book+Beautiful+2.JPG" width="638" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2SLC4XS0lTybVLHooNNGhEjQxSe2CVOPUSJOw7OIbzF6p7v2niE1fhvnAU0YGx7gaNUWRQl1SHln0qwzVZTwPy3OdY6-XYkf5SeVcULnsZE9JuKXd2KnaFPCyBv4zY_DW4nRDrDNSYaY/s1600/Interiors+by+Clara_interior+book+Beautiful+3.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2SLC4XS0lTybVLHooNNGhEjQxSe2CVOPUSJOw7OIbzF6p7v2niE1fhvnAU0YGx7gaNUWRQl1SHln0qwzVZTwPy3OdY6-XYkf5SeVcULnsZE9JuKXd2KnaFPCyBv4zY_DW4nRDrDNSYaY/s640/Interiors+by+Clara_interior+book+Beautiful+3.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjl7DMaq5Wyq4EfzZLHYCkGs9HKyA1aGpKlsq2OmAK5nSy0BGHEe217zCxXjQ789pDZUMeVra8C1M8aveu1MoVL7Z8Gp7ILR6KG80z7ehWJKnAP0BlofeCT92MHhf6WINw_gOL-zlAB0Gs/s1600/Interiors+by+Clara_interior+book+Beautiful+4.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjl7DMaq5Wyq4EfzZLHYCkGs9HKyA1aGpKlsq2OmAK5nSy0BGHEe217zCxXjQ789pDZUMeVra8C1M8aveu1MoVL7Z8Gp7ILR6KG80z7ehWJKnAP0BlofeCT92MHhf6WINw_gOL-zlAB0Gs/s640/Interiors+by+Clara_interior+book+Beautiful+4.JPG" width="638" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQHsRFc_ejDbwCP9obL72BiP9OigCDlDFVTabPSSbo0RRRm2zRXdTTHvBMMYrxS60e3MX8izS0okHOS7WVsXTt8Vqcg9OZ5BmRSsf4mqoDKB47USv45j26ICt8_i_tvTSFzOi72EVmEfo/s1600/Interiors+by+Clara_interior+book+Beautiful+5.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="638" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQHsRFc_ejDbwCP9obL72BiP9OigCDlDFVTabPSSbo0RRRm2zRXdTTHvBMMYrxS60e3MX8izS0okHOS7WVsXTt8Vqcg9OZ5BmRSsf4mqoDKB47USv45j26ICt8_i_tvTSFzOi72EVmEfo/s640/Interiors+by+Clara_interior+book+Beautiful+5.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghsCG9zgZ881BAWw6BI6NzL_biWM59yV4gC3r1PHMWSOhst6xljpVuETU-DWLqwDTz2H7MPkDZcnPRH9CogmC7zK9DHdfOGL_daXoYVGk7AspkB1UGSrsEq2smWoaUBLagT9vylgWBkTs/s1600/Interiors+by+Clara_interior+book+Beautiful+6.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghsCG9zgZ881BAWw6BI6NzL_biWM59yV4gC3r1PHMWSOhst6xljpVuETU-DWLqwDTz2H7MPkDZcnPRH9CogmC7zK9DHdfOGL_daXoYVGk7AspkB1UGSrsEq2smWoaUBLagT9vylgWBkTs/s640/Interiors+by+Clara_interior+book+Beautiful+6.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8dIR-iPTcMg7CJ-IZBjcrCjs-muQNuJzaEZkFoNQFvyx7BnVhINcJgT1jP2NGJr0sOev0WtopokVeAqDvwhCNtB2z7OaqY34ahq4UPaDYn1cvrFc2wbb0qTH8Js5SmFC0Fe5fBEA_YEU/s1600/Interiors+by+Clara_interior+book+Beautiful+7.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8dIR-iPTcMg7CJ-IZBjcrCjs-muQNuJzaEZkFoNQFvyx7BnVhINcJgT1jP2NGJr0sOev0WtopokVeAqDvwhCNtB2z7OaqY34ahq4UPaDYn1cvrFc2wbb0qTH8Js5SmFC0Fe5fBEA_YEU/s640/Interiors+by+Clara_interior+book+Beautiful+7.JPG" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-US"><span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><br /></i></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-US"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Jestem zachwycona książką. Przede wszystkim dlatego, że
wreszcie mam przewodnika do odkodowania klimatu wnętrza, które kilka lat temu
doszczętnie zawładnęło moim sercem, a którego odzwierciedlenie było poza moim
zasięgiem. To restauracja w <b>Fullerton Bay Hotel</b> w Singapurze. To tam zakochałam
się w ginger jars. Miejsce jest pełne pięknych mebli, doskonałych dodatków i
tego nieuchwytnego nieskrępowanego eleganckiego stylu, takiego elegant casual.
Ma wszelkie ulubione moje elementy, które odnajduję też w książce BEAUTIFUL: wystawne
tkaniny, wyraziste spore dekoracje jak lampy czy donice z dużymi roślinami,
plecionki, z których zrobione są walizy, całe mnóstwo biało-niebieskiej
ceramiki. I całe naręcza storczyków. No na to pozwolić sobie można tylko w
tropikach.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>I’m really pleased with this book. Mainly because I finally
have a guide to create the interior mood, which I totally adored a <span lang="EN-US">few years ago and which I could not
recreate in any way. This was the Fullerton Bay Hotel in Singapore. The place
is full of what I like most: beautiful furniture, excellent fabrics, natural
materials, decorations that catch your eye immediately like the lamps, blue and
white ginger jars. They create the amazing elegant casual style. All these elements I can find in BEAUTIFUL. Even the
outstanding volume of orchids, although they are not so great and affordable in
European climate.</span></i></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXf_H6uvO8P2u8k2SLvk7zHf4w_8bvux1NFImEpqqctVpRm14Vuuoy3NsDIzFDfkt02AXZJY33TpMxt9ZgoiLHSCHYVFlH_eeOsZp5cl_i7xYpYwORn3awuM8joglncbQd8mQmlDWwAwM/s1600/Interiors+by+Clara_Fulerton+hotel+Singapore+2.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXf_H6uvO8P2u8k2SLvk7zHf4w_8bvux1NFImEpqqctVpRm14Vuuoy3NsDIzFDfkt02AXZJY33TpMxt9ZgoiLHSCHYVFlH_eeOsZp5cl_i7xYpYwORn3awuM8joglncbQd8mQmlDWwAwM/s640/Interiors+by+Clara_Fulerton+hotel+Singapore+2.JPG" width="480" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTuhBqude3ATqWjd9QUNUjj2RS7oyirTNo1ncMGPFnoKf69628R_qJ-eYySJBddPGGIk1u4vLDCcXA3XX7WvW8dMPs4CokNnWIBmipJnL6Q1fyH6F_5YtzBSwxiEkEJKvtS0J-6QBqqkA/s1600/Interiors+by+Clara_Fulerton+hotel+Singapore+1.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTuhBqude3ATqWjd9QUNUjj2RS7oyirTNo1ncMGPFnoKf69628R_qJ-eYySJBddPGGIk1u4vLDCcXA3XX7WvW8dMPs4CokNnWIBmipJnL6Q1fyH6F_5YtzBSwxiEkEJKvtS0J-6QBqqkA/s640/Interiors+by+Clara_Fulerton+hotel+Singapore+1.JPG" width="480" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEieEhyphenhyphenyQomTS9PrPtkIh27zv094X7_dcvr1h1EUQGSn9fLkG0JahPfk0hC47gnxf00_Uv2XxP3Ed65saO5MSqQ1AK0G5QPzjEnftEvZXIeZTa2LxkoGO7yidTtNEsmp0A9Brv_LTGuRt8s/s1600/Interiors+by+Clara_Fulerton+hotel+Singapore+3.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEieEhyphenhyphenyQomTS9PrPtkIh27zv094X7_dcvr1h1EUQGSn9fLkG0JahPfk0hC47gnxf00_Uv2XxP3Ed65saO5MSqQ1AK0G5QPzjEnftEvZXIeZTa2LxkoGO7yidTtNEsmp0A9Brv_LTGuRt8s/s640/Interiors+by+Clara_Fulerton+hotel+Singapore+3.JPG" width="480" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi24oFLOhxXltC6Ip1dth8toR8bqJOGh-GcYfYevRCtEatxHdGIq2jmoS7d6RXMY7qki5qI1MP12o3aau07_226sS9lzWM4AQuntkGqezyL1-auPvklBLHCvBsrxoKxBQRhUDOM3YTp9xI/s1600/Interiors+by+Clara_Fulerton+hotel+Singapore+4.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi24oFLOhxXltC6Ip1dth8toR8bqJOGh-GcYfYevRCtEatxHdGIq2jmoS7d6RXMY7qki5qI1MP12o3aau07_226sS9lzWM4AQuntkGqezyL1-auPvklBLHCvBsrxoKxBQRhUDOM3YTp9xI/s640/Interiors+by+Clara_Fulerton+hotel+Singapore+4.JPG" width="480" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7p_MzsjoHJB-3H4YklNJv58QmLeeUVrwRdFvhl9Vjte9AbJWVPl7KQzCEqQML92OmW0zyVZ8cb8J9MJ0Y_azAnwe976b8hrwfyMTrb6Kl0U2w3uXRTIP2UIvxob2xId00d1enahSorA8/s1600/Interiors+by+Clara_Fulerton+hotel+Singapore+5.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7p_MzsjoHJB-3H4YklNJv58QmLeeUVrwRdFvhl9Vjte9AbJWVPl7KQzCEqQML92OmW0zyVZ8cb8J9MJ0Y_azAnwe976b8hrwfyMTrb6Kl0U2w3uXRTIP2UIvxob2xId00d1enahSorA8/s640/Interiors+by+Clara_Fulerton+hotel+Singapore+5.JPG" width="480" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEho6LGPJQ58T8ex688J-BjRXZIZFhtPNix58XkdlDyXupLg0K73kaPmc0OOzuaHT8BYlC31bLnlfuM6CyMf40H9R2uxnLgVHTGu-755gMHYBbrpsSs5HPLMUQjstAea4NosEF0eWyNcDHc/s1600/Interiors+by+Clara_Fulerton+hotel+Singapore+6.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEho6LGPJQ58T8ex688J-BjRXZIZFhtPNix58XkdlDyXupLg0K73kaPmc0OOzuaHT8BYlC31bLnlfuM6CyMf40H9R2uxnLgVHTGu-755gMHYBbrpsSs5HPLMUQjstAea4NosEF0eWyNcDHc/s640/Interiors+by+Clara_Fulerton+hotel+Singapore+6.JPG" width="480" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXxtBRiQ-HHYnz7TGAP2dHL1kWUe6JzsHZzD2l_8loJ0TF7kr3TGHyNe-XI3Ms7HKEjDcu4i3wHkz0LdNL_gMEKV36oAGTztFwvOTqNdS8wf8mPZv4T5JPo2eGsZddvQCiJxdg61ZrbVs/s1600/Interiors+by+Clara_Fulerton+hotel+Singapore+7.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXxtBRiQ-HHYnz7TGAP2dHL1kWUe6JzsHZzD2l_8loJ0TF7kr3TGHyNe-XI3Ms7HKEjDcu4i3wHkz0LdNL_gMEKV36oAGTztFwvOTqNdS8wf8mPZv4T5JPo2eGsZddvQCiJxdg61ZrbVs/s640/Interiors+by+Clara_Fulerton+hotel+Singapore+7.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7NTiwRmDb4QEdgQiqSRR5w7GxO3q72wEhNY-xRrYbiBAZGtx9ZvN5bGo_8WxSZGCm7mAUQMqqnsvev494aCnlUKfL_X02QPlAp2ivF149N1rhFpQVS0mCEy-okLqqfCNuV4oF6_mH-Uw/s1600/Interiors+by+Clara_Fulerton+hotel+Singapore+8.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7NTiwRmDb4QEdgQiqSRR5w7GxO3q72wEhNY-xRrYbiBAZGtx9ZvN5bGo_8WxSZGCm7mAUQMqqnsvev494aCnlUKfL_X02QPlAp2ivF149N1rhFpQVS0mCEy-okLqqfCNuV4oF6_mH-Uw/s640/Interiors+by+Clara_Fulerton+hotel+Singapore+8.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjLY8J4th1SaNdCraE_F_B_2zOFRYRXSndrNE5DTdWF1HoPAE3OjyOuQ3ZvzA3YNpxpyVXOR6CQu3PYNUNeEpYMmI-7RoSE6FSXdyze6CPtOqxL24t48LvPyT9IxAO9-W3ldIT9SKFO5k/s1600/Interiors+by+Clara_Fulerton+hotel+Singapore+9.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjLY8J4th1SaNdCraE_F_B_2zOFRYRXSndrNE5DTdWF1HoPAE3OjyOuQ3ZvzA3YNpxpyVXOR6CQu3PYNUNeEpYMmI-7RoSE6FSXdyze6CPtOqxL24t48LvPyT9IxAO9-W3ldIT9SKFO5k/s640/Interiors+by+Clara_Fulerton+hotel+Singapore+9.JPG" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Jak
Wam się podoba taka porcja inspiracji? Ja już się biorę za metamorfozę. Plany w kolejnym wpisie.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>Do
you like these inspirations? I am starting my makeover. The plans in the next post.</i></span></div>
Unknownnoreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-5790687657055057580.post-90227291631202948512017-02-05T13:19:00.001-08:002017-02-05T13:19:06.361-08:00Góralka. Salon w moich kolorach // Highlander woman. My colors in living room<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuJY2_xv0kgaubFLe5Hv80sZE-SEFeZ9S4yLLwzyDgMd_8-RDkwpyKjN_oJoqR1nJsAx78Ijn05liQULyGbOxLOZF8L_FyKB6M_M05o39Ym3VxuZf_kHX-RorpORAdmrSC3ozpkdAb_MU/s1600/Interiors+by+Clara_art+2+b.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuJY2_xv0kgaubFLe5Hv80sZE-SEFeZ9S4yLLwzyDgMd_8-RDkwpyKjN_oJoqR1nJsAx78Ijn05liQULyGbOxLOZF8L_FyKB6M_M05o39Ym3VxuZf_kHX-RorpORAdmrSC3ozpkdAb_MU/s640/Interiors+by+Clara_art+2+b.JPG" width="638" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; line-height: 107%;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; line-height: 107%;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">W kilku ostatnich
wpisach pokazałam mieszkania, które przyciągnęły moją uwagę oryginalnym stylem,
e.g.: Skovbon czy Claudia. Jednym z atrakcyjnych elementów każdego z nich są
grafiki, plakaty czy obrazy, ciekawe postacie kobiece, nawiązujące do etnicznych
motywów. Tradycyjne ubiory lub naturalne ozdoby czy makijaż nadawały klimat
cygańskiej wędrówki po różnych zakątkach świata. Istotne dla mnie jest, że na
ścianach pojawiły się nie małe zdjęcia
tylko naprawdę duże, koncentrujące na sobie wzrok obrazy. <o:p></o:p></span></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDs8TbxFrIKWQOY_7Bmx9hmV08JXrJNpryMW0z4zNrab3FeAsT67vJsOk8xFqpbnzzQEUoseB7ab0qADMP2aPCpacnO5tT1jat9hXu9t8ABm7xfVeYHmB9xa7iLnzYIARTYYkp9JUDcQo/s1600/Interiors+by+Clara+Boho1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDs8TbxFrIKWQOY_7Bmx9hmV08JXrJNpryMW0z4zNrab3FeAsT67vJsOk8xFqpbnzzQEUoseB7ab0qADMP2aPCpacnO5tT1jat9hXu9t8ABm7xfVeYHmB9xa7iLnzYIARTYYkp9JUDcQo/s640/Interiors+by+Clara+Boho1.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #444444; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: xx-small;">Curtesy of <a href="https://www.instagram.com/skovbon/" target="_blank">K.Skovbon</a> // <a href="https://www.instagram.com/paulinaarcklin/" target="_blank">Paulina Arcklin</a></span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; line-height: 107%;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="color: purple; line-height: 107%;"><i><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Over the last view post I showed a few
homes, which attracted me with their intriguing style e.g.: Skovbon and
Claudia. These places have their focal points which are the art pieces:
graphics, posters or paintings. They presented interesting women and ethnical
elements. The traditional clothes, make-up or accessories created the bohemian
feeling of the journey to exotic places around the world. I loved that the size
of these pieces was huge and immediately catch the attention. No more little
photos in little frames.</span></i><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="color: purple; line-height: 107%;"><i><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="color: purple; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 107%;">Myślę, że te inspiracje były decydującym
bodźcem do uzupełnienia ścian mojego mieszkania o kole</span><span style="color: purple; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 107%;">jną ozdobę. Wreszcie znalazła swoje miejsce u mnie
"Góralka".</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="color: purple; line-height: 107%;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">
</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="color: purple; line-height: 107%;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>I guess looking at these homes made my
mind to add one more piece on my walls. The “Highlander” is finally in the
right place.</i></span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTKoALKClVDGJV0JwGrOYdWdGp3UrGxC62TqgasWDVWZWrnRCSucEmHXrq5gPLwu0x5grfEiG1bTGYIqyncOkKIyiSrLM4cWt6YUaOzejMlew-vSq9aNphDfjQjxM2i_kzTh5KcFlG22M/s1600/Interiors+by+Clara_art+1.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTKoALKClVDGJV0JwGrOYdWdGp3UrGxC62TqgasWDVWZWrnRCSucEmHXrq5gPLwu0x5grfEiG1bTGYIqyncOkKIyiSrLM4cWt6YUaOzejMlew-vSq9aNphDfjQjxM2i_kzTh5KcFlG22M/s640/Interiors+by+Clara_art+1.JPG" width="638" /></a></div>
<span style="color: purple; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: justify;">Jak Wam się podoba? Jest dość wiekowa. Ma przeszło 100 lat! Rysunek jak najbardziej nawiązujący do regionalnego kolorytu z moich stron. Wisiał w moim rodzinnym domu w Nowym Sączu, aż zostałam nim nie tak dawno obdarowana. Nawet nie wiemy kto ją wykonał (podejrzenia wskazują na kopię z dawnej pocztówki), ale jak pamięta moja mama od zawsze wisiał u mojej babci. Poprzednio został oprawiony około 1890 roku (tak mówiła pieczątka zakładu oprawiającego go w moim mieście). Jest to sentymentalna pamiątka w moich ulubionych kolorach: szmaragdowo zielonym i niebieskim.</span><br />
<br />
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: justify;"><i><span lang="EN-US" style="color: purple; line-height: 17.12px;">How do you like her? </span><span style="color: purple; line-height: 17.12px;">She’s quite old. Over 100 years! </span></i></span><span lang="EN-US" style="color: purple; line-height: 17.12px; text-align: justify;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>This drawing reminds me my homeland in the South part of Poland with the green hills and high white mountains. It used to decorate my home in Nowy Sącz until I was gifted. In the family no one really remembers who made it and when. As my mom recalls, I has always been with my grandmother (actually the stamp of the previous frame shop was dated around 1890). This is a very personal decoration with my favourite colors of emerald green and blue.</i></span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFwcxjyybYAWJA4216dwlqW4kdzQccqdFg0YNwTONi5Pce9lDricpxeK7DTNn8Mp9I8EDj2oS9S6B9cnQqE620b8DFlH7ApJkguRYj43y1Whf0cYYT4-L9G4bUjxnyCOUBx1opykq7fiE/s1600/Interiors+by+Clara_art+5.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFwcxjyybYAWJA4216dwlqW4kdzQccqdFg0YNwTONi5Pce9lDricpxeK7DTNn8Mp9I8EDj2oS9S6B9cnQqE620b8DFlH7ApJkguRYj43y1Whf0cYYT4-L9G4bUjxnyCOUBx1opykq7fiE/s640/Interiors+by+Clara_art+5.JPG" width="638" /></a></div>
<span lang="EN-US" style="color: purple; line-height: 17.12px; text-align: justify;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><br /></i></span></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="color: purple;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Gdy ją otrzymałam „Góralka” potrzebowała renowacji aby przywrócić jej piękno: nowa ramka, granatowe passe-partout i lekka renowacja. Wydaje mi się, że teraz wnętrze mojego mieszkania jest jakby pełniejsze, bardziej wyraziste.<br />Zauważyłam też, że to już kolejna kobieta na moich ścianach. W salonie są obrazy Leny Suboty właśnie z damskimi postaciami. </span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="color: purple;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>The „Highlander” needed some restoration when I received it: a new frame, deep blue passe-partout. In my opinion it matches my style and the home decoration stands out more.<o:p></o:p></i></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="color: purple; line-height: 17.12px;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i></i></span></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="color: purple;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>I noticed also that this is not a first lady on my walls. There are already two paitings of Lena Subota with some women.</i></span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnLEBJdkqkFe5Wb9wczQT65uiRl8_skOTcLXUy2XJKOeOhdM0KvxCO10OkcrDX6_GsKG5O-MIx3pi7frQFiZl8vumLqF3QBveeFFrxW2Mfhi3j3W2SB1e72Tcgr_V_KonjFJbO1q_4pgI/s1600/Interiors+by+Clara_art+6.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnLEBJdkqkFe5Wb9wczQT65uiRl8_skOTcLXUy2XJKOeOhdM0KvxCO10OkcrDX6_GsKG5O-MIx3pi7frQFiZl8vumLqF3QBveeFFrxW2Mfhi3j3W2SB1e72Tcgr_V_KonjFJbO1q_4pgI/s640/Interiors+by+Clara_art+6.JPG" width="638" /></a></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="color: purple;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><br /></i></span></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">A tak
prezentuje się „Góralka” uzupełniona o szmaragdowo niebieską kolorystykę
salonu. Udało mi się dokupić w ZARA HOME pled o pięknej wesołej niebieskiej
barwie. Do tego całkiem sporo białych i niebieskich tekstyliów pojawiło się w
IKEA. Idealne do zielonych liści i wzorów na poduszkach od Mialiving. I
oczywiście plecione koszyki. </span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span style="color: purple;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Obraz na
ścianie zachęca mnie do dalszych prób. Ściany w sypialni na pewno przejdą
wkrótce metamorfozę. </span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="color: purple;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>And there it is the „Highlander” complemented by the
emerald green and blue decorated living room. I got some accessories in ZARA
HOME and also in IKEA there are quite a few blue and white textiles. These are
ideals for my green cushions from Mialiving. I also needed to add more baskets.<o:p></o:p></i></span></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="color: purple;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>
</i></span></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="color: purple;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>I feel that this new piece of art on my wall is just
the beginning of some new decorating ideas. The bedroom walls definitely need a
makeover.</i></span></span><span lang="EN-US" style="font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirPBGQgyHC4tqPdvy3NI_C849Jc7oRozIt7KkkV_KFDZuf1oGaGglKDhey7UeDHu5ClF5Av3udg2sUI-8kUF88xFzL_ab0yIp159g4nSPUqogxEhETjgujXVOwH6cIiNAt99coSh9DyHo/s1600/Interiors+by+Clara_art+3.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirPBGQgyHC4tqPdvy3NI_C849Jc7oRozIt7KkkV_KFDZuf1oGaGglKDhey7UeDHu5ClF5Av3udg2sUI-8kUF88xFzL_ab0yIp159g4nSPUqogxEhETjgujXVOwH6cIiNAt99coSh9DyHo/s640/Interiors+by+Clara_art+3.JPG" width="638" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhw-MfHCXa4lLXcAtITOu39E1lGgEN0odfxfOo0oixqvOlDxWdoQrM7D2c1snKYr0lpfiMEPhXMtEo7kXojwC0AoczvOUVy_Ew2kVaEKluoBwmblGObCy53y-EWLqSj5X_qNp19actGa68/s1600/Interiors+by+Clara_art+7.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhw-MfHCXa4lLXcAtITOu39E1lGgEN0odfxfOo0oixqvOlDxWdoQrM7D2c1snKYr0lpfiMEPhXMtEo7kXojwC0AoczvOUVy_Ew2kVaEKluoBwmblGObCy53y-EWLqSj5X_qNp19actGa68/s640/Interiors+by+Clara_art+7.JPG" width="638" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgK6cCICbYyPq961_dSxqFFfGUOVHYwwGO0W_gmwHacn1rWZaHdItPZLmbvC2olZR9eZQ4X-0VqKCeq2RTYC4zdC4XeqRT3HNRXpJerTGnaG0reFIafS7sf_Ou-U_FEC7sjwsptN5XMFsQ/s1600/Interiors+by+Clara_art+8.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgK6cCICbYyPq961_dSxqFFfGUOVHYwwGO0W_gmwHacn1rWZaHdItPZLmbvC2olZR9eZQ4X-0VqKCeq2RTYC4zdC4XeqRT3HNRXpJerTGnaG0reFIafS7sf_Ou-U_FEC7sjwsptN5XMFsQ/s640/Interiors+by+Clara_art+8.JPG" width="638" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXhRAgvHvH0g3ga5xjQ3Y-HSVvg6quFCHXqHvX87oEVQ-U-FhriL9ZEmORwbLR9LhYFvJ4kn9o-qC6KsO7E-o_DBvjTnhLWf2zfHCNk_DDUShE9nOXuwmt2dUTgx1Ij4h_C-5GsTo6XVk/s1600/Interiors+by+Clara_art+9.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXhRAgvHvH0g3ga5xjQ3Y-HSVvg6quFCHXqHvX87oEVQ-U-FhriL9ZEmORwbLR9LhYFvJ4kn9o-qC6KsO7E-o_DBvjTnhLWf2zfHCNk_DDUShE9nOXuwmt2dUTgx1Ij4h_C-5GsTo6XVk/s640/Interiors+by+Clara_art+9.JPG" width="638" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="color: purple; line-height: 107%;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><br /></i></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgP6-kKmy-TUa-JTHn7mOS3Pd9UIv0PFnHnY6Da52vGxMgUXNDoDMYDA25cMP5sD5hawgmquGyTM1hLXuuRyBBxDQ_vHzAqPxeay5fAxJIK87vAJgXKjjLj4lGN4uVYTZtuUtBbdSy7kMQ/s1600/Interiors+by+Clara_art+10.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgP6-kKmy-TUa-JTHn7mOS3Pd9UIv0PFnHnY6Da52vGxMgUXNDoDMYDA25cMP5sD5hawgmquGyTM1hLXuuRyBBxDQ_vHzAqPxeay5fAxJIK87vAJgXKjjLj4lGN4uVYTZtuUtBbdSy7kMQ/s640/Interiors+by+Clara_art+10.JPG" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="color: purple; line-height: 107%;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><br /></i></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="color: purple; line-height: 107%;"><span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><br /></i></span></span></div>
Unknownnoreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-5790687657055057580.post-63424225549277407532017-02-01T10:59:00.000-08:002017-02-01T10:59:11.629-08:00Boho & golden chic / Boho i szykowne złoto<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Jeszcze zimno i śnieżnie, ale już zaczyna się gorączka wiosennych kolekcji. Przyjemny czas w domowym zaciszu przy gorącej herbacie spędzony na oglądaniu, dopasowywaniu, planowaniu zmian mebli czy tylko drobnym podrasowaniu stylu na lato. </span><br />
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>It is still snow and cold weather outside but the excitement of spring and summer collections has begun. With a cup of hot tea I can search for new inspirations of furniture, plan new decorations and figure out a summer style. </i></span><br />
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1-iGzQeQHCwwVA9HpT-s4sn1uHCxHDgxA74U6z5qFwFx5auSdo0XiswnyMOn-m-r9Rcp-IdR0m77RLurV8AMncg2nZMWPAUvo7XvTJEiAx1Zf6zG3cye_oa6uAMPJ4ROrBzHuv0ANtTs/s1600/Interiors+by+Clara_Nordal+Spring17_title1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1-iGzQeQHCwwVA9HpT-s4sn1uHCxHDgxA74U6z5qFwFx5auSdo0XiswnyMOn-m-r9Rcp-IdR0m77RLurV8AMncg2nZMWPAUvo7XvTJEiAx1Zf6zG3cye_oa6uAMPJ4ROrBzHuv0ANtTs/s640/Interiors+by+Clara_Nordal+Spring17_title1.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Podoba mi się, że coraz więcej firm oferujących meble i dodatki do wnętrz nie koncentruje się na jednym stylu. Podróże i obserwowane podczas nich inne kultury, dostęp do ludzi z całego świata wzbogacają niejedną kolekcję.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Tak właśnie można ocenić najnowszy katalog duńskiej firmy <a href="http://www.nordal.eu/en" target="_blank">Nordal</a>. Rodzinna firma, której historia sięga w nie tak odlegle czasy a zaczęła się od fascynacji hinduskimi meblami. Teraz na wiosnę jej najnowsza oferta fajnie łączy to co lubię. Jest tam sporo spokojnego kolorystycznie boho (jakie pokazałam Wam <a href="https://iandddc.blogspot.com/2017/01/mix-to-style-miksowanie-i-styl.html" target="_blank">ostatnio</a>) jak i eleganckich złotych elementów. Te są jednak w zgrabnie wyważonych proporcjach nawiązujących delikatnie do dużo bardziej błyszczącego stylu prosto z Hollywood.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Stąd w głównych inspiracjach Nordal na najbliższy ciepły sezon znajdują się:</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">- luksusowe boho</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">- osobowość i indywidualizm</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">- etniczny minimalizm</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">- przytulność</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">- jasny i ciemny</span><br />
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>I like that many interior designers and even small businesses do not focus on one style. Travelling, global access, international communication possibility make the collections richer with international influence.</i></span><br />
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i><br /></i></span>
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>I can see it in the latest spring summer collection of <a href="http://www.nordal.eu/en" target="_blank">Nordal</a>. This is a family business with the roots in fascination of Indian craft and furniture. Now the latest collection mixes a lot if trends I like. I can find there natural calm boho (like I showed you <a href="https://iandddc.blogspot.com/2017/01/mix-to-style-miksowanie-i-styl.html" target="_blank">recently</a>) with the golden touch of Hollywood classics.</i></span><br />
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i><br /></i></span>
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>The key words for the coming months from Nordal are:</i></span><br />
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>- bohemian luxury</i></span><br />
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>- personality & individuality</i></span><br />
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>- ethnic minimalism</i></span><br />
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>- cozy feeleings</i></span><br />
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>- light & dark</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRQqsFZGHDyMSOeHDkxC7ddUTr8X7r2P0YBn8_p4e0pUk30IRQba4kCgvhyh9Etr6qjZ1Ta4sF9ty7WhLambAxyvUd6uosksdjfG-GwTW3F4k7WL58qnHmowb0go4TCrj7SUxFedJa_QE/s1600/Interiors+by+Clara_Nordal+Spring17_11.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="460" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRQqsFZGHDyMSOeHDkxC7ddUTr8X7r2P0YBn8_p4e0pUk30IRQba4kCgvhyh9Etr6qjZ1Ta4sF9ty7WhLambAxyvUd6uosksdjfG-GwTW3F4k7WL58qnHmowb0go4TCrj7SUxFedJa_QE/s640/Interiors+by+Clara_Nordal+Spring17_11.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Z całej gamy produktów zawsze uwagę przyciąga wzorzysta ceramika. Wzorki kojarzą się z azjatyckimi miseczkami. Do tego bardzo kochane plecione kosze i pojemniki. Po prostu idealne na rośliny, koce, akcesoria. </span><br />
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>As always in each calatogue I notice ceramics. These remind Asian prints. Natural baskets catch my eye any time. They just look great with plants, flowers, for blankets or small accessories.</i></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkV4R9fas-LmAk5MO95k1z3DJL-gEInN9cMVxa8rGSpyChS7pkZTihTICcc0XbPR_3hbLWB9dzTwpjfhdo_fOAbL3rEvCBNWFL5WZu1netrege3s-GL5stxERbV-JbZ6GDy6Mqw_qSBqY/s1600/Interiors+by+Clara_Nordal+Spring17_12.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="460" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkV4R9fas-LmAk5MO95k1z3DJL-gEInN9cMVxa8rGSpyChS7pkZTihTICcc0XbPR_3hbLWB9dzTwpjfhdo_fOAbL3rEvCBNWFL5WZu1netrege3s-GL5stxERbV-JbZ6GDy6Mqw_qSBqY/s640/Interiors+by+Clara_Nordal+Spring17_12.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPPBshvS6b4UXV0mIEUUX2dwQdX5gGGG0tCzDCzHvChsiyJf9xwIeK5GAv9-tP3tQAQKQEpAvNGq5v_-Bn7cFduyOrWePhOwxrB1KW0WyeU6LsCYXMZq67c_RoqVYg65eGn5sEH7nUCAk/s1600/Interiors+by+Clara_Nordal+Spring17_13.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="460" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPPBshvS6b4UXV0mIEUUX2dwQdX5gGGG0tCzDCzHvChsiyJf9xwIeK5GAv9-tP3tQAQKQEpAvNGq5v_-Bn7cFduyOrWePhOwxrB1KW0WyeU6LsCYXMZq67c_RoqVYg65eGn5sEH7nUCAk/s640/Interiors+by+Clara_Nordal+Spring17_13.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUZQwNkqdzywch01-N6GHJvWvDrX89Wgt0JwSBbvlm5txgmSLKydTwvO5hxgWw5Nfzu3sXJbRpgNgv-EwfbAHnBjkBFiD_Vi5f2srel39Kt71J5ULfNVjc2cPI-dABbGA-xbDGsPv_rg8/s1600/Interiors+by+Clara_Nordal+Spring17_14.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="460" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUZQwNkqdzywch01-N6GHJvWvDrX89Wgt0JwSBbvlm5txgmSLKydTwvO5hxgWw5Nfzu3sXJbRpgNgv-EwfbAHnBjkBFiD_Vi5f2srel39Kt71J5ULfNVjc2cPI-dABbGA-xbDGsPv_rg8/s640/Interiors+by+Clara_Nordal+Spring17_14.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Do tego biało-czarne klasyczne meble i trochę wpływu industrial pasują idealnie.</span><br />
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>The classic style black and white furniture with some industrial elements are the ideal match. </i></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsvwWanR7j4RTpMLtkFXLWJi-gtDgkAd7AGJ1-arlG7j2wkH4yPA7fQxKOvXnz2C02zv8JnuvDi-fPBQ_BTy3eJ1fadWwCr0UQkPLhnRVk95XHnyJBbnKsleqwR2ow5sCyhBd5T9uYH6c/s1600/Interiors+by+Clara_Nordal+Spring17_21.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="460" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsvwWanR7j4RTpMLtkFXLWJi-gtDgkAd7AGJ1-arlG7j2wkH4yPA7fQxKOvXnz2C02zv8JnuvDi-fPBQ_BTy3eJ1fadWwCr0UQkPLhnRVk95XHnyJBbnKsleqwR2ow5sCyhBd5T9uYH6c/s640/Interiors+by+Clara_Nordal+Spring17_21.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgubpctlexYUyPh4nncjKLa9CP8jjUcCnRodD-3ZX2DBjF-g-N5H2QNDwmlJyWTf7BDemraKxeZgzReCf3x05R4FoMolqah_Ce4BGD-rrxVVcyc17v9EE1ECXmmnCzaEIz1dVM4zrhp99Y/s1600/Interiors+by+Clara_Nordal+Spring17_22.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="460" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgubpctlexYUyPh4nncjKLa9CP8jjUcCnRodD-3ZX2DBjF-g-N5H2QNDwmlJyWTf7BDemraKxeZgzReCf3x05R4FoMolqah_Ce4BGD-rrxVVcyc17v9EE1ECXmmnCzaEIz1dVM4zrhp99Y/s640/Interiors+by+Clara_Nordal+Spring17_22.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Oprócz znanych elementów stylu boho podoba mi się mnóstwo elementów i mebli wykończonych złotem, czasem błyszczącym, częściej lekko postarzanym, zmatowionym. Delikatne i proste regały, konsole, barki nawiązują bardziej do amerykańskich eleganckich salonów czy hotelowych pokoi.</span><br />
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>A very stylish complementary design this season you can find below. The furniture, consoles and decorations covered with shiny or mat gold are light and very plain. They remind me the American elegant appartments or hotel rooms.</i></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxJNfclTr3_QZx8BLHmaRPMS1blygrptj256npmaen9OseGd0J0rJRt4GcAkYAcW3mq3sz-0EAPq8rHDvTCyijnvV_PMLwAj8TetOBUv0xGr8OuCQQOptgN8kgmMrEFZCJs_VIWF6va2g/s1600/Interiors+by+Clara_Nordal+Spring17_15.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="460" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxJNfclTr3_QZx8BLHmaRPMS1blygrptj256npmaen9OseGd0J0rJRt4GcAkYAcW3mq3sz-0EAPq8rHDvTCyijnvV_PMLwAj8TetOBUv0xGr8OuCQQOptgN8kgmMrEFZCJs_VIWF6va2g/s640/Interiors+by+Clara_Nordal+Spring17_15.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7XjBGatqb1pmBRp8JHP4KzAUwKr3ydfwQb-ADQEdJnvGynoXqA4xbVLbE9iWXBJteMPml5dKDu9Hw1r5J8G-7PiFXawBdEWGMtZorI24XwOb93pnwGGwztApoPc5t72eaWOGHcXpcXEc/s1600/Interiors+by+Clara_Nordal+Spring17_16.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="460" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7XjBGatqb1pmBRp8JHP4KzAUwKr3ydfwQb-ADQEdJnvGynoXqA4xbVLbE9iWXBJteMPml5dKDu9Hw1r5J8G-7PiFXawBdEWGMtZorI24XwOb93pnwGGwztApoPc5t72eaWOGHcXpcXEc/s640/Interiors+by+Clara_Nordal+Spring17_16.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8lT6SzWZ1A4pDpLw1PZjqVFI87ddhkmEAmJEalqI7wM_8OXjNhm4mXXmy8sUJgNQESHVY5NYKkBCanvakmOx9mWHiLzdUPfjwDN20m6dPJxGDALV4HxCMD_tTXNzlj91dI3UPli3miKU/s1600/Interiors+by+Clara_Nordal+Spring17_19.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="460" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8lT6SzWZ1A4pDpLw1PZjqVFI87ddhkmEAmJEalqI7wM_8OXjNhm4mXXmy8sUJgNQESHVY5NYKkBCanvakmOx9mWHiLzdUPfjwDN20m6dPJxGDALV4HxCMD_tTXNzlj91dI3UPli3miKU/s640/Interiors+by+Clara_Nordal+Spring17_19.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Uzupełnieniem pełnym szyku jest kolorowe szkło i delikatne ramki na zdjęcia czy lustra.</span><br />
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>Glass, mirrors and photo frames ad even more shine and chic.</i></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBkIp3dPZCZ1aKVOaCqqK4fv9dv4a-zZ7QqJtg-cZtcFmulCGyGNYFocxGkXhAKh1U2uQT01weYcn3w5oYg9-BB7jkLBjzsrnAGOpLcILqF6Z-HmTtkrDZfgNbh7uJX8U9GlNucgcMptE/s1600/Interiors+by+Clara_Nordal+Spring17_18.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="428" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBkIp3dPZCZ1aKVOaCqqK4fv9dv4a-zZ7QqJtg-cZtcFmulCGyGNYFocxGkXhAKh1U2uQT01weYcn3w5oYg9-BB7jkLBjzsrnAGOpLcILqF6Z-HmTtkrDZfgNbh7uJX8U9GlNucgcMptE/s640/Interiors+by+Clara_Nordal+Spring17_18.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-Zhg0BewByoOZPlk_av5YJZtLaF9_YkA8wl3OJ7Y6PXDY5qsWp6475keYgvVCqFOZRS2AYXsgWuf_QDLRQnsUAvEBShqIMDU9H3OmI1U3Npsz4Q4drvbrKYi5xMF07ScLWbp3a47ZJPI/s1600/Interiors+by+Clara_Nordal+Spring17_17.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="428" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-Zhg0BewByoOZPlk_av5YJZtLaF9_YkA8wl3OJ7Y6PXDY5qsWp6475keYgvVCqFOZRS2AYXsgWuf_QDLRQnsUAvEBShqIMDU9H3OmI1U3Npsz4Q4drvbrKYi5xMF07ScLWbp3a47ZJPI/s640/Interiors+by+Clara_Nordal+Spring17_17.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Oczywiście dodatków jest całe mnóstwo. Ja, gdybym miała iść dzisiaj na zakupy, wybrałabym na pewno coś z tej listy:</span><br />
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>The list above does not cover the whole offer. For me, I would love to start shopping from these items showed below:</i></span><br />
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBY_k5EhJPlxIruvWy86rIKxTlwjqlGTveByO-IWEzainNS5Hz3fNk4DRpdJc3xN7-YnORTblooiTA-vDrU2QUjPyU4ehOn_V7uhJY1zxDG1hht636zkKODx_HW-wXy-DT5rjrCas3BnM/s1600/Interiors+by+Clara_Nordal+Spring17_20.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="460" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBY_k5EhJPlxIruvWy86rIKxTlwjqlGTveByO-IWEzainNS5Hz3fNk4DRpdJc3xN7-YnORTblooiTA-vDrU2QUjPyU4ehOn_V7uhJY1zxDG1hht636zkKODx_HW-wXy-DT5rjrCas3BnM/s640/Interiors+by+Clara_Nordal+Spring17_20.jpg" width="640" /></a></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Nordal współpracuje z wieloma reprezentantami w Europie i USA. Lista polskich firm, gdzie można znaleźć ich produkty <a href="http://www.nordal.eu/en/staticpage/dealers/Polen" target="_blank">tutaj</a>.</span><br />
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>Nordal has quite a lot of dealers in Europe and USA. The list of dealers is <a href="http://www.nordal.eu/en/staticpage/dealers" target="_blank">here</a>. Some of them deliver internationally. </i></span><br />
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #666666; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13.2px;">
<span lang="EN-US"><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: xx-small;">Zdjęcia i informacje dzięki uprzejmości </span></span><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: xx-small;">NORDAL.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #666666; font-family: "Trebuchet MS", Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13.2px;">
<span lang="EN-US"><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: xx-small;"><i>Shared with the kind permission of NORDAL.</i></span></span></div>
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5790687657055057580.post-67259672521146166542017-01-22T06:59:00.000-08:002017-01-22T06:59:08.253-08:00Mix to style / Miksowanie i styl<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Są takie wnętrza, których wystrój trudno określić jednym
słowem. Inspirujące stonowane boho pełne skandynawskiej prostoty jakie pokazuje <a href="https://iandddc.blogspot.com/2017/01/kirsten-scovbon-path-to-personal-home.html" target="_blank">Kirsten Skovbon</a> czy jego
elementy widoczne u <a href="https://iandddc.blogspot.com/2017/01/nordic-bohemian-boho-w-wersji.html" target="_blank">Christiny </a>z CG Home Interiors kusi przede wszystkim <b>własnym rysem
właścicieli</b>. Czuć za to w nich osobowość mieszkańców, ich estetykę. Eklektyczna
mieszanka jak występuje w każdym z nich jest wyjątkowa. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Pięknie wygląda niskobudżetowe lokum <a href="https://www.instagram.com/emilieskovbon/" target="_blank">Emilie Skovbon</a> w całej gamie
neutralnych kolorów podkreślonych czernią (szkoda, że już się wyprowadziła). Jako, że jest studentką skłania się
do niedrogich mebli i dodatków, które potem <b>sama ozdabia, farbuje, maluje</b>:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><br /></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-US"><span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>There are
interiors when it’s difficult to describe its design in one word. The inspiring Nordic
boho with Scandinavian simplicity which is shown at <a href="https://iandddc.blogspot.com/2017/01/kirsten-scovbon-path-to-personal-home.html" target="_blank">Kirsten Skovbon’s</a> home or
neutrals combination used by <a href="https://iandddc.blogspot.com/2017/01/nordic-bohemian-boho-w-wersji.html" target="_blank">Christina</a> from CG Home Interiors stands out mainly
because you can feel <b>the personality of the owners</b>. Such homes tell about the
taste and the interests of people living there. The eclectic interiors are very
special and unique. <o:p></o:p></i></span></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-US"><span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>The little
apartment of <a href="https://www.instagram.com/emilieskovbon/" target="_blank">Emilie Skovbon</a> is beautiful in the whole palette of neutrals from
whites to the black color (what's a pity she has moved out). She is a student, so her inexpensive shopping finds
are later <b>personalized with paint or drawing</b>:</i></span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-US"><span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkxz00prcLF6c4gPLwKV5Hxgi72XPy17bfW12N1QninHVdm17uGS6WI7Xd8cLBN_nVtHz4EdbsKtwIYmpjHUNKBeKJNwUZRpuj_Rojk1tdmWViO9JjdrRp7YVBII-3GenW2VetDz9tclg/s1600/E+Skovbon_Interiors+by+Clara+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkxz00prcLF6c4gPLwKV5Hxgi72XPy17bfW12N1QninHVdm17uGS6WI7Xd8cLBN_nVtHz4EdbsKtwIYmpjHUNKBeKJNwUZRpuj_Rojk1tdmWViO9JjdrRp7YVBII-3GenW2VetDz9tclg/s640/E+Skovbon_Interiors+by+Clara+1.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJk1pxbEwA8rjUsNBxqoboNN0fcVZsDo82g1DaMZDzD6oE0NDk_jL3yfMgplil1HPCFsbXIy0P7CYyzSXc01HNkMB3dQQZAdt3XZqDbH7Y4R7MsBo8YK3_4hdSOM9j_miC_v6TJC7j9Yk/s1600/E+Skovbon_Interiors+by+Clara+21.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJk1pxbEwA8rjUsNBxqoboNN0fcVZsDo82g1DaMZDzD6oE0NDk_jL3yfMgplil1HPCFsbXIy0P7CYyzSXc01HNkMB3dQQZAdt3XZqDbH7Y4R7MsBo8YK3_4hdSOM9j_miC_v6TJC7j9Yk/s640/E+Skovbon_Interiors+by+Clara+21.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKXS8-8K33azEq-iKidegjFIw0t-t4HvixPd_y4Rt6jGRw9l3UnlQAJfcfV6EcvIzYKj3apAyzOrGdx5XKIQmqy1Nnixv80xeAOfZWHxC4s83ygWLaXz8L3mEQBcJwjvwEd2zydNRctk4/s1600/E+Skovbon_Interiors+by+Clara+22.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKXS8-8K33azEq-iKidegjFIw0t-t4HvixPd_y4Rt6jGRw9l3UnlQAJfcfV6EcvIzYKj3apAyzOrGdx5XKIQmqy1Nnixv80xeAOfZWHxC4s83ygWLaXz8L3mEQBcJwjvwEd2zydNRctk4/s640/E+Skovbon_Interiors+by+Clara+22.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgd-mMqxA3Sv7Ra5lrDMbiRVfTp9X-U5oiyYbNVXKUpUhOM36Mb2zrxKiGs-UaM-evYcz7DCjJ7LIJ7nEs_vhvmq8wtVNtwg2E9O-BC0aSgMjD7DifPtHRgFmIc9Rezei2WbC9wUtXDGFw/s1600/E+Skovbon_Interiors+by+Clara+23.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgd-mMqxA3Sv7Ra5lrDMbiRVfTp9X-U5oiyYbNVXKUpUhOM36Mb2zrxKiGs-UaM-evYcz7DCjJ7LIJ7nEs_vhvmq8wtVNtwg2E9O-BC0aSgMjD7DifPtHRgFmIc9Rezei2WbC9wUtXDGFw/s640/E+Skovbon_Interiors+by+Clara+23.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6Xk2hajcoIhrgxc75unQVBSKm1xi0eVSQlUsf4i8qi7GJcn1S8Oa7d2yMw_bngGT9D_9fjbvj2XYxL8IK0pdWdLN8pHOvTckjz2ANan8cJqkvL3RhIO7gHlgu_eqfzuAmcrw-5lbhHZg/s1600/E+Skovbon_Interiors+by+Clara+24.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6Xk2hajcoIhrgxc75unQVBSKm1xi0eVSQlUsf4i8qi7GJcn1S8Oa7d2yMw_bngGT9D_9fjbvj2XYxL8IK0pdWdLN8pHOvTckjz2ANan8cJqkvL3RhIO7gHlgu_eqfzuAmcrw-5lbhHZg/s640/E+Skovbon_Interiors+by+Clara+24.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOXdlRj7jBE0sETIeUk6ZdZbXytgDpaQpsfLtPPxxpTe3wdFUoNcW5BHGma19Z7pWHgq8sVL0yqi_PysaeV9dagVENx_7Ts-ofhaeK6rLW-i-NJMayXVmQONu7G0RIpJwz8bo30IZMgu8/s1600/E+Skovbon_Interiors+by+Clara+25.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOXdlRj7jBE0sETIeUk6ZdZbXytgDpaQpsfLtPPxxpTe3wdFUoNcW5BHGma19Z7pWHgq8sVL0yqi_PysaeV9dagVENx_7Ts-ofhaeK6rLW-i-NJMayXVmQONu7G0RIpJwz8bo30IZMgu8/s640/E+Skovbon_Interiors+by+Clara+25.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQQIOGm-N9yCBipYOQiiDEBjgOc8wwHyL_dvxVJFjKIfkmNG6t04xWTAtGRYoQxTBETi1GAG4C6-zLV0yTB48hr5hGJWMX1qZSW3QUPViGl1KxLKtRQJbkn6btTfHB1yiaxxtUk1e-Pv0/s1600/E+Skovbon_Interiors+by+Clara+26.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQQIOGm-N9yCBipYOQiiDEBjgOc8wwHyL_dvxVJFjKIfkmNG6t04xWTAtGRYoQxTBETi1GAG4C6-zLV0yTB48hr5hGJWMX1qZSW3QUPViGl1KxLKtRQJbkn6btTfHB1yiaxxtUk1e-Pv0/s640/E+Skovbon_Interiors+by+Clara+26.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-US"><span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">To nieduże mieszkanko (ponad 30m2) ma swój czar i jest
wynikiem pasji tworzenia właścicielki. Pytania o opis swojego stylu Emilie napisała
mi: „Na początku inspirował mnie styl mojej mamy (Kirsten Skovbon). Ona
obdarzyła mnie tym hobby stylizowania i meblowania, jaki można obserwować u
mnie. Ciągle jednak staram się znaleźć swój własny styl mieszając skandynawski
wygląd z boho i plażowy (bungalow). Ponieważ kocham wyprawy do Azji i stamtąd
czerpię mnóstwo pomysłów…” <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-US"><span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>
<span lang="EN-US" style="line-height: 107%;">This is a tiny apartment (just over 30m2) but is
charming because of the creative passion of the young owner. As she described
me: “in the beginning got inspired by my mom and she’s the one who gave me this
hobby to style and furnish like I do today. But I’m still to find my own
personal touch with the Scandinavian look mixed with bohemian and bungalow. As
I love to travel to Asia I get a lot of inspirations there…”</span></i></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-US"><span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"><br /></span></i></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Trochę inny bo <b>nowoczesny klimat bohemy</b> możecie podglądać u
<a href="https://www.instagram.com/belliwood_boholiving/" target="_blank">Claudii</a>. Ileż tu wzorów, marokańskich zapożyczeń wśród bardzo współczesnej
czarno-białej fotografii. I ciemne kolory na wybranych ścianach. Aż zbieram się
na odwagę aby coś zmalować:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-US"><span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">
</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-US"><span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>Slightly
different style you can find checking <a href="https://www.instagram.com/belliwood_boholiving/" target="_blank">Claudia’s</a> home, <b>modern with bohemian twist</b>. There
are so many patterns, Maroccan ornaments together with contemporary pieces,
black-and-white photos. And deep colors on the selected walls. These colors are
very tempting to re-paint some of my rooms:</i></span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-US"><span lang="EN-US" style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 11.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJu-zHYb0uyUW5JCWufODP_ptEXBf0juVTMdBTEAxEA_Vg34l8kVXRDatwNBhLRymqj5kl0t1j6xxdffEqFBYnw1Ztd8oHscjjnL6Kl6HfYVTkXUPg5JPvULAfYlbzhz7V0tE_-ZRhtig/s1600/Interiors+Boho1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJu-zHYb0uyUW5JCWufODP_ptEXBf0juVTMdBTEAxEA_Vg34l8kVXRDatwNBhLRymqj5kl0t1j6xxdffEqFBYnw1Ztd8oHscjjnL6Kl6HfYVTkXUPg5JPvULAfYlbzhz7V0tE_-ZRhtig/s640/Interiors+Boho1.jpg" width="512" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_pbsf_sCSWlo1eksLrSsr29Qkq5_tlxzOpCO-WTgsd4WcM5onBQ2EH5Dxegf2rTgvjfCYIhwczEfM1BTgWLGqem_y4adVey0OZInq1RMbzYSiLn0nZo7HqoftmBOopUSFibizbph9j8Y/s1600/Interiors+Boho2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_pbsf_sCSWlo1eksLrSsr29Qkq5_tlxzOpCO-WTgsd4WcM5onBQ2EH5Dxegf2rTgvjfCYIhwczEfM1BTgWLGqem_y4adVey0OZInq1RMbzYSiLn0nZo7HqoftmBOopUSFibizbph9j8Y/s640/Interiors+Boho2.jpg" width="512" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVtZJKzmBTQzHbtqsvRBQV30MWtCMYkj2SAn25AXnGWOhu8CbCYXWYHESqLuD6WfKapR0P8tCHq9hujDAWJvbv37IGR-l6OxKNidHur_d9IP3hLu7uSohvT-6pripQ6Np1Z4TlXQ1CxHI/s1600/Interiors+Boho4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVtZJKzmBTQzHbtqsvRBQV30MWtCMYkj2SAn25AXnGWOhu8CbCYXWYHESqLuD6WfKapR0P8tCHq9hujDAWJvbv37IGR-l6OxKNidHur_d9IP3hLu7uSohvT-6pripQ6Np1Z4TlXQ1CxHI/s640/Interiors+Boho4.jpg" width="512" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2Y2GxZmXiwCkokFL_Kkxk58l1v-iCbT9vLtCgye87u1uxe0_NLePrIKhe2_Bj35lEofHcgfYWaX5ulA6c5upd8ybtyJ5VBHZR-zpu3q9y1XzNBywe_moJ5GJuCBa-b38_G9jStQ21KsQ/s1600/Interiors+Boho5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2Y2GxZmXiwCkokFL_Kkxk58l1v-iCbT9vLtCgye87u1uxe0_NLePrIKhe2_Bj35lEofHcgfYWaX5ulA6c5upd8ybtyJ5VBHZR-zpu3q9y1XzNBywe_moJ5GJuCBa-b38_G9jStQ21KsQ/s640/Interiors+Boho5.jpg" width="512" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsJY4Q-n_lfDgDWY3hs_V06xv5mbF2JhoS5hv6nwFlFDOaPWa2Hndl0c1lwCTqUub5qvdlE_sfjUgjaFXMkZrbIW9up1uLBzi22eqmhg3rDOZVUaqcTI9DV0igSbu04U7EnjpA4Tj-88A/s1600/Interiors+Boho6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsJY4Q-n_lfDgDWY3hs_V06xv5mbF2JhoS5hv6nwFlFDOaPWa2Hndl0c1lwCTqUub5qvdlE_sfjUgjaFXMkZrbIW9up1uLBzi22eqmhg3rDOZVUaqcTI9DV0igSbu04U7EnjpA4Tj-88A/s640/Interiors+Boho6.jpg" width="512" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXvRJu-mCvWuiNP3j-ektGYuSq9R5CsbE1xMBwlmXS23y8hRnpZJT2t2ESrknkr3cJs5iKm-h7T4JUupjqLYwkKI68pQ1SASdIf4I1x8crlNzVDyPapIBRtr9TTyqXMIpvk3iZ71pNUHs/s1600/Interiors+Boho7.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXvRJu-mCvWuiNP3j-ektGYuSq9R5CsbE1xMBwlmXS23y8hRnpZJT2t2ESrknkr3cJs5iKm-h7T4JUupjqLYwkKI68pQ1SASdIf4I1x8crlNzVDyPapIBRtr9TTyqXMIpvk3iZ71pNUHs/s640/Interiors+Boho7.jpg" width="558" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-US"><span lang="EN-US" style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 11.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Jeszcze inny ale nawiązujący do poprzednich klimat wnętrza, choć w dużo
jaśniejszej palecie barw, podziwiam u <a href="https://www.instagram.com/paulinaarcklin/" target="_blank">Pauliny Arcklin</a>. Jak Paulina opisuje wystrój
swojego domu: „Myślę, że to bardzo osobisty styl. Myślę, że wymieszałam <b>vintage
z motywami industrialnymi</b> z naturalnymi dodatkami”. <span lang="EN-US">Bardzo fajnie w takim wnętrzu wygląda lampa
<b>koushi</b>:<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-US"><span lang="EN-US" style="line-height: 107%;"><span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">
</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-US"><span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>Something
similar but in very bright version you may find at <a href="https://www.instagram.com/paulinaarcklin/" target="_blank">Paulina Arcklin</a>’s home. This
is how she described me her style: “I think I mixed combination of <b>vintage and
industrial</b> style with natural touch.” I especially like the <b>koushi lamps</b> there:</i></span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-US"><span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><br /></i></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrEBp6wXdGlwVQrNZRAHu73aopkbTxY8OI5hgscD7BNfga5KhuAMg7u5KOAZ8fRT99PUDxM6wGujRBAB2-mj7Abg4nyEuZmKsXDIlWhUcUfdw94h2UAfIUTPGwJQ-67ZZPfUZMPZ54TJc/s1600/Paulina+Arcklin_1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrEBp6wXdGlwVQrNZRAHu73aopkbTxY8OI5hgscD7BNfga5KhuAMg7u5KOAZ8fRT99PUDxM6wGujRBAB2-mj7Abg4nyEuZmKsXDIlWhUcUfdw94h2UAfIUTPGwJQ-67ZZPfUZMPZ54TJc/s640/Paulina+Arcklin_1.jpg" width="512" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxTjJci8sPqUZ2t_HNi8iA3Zakv5C1Wd3zNOkJT_tv229AkHv9Bl-Knt9kHCtwUvZi5FgAbg782vTUpJfzSKBnIkBXXGA4H3WJExli0Wjvzt59Ae8GL1Jzb2YG_5cHDdsCeeurS78t2sU/s1600/Paulina+Arcklin_2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxTjJci8sPqUZ2t_HNi8iA3Zakv5C1Wd3zNOkJT_tv229AkHv9Bl-Knt9kHCtwUvZi5FgAbg782vTUpJfzSKBnIkBXXGA4H3WJExli0Wjvzt59Ae8GL1Jzb2YG_5cHDdsCeeurS78t2sU/s640/Paulina+Arcklin_2.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-US"><span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><br /></i></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Jeśli Wam się podoba to lampę z kloszem przypominającym wzór
koushi spotkałam u <a href="http://www.casabianca.pl/" target="_blank">Casa Bianca</a>. Są też inne piękne podobne lampionom chińskim,
ale w cudownie spokojnych naturalnych kolorach szarości i beżów.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-US"><span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">
</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-US"><span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>If you
would like similar lamps I have found one at <a href="http://www.casabianca.pl/" target="_blank">Casa Bianca</a>. In addition there is
a different shape but still made of fabrics in very neutral color palette of
grey and beige.</i></span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiaDElOQRu2z1OJe7z0sRZAD1_SgpNFdM-IooanL3jXj7511FT_R58kT7c5UvM5RSox0vCp2czcmBASzPLLhNzvTPwsTKIvF3e6DbdtEkkZPhCkTk1jdT2AxiImzW4v6ZGsVTZDZFcbZhM/s1600/NordicBoho_InteriorsbyClara100.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiaDElOQRu2z1OJe7z0sRZAD1_SgpNFdM-IooanL3jXj7511FT_R58kT7c5UvM5RSox0vCp2czcmBASzPLLhNzvTPwsTKIvF3e6DbdtEkkZPhCkTk1jdT2AxiImzW4v6ZGsVTZDZFcbZhM/s640/NordicBoho_InteriorsbyClara100.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-US"><span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Dla stworzenia takich wyjątkowych wnętrz potrzeba czasu. I to myślę, czasu na poszukiwania własnej formuły na piękny szczęśliwy dom. </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-US"><span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>To create outstanding interiors you need time. I think that time is needed to find your own language to handle a beautiful happy place.</i></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-US"><span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><br /></i></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-US"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-US"><span style="color: #666666; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">Zdjęcia i informacje dzięki uprzejmości </span></span><span style="color: #666666; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">Emilie Skovbon, Claudii, Pauliny Arcklin oraz CasaBianca.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-US"><span style="color: #666666; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><i>Shared with
kind permission from Emilie Skovbon, Claudia and Paulina Arcklin as well as
CasaBianca.</i></span><o:p></o:p></span></div>
Unknownnoreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-5790687657055057580.post-46673881466299190052017-01-17T13:54:00.001-08:002017-01-17T13:54:50.400-08:00Safari. Odette Tea Room<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Wygląda na to, że potrzebuję lata. Potrzebuję zieleni i słonecznej, najchętniej tropikalnej pogody. Potrzebuję wakacji! A w między czasie bardzo ciekawa aranżacja wnętrza w herbaciarni <a href="http://odette.pl/" target="_blank">Odette </a>Tea Room w Warszawie.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>I need summer I guess. I need greenery and sunny weather. I need vacations! In the meantime an interesting interior of the <a href="http://odette.pl/" target="_blank">Odette </a>Tea Room in Warsaw. </i></span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-Wk6oa7BWCUMt5iHU9DcImgoFd1cnrBbva_0TvLProEsF5dtxB3PM9J4qOVnkT-G5ZPBeemxYPU33vS9ZVbALonc8AtmVcPgW-rN2xjhYspEEUmeyo_GhHx2SOlwhxpEA1NexFFvOKio/s1600/Interiors+by+Clara_safari+wallpaper1.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-Wk6oa7BWCUMt5iHU9DcImgoFd1cnrBbva_0TvLProEsF5dtxB3PM9J4qOVnkT-G5ZPBeemxYPU33vS9ZVbALonc8AtmVcPgW-rN2xjhYspEEUmeyo_GhHx2SOlwhxpEA1NexFFvOKio/s640/Interiors+by+Clara_safari+wallpaper1.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Skoro kolor <a href="https://iandddc.blogspot.com/2017/01/2017-greenery-in-fabrics-2017-zielen-w.html" target="_blank">zielony</a> wg Pantone ma królować w tym roku, mogę pokazać Wam bardzo znaną tapetę <a href="http://www.martiniquewallpaper.com/collections.html" target="_blank">Martinique </a>zaprojektowaną przez dekoratora Don Loper'a. Została przygotowana dla Hotelu Beverly Hills około 50 lat temu!</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Ja mogłam podziwiać tę ikonę stylu w Warszawie. Jej oryginalne kolory burgundu, zieleni i ciemnego musztardowego zestawiono z czarnym sufitem i delikatnymi złotymi liniami lamp. W tej scenerii kołyszące się liście bananowca wyglądają nowocześnie, ale też elegancko. Tak naprawdę wyjątkowy wystrój tego miejsca kreują tylko dwa dekoracyjne elementy: wyrazista tapeta i stylowe lampy. Proste meble, bar, witryna nie konkurują już ani kształtem ani kolorem. Niesamowity efekt estetyczny został przecież zapewniony. </span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>If the <a href="https://iandddc.blogspot.com/2017/01/2017-greenery-in-fabrics-2017-zielen-w.html" target="_blank">green color</a> is to lead this year, this great well know <a href="http://www.martiniquewallpaper.com/collections.html" target="_blank">Martinique wallpaper</a> by the decorator Don Loper. It has been created for the Beverly Hills Hotel and is 50 years old! </i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i><br /></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>I could admire this design icon in Warsaw where its original colors of burgundy, green and deep mustard are matched with black ceiling and delicate golden lamps. In this scenery the waving banana palm leaves look very modern but elegant. When you look at the interior design actually the wallpaper with a few golden lines of the lamps are needed to create a stunning place.</i></span><br />
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>Simple furniture and the bar are simple and do not compete with fancy shape or color. The wow effect is already obtained.</i></span><br />
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i><br /></i></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgaqQNUxAGe6udXYcUYrFdr0jx7RGkuLn5ZKhqhWADw-NbroSXEV7OZNw-VjKOfZDsra9ER9gvixUUr1NnsLyuVreaFfSBNqBEgyhn6t9F-05kHjYtCUMLTJHkESVh8wJKbBhWVTc-wV6s/s1600/Interiors+by+Clara_palm+leaves+wallpaper+2.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgaqQNUxAGe6udXYcUYrFdr0jx7RGkuLn5ZKhqhWADw-NbroSXEV7OZNw-VjKOfZDsra9ER9gvixUUr1NnsLyuVreaFfSBNqBEgyhn6t9F-05kHjYtCUMLTJHkESVh8wJKbBhWVTc-wV6s/s640/Interiors+by+Clara_palm+leaves+wallpaper+2.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjxZDbs1rIctbSpD9ElmJpeetRHCYXZRQvW9k8V6tyZcmSTFLNLbEn-t5EhJRoDCCgRF1umsm8neWN8GPmVX-pyAyaEdeY1nMSKedJAZi4Jgc79Na25nP2P1SjEec0bR9I-B-fQwTD5zs/s1600/Interiors+by+Clara_palm+leaves+wallpaper+3.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjxZDbs1rIctbSpD9ElmJpeetRHCYXZRQvW9k8V6tyZcmSTFLNLbEn-t5EhJRoDCCgRF1umsm8neWN8GPmVX-pyAyaEdeY1nMSKedJAZi4Jgc79Na25nP2P1SjEec0bR9I-B-fQwTD5zs/s640/Interiors+by+Clara_palm+leaves+wallpaper+3.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmqqZq5QP1bWeAkubQ8ynu-fC_ANelHCCrhxj_onQhRStOXXKLxlrWKBsopDSiBDhV4Ea4sq4aN1A5W7OZ9GA3wdAaxPZawxmu9nJZlbT4K1sUcM3BQolrHqsmPoGGssOS7ma5ZBorcUw/s1600/Interiors+by+Clara_palm+leaves+wallpaper+4.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmqqZq5QP1bWeAkubQ8ynu-fC_ANelHCCrhxj_onQhRStOXXKLxlrWKBsopDSiBDhV4Ea4sq4aN1A5W7OZ9GA3wdAaxPZawxmu9nJZlbT4K1sUcM3BQolrHqsmPoGGssOS7ma5ZBorcUw/s640/Interiors+by+Clara_palm+leaves+wallpaper+4.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhg43UdPWBleZAjkkgsyQGlpXQ5kX1tTgl9thIrRje9WDsk3CpxglyDlqzl6FHlFUm4manQRYOWEBb4Iuy8-9SASngTMYSMEG-12f6vOH1TuvkcwUVA9uBAJ1JIxEV0h0jtnK8AKRQ4j7k/s1600/Interiors+by+Clara_palm+leaves+wallpaper+5.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhg43UdPWBleZAjkkgsyQGlpXQ5kX1tTgl9thIrRje9WDsk3CpxglyDlqzl6FHlFUm4manQRYOWEBb4Iuy8-9SASngTMYSMEG-12f6vOH1TuvkcwUVA9uBAJ1JIxEV0h0jtnK8AKRQ4j7k/s640/Interiors+by+Clara_palm+leaves+wallpaper+5.JPG" width="480" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDLQePc1EIfQW9xYtFHEA_TroP7eGDP3yNbPvoG2ng7ijbPyVqMl5cFG7nnD74c62WUSYRBDNrG3Rpq33ZDcCBGHSQua0OnTZ2BIU212R41kEfiiwaaRelVMqpg-Qp-Ge0vuHxbMw5X4A/s1600/Interiors+by+Clara_palm+leaves+wallpaper+6.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDLQePc1EIfQW9xYtFHEA_TroP7eGDP3yNbPvoG2ng7ijbPyVqMl5cFG7nnD74c62WUSYRBDNrG3Rpq33ZDcCBGHSQua0OnTZ2BIU212R41kEfiiwaaRelVMqpg-Qp-Ge0vuHxbMw5X4A/s640/Interiors+by+Clara_palm+leaves+wallpaper+6.JPG" width="480" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Spodobał mi się dodatkowo element praktyczny i dekoracyjny zarazem. Prawie jak artystyczna instalacja wyglądają powtarzające się puszki z różnymi rodzajami herbaty. Zwarty szyk i porządek jak na mustrze fajnie kontrastuje ze swobodnym wakacyjnym wzorem na tapecie. </span> </div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>I liked the shelves which are both practical and decorative. The tin boxes full of various tea flavours look like an installation art. A perfect order and repetitive pattern contrasts with the easy vacation vibes coming from the wallpaper.</i></span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEik2q1nV78KILfcGtBOpHm8AcKzVekEH7ilWmUVVyRs_HqKdwbNFZceD12N9DOZloXQ7rJyUAvkIhZRTSLRlgkJG-ikSl0hL3WHgSxzIkJc_VrWm6b6Iak8Sa76yPjsI39ZIY5_yRJRktc/s1600/Interiors+by+Clara_palm+leaves+wallpaper+7.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEik2q1nV78KILfcGtBOpHm8AcKzVekEH7ilWmUVVyRs_HqKdwbNFZceD12N9DOZloXQ7rJyUAvkIhZRTSLRlgkJG-ikSl0hL3WHgSxzIkJc_VrWm6b6Iak8Sa76yPjsI39ZIY5_yRJRktc/s640/Interiors+by+Clara_palm+leaves+wallpaper+7.JPG" width="480" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_aDX9Owxb8PFA8jmhRBOHh9lrBDzc_ixD9GtVwHBED415YODiJcCaKTZqqXh6IZw9PZ3-6P1Q09KxJNoaAa6tnN2H15zo9AoqX0IwbRx7OdnB3c0iM1S43UFqZIbn7PthbxiMN4NiCBo/s1600/Interiors+by+Clara_palm+leaves+wallpaper+8.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_aDX9Owxb8PFA8jmhRBOHh9lrBDzc_ixD9GtVwHBED415YODiJcCaKTZqqXh6IZw9PZ3-6P1Q09KxJNoaAa6tnN2H15zo9AoqX0IwbRx7OdnB3c0iM1S43UFqZIbn7PthbxiMN4NiCBo/s640/Interiors+by+Clara_palm+leaves+wallpaper+8.JPG" width="480" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Nie każdy może sobie pozwolić na zastosowanie aż tak wyrazistej tapety. Dlatego w domach można zastanowić się nad mocniejszymi tropikalnymi zielonymi akceptami. Tutaj mogę zarekomendować kolorowe poduchy od </span><a href="http://mialiving.pl/" style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;" target="_blank">Mialiving</a><span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">: zielone egzotyczne liście świetnie komponują się zarówno z czernią jak i złotymi wzorami. </span><br />
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">To taki mały substytut aż nadejdą cieplejsze temperatury a zieleń wybuchnia nam za oknem.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i><br /></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>Not everyone would be able to apply such a bold patter on the wall. At home we may use just a few green accents right from the tropics. I can recommend beautiful energetic patterns of <a href="http://mialiving.pl/" target="_blank">Mialiving</a>: green leaves work well both with black and golden patterns.</i> </span><br />
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>They are like a little back up of greenery until the summer comes with its full green richness. </i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmoFvxqjNIAYsaXhIHekNwkiax_oiYFbLnWy6nP7JykLZH1PJmyvc5R-IuICSIyNcnIhioW_aD9fKXdvbCmxqM6XsFeluGTVsjBocffyw2NVTkCO_t5Stso7ZTeDwVREbE1U2dJ1Mymeg/s1600/Interiors+by+Clara_palm+leaves+wallpaper+15.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmoFvxqjNIAYsaXhIHekNwkiax_oiYFbLnWy6nP7JykLZH1PJmyvc5R-IuICSIyNcnIhioW_aD9fKXdvbCmxqM6XsFeluGTVsjBocffyw2NVTkCO_t5Stso7ZTeDwVREbE1U2dJ1Mymeg/s640/Interiors+by+Clara_palm+leaves+wallpaper+15.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_Orei_QPXo3AdJxOxiA05kiaaL-AWhA6tHvbrpuK6XE-tvKmnF8D0gKv061Ou9ErZRbfAvzKg8faTs-tUiRuei8f7ZiBvAI06QDJILJ9egCi4shST3_32GLxl8d05tfdI-uhNkv1OAVQ/s1600/Interiors+by+Clara_safari+Mialiving+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="390" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_Orei_QPXo3AdJxOxiA05kiaaL-AWhA6tHvbrpuK6XE-tvKmnF8D0gKv061Ou9ErZRbfAvzKg8faTs-tUiRuei8f7ZiBvAI06QDJILJ9egCi4shST3_32GLxl8d05tfdI-uhNkv1OAVQ/s640/Interiors+by+Clara_safari+Mialiving+1.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjm8wTFCFKQ_QLEPRFdUhOhOx1r5oak8_rJLJw4eXVL9vKetNvhfq-zyFZi1z7L1UpMMgYV202U5mx6HBcpHrQs3ylbRsJgvQXg63atEJiQk61UydVTn58fbGqd4ccY3ItAblm2oAqxpBM/s1600/Interiors+by+Clara_safari+Mialiving+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="390" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjm8wTFCFKQ_QLEPRFdUhOhOx1r5oak8_rJLJw4eXVL9vKetNvhfq-zyFZi1z7L1UpMMgYV202U5mx6HBcpHrQs3ylbRsJgvQXg63atEJiQk61UydVTn58fbGqd4ccY3ItAblm2oAqxpBM/s640/Interiors+by+Clara_safari+Mialiving+2.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5790687657055057580.post-13277197091036141542017-01-12T13:30:00.001-08:002017-01-13T22:28:25.497-08:00Kirsten Skovbon. A path to personal home / Droga do własnego stylu<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">- Jaki jest styl Twojego wnętrza? </span><br />
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">- Jest mój.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Prosto i na temat, prawda? Droga do własnego stylu bywa ciekawa, zaskakująca i dająca dużo radości. A na jej końcu ogrom satysfakcji. Bardzo w to wierzę. </span><span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">I ogromnie się cieszę, że mogę bliżej Wam zaprezentować osobę, która z sukcesem taką drogę odbyła. Tym bardziej, że jej styl zaczął się od popularnego u nas prostego i nowoczesnego stylu skandynawskiego. </span><br />
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>- What is your interior style?</i></span><br />
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>- Personal.</i></span><br />
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>Simple and straight answer, isn't it? The path to grasp your unique style is so interesting, sometimes surprising. And it can give a lot of fun and satisfaction. I strongly believe in it. Hence I'm very excited to show you more closely a person, who succesfully completed her path. Especially as the base is a well known modern scandinavian design. </i></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQARjM7s7UOmhNJtr8Uj-Oftsy67h0nGil8j6uDS9Y5bjMb2ghluBWS_EXvCXFYK0_cZO93I1OqSKVzWlV5Uj8lTt_mGgCVLNHL00pFRz-M_2iFN-MEyxPPC4tSeSw3yOqGCiz29w4yH4/s1600/show_basket_skovbon_dk+001.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQARjM7s7UOmhNJtr8Uj-Oftsy67h0nGil8j6uDS9Y5bjMb2ghluBWS_EXvCXFYK0_cZO93I1OqSKVzWlV5Uj8lTt_mGgCVLNHL00pFRz-M_2iFN-MEyxPPC4tSeSw3yOqGCiz29w4yH4/s640/show_basket_skovbon_dk+001.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><a href="https://www.instagram.com/skovbon/" target="_blank">Kirsten Scovbon</a>, bo o niej mam przyjemność napisać, jest Dunką i duński design jest jej bliski. Jak mi wspomniała lubi jasne kolory, czyste proste linie, dobre solidne materiały. Dodaje jednak: "<u>Nie jestem fanką duńskiego stylu</u>". Według Kirsten jest zbyt zwyczajny i zimny. Stąd wplata elementy stylu boho, który kojarzy jej się z morzem, ciepłem, naturą, etnicznymi wzorami i luzem. Ale znów zaznacza: "<u>Nie jestem fanką stylu bohemian w czystej postaci</u>", gdyż jest zbyt "chaotyczny". Dlatego w jej domu widać jak uzyskała idealny mix obu stylów. "W ten sposób mogę kreować bardzo osobisty dom i nigdy nie jestem w sytuacji, że muszę zastanowić się czy przypadkiem nie weszłam w nie te drzwi i znalazłam się u sąsiadów. Dla mnie bardzo ważne jest <u>stworzenie wnętrza oddającego mnie</u> a nie zdjęcia z katalogu".</span><br />
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i><br /></i></span>
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i><a href="https://www.instagram.com/skovbon/" style="font-family: "helvetica neue", arial, helvetica, sans-serif;" target="_blank">Kirsten Scovbon</a><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">, as she is the one I'm talking about, lives in Denmark and the Danish design is very familiar to her. As she mentioned to me, she likes its light colors, straight lines, simple but good materials. She adds however: "</span><u style="font-family: "helvetica neue", arial, helvetica, sans-serif;">I'm not a fun of Danish</u><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">" because it's too ordinary and cold. Hence she adds boho accessories, which introduce the coast, warmth, nature and ethnic patterns. But again Kirsten stresses: "</span><u style="font-family: "helvetica neue", arial, helvetica, sans-serif;">I'm not a fan of bohemian alone</u><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">" as it's too "messy". At the</span><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"> end you will at het house a perfect mix of these two styles. "</span></i></span><span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>I can create a very personal home and I'm never in that situation that I
wonder if I was going through the wrong door and entered my neighbors
door. For me it's very important to <u>create a personal home</u> and not a
cataloge!"</i></span><br />
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Pytałam Kirsten o inspiracje. Potwierdza nasze polskie powiedzenie, że podróże kształcą. W tym przypadku kształtują: "Nasze ulubione miejsce na wakacje to Maledivy. Tam zainspirował mnie nienachalny luksus, prostota i natura. Nie złoty blask, ale właśnie jego odmiana podkreślająca spokój i piękno." W tak dalekich miejscach jak Tajlandia, Singapur, Indonezja odkryła styl kolonialny i uwielbia </span><span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">egzotyczne dekoracje. Ale nie wszystkie, tylko te charakteryzujące się prostotą. Po powrocie tworzy tę samą atmosferę mieszając duński czysty i minimalistyczny design z dodatkami z Dalekiego Wschodu. </span><span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Kirsten mówi: "Nagle w ten sposób tworzysz swój osobisty charakter domu".</span><br />
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>I asked Kirsten what inspires her. Well, travels always teach a lot. In her case influence: "</i></span><span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>Our favorite vacation destination is the Maldives - and here I'm
inspired by the understated luxury. The simplicity - the nature. No sparkling
gold luxury but a very calm and beauty kind of luxury</i></span><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i><span style="color: purple;">". She explored the colonial style in Thailand, Singapore and Indonesia and loved the decor. However not all of them but these generic natural ones. After vacations she creates the same vibes at home mixing the minimal modern design with accessories from the Far East: "</span></i></span><span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>Suddenly you have a very personal home"</i></span><i style="color: purple; font-family: "helvetica neue", arial, helvetica, sans-serif;">. </i><br />
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Z mnóstwa zdjęć od Kirsten starałam się wybrać te, które najlepiej pokazują jak łączy skandynawską nowoczesną prostotę ze swoimi wspomnieniami z dalekich podróży. Jej dom jest jak drogowskaz dla popularnych wnętrz urządzonych rzeczami z IKEA czy House Doctor. Prowadzi na drogę do stworzenia własnego stylu w swoim domu. A myślę, że </span><span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">wielu osobom </span><span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">taka droga będzie bliska, gdzie można spotkać cudowne hasła typu: "<u>Tam dom twój, gdzie pledy twoje</u>" lub "Przyznaję: mam poduszko-manię, pledo-manię, koszyko-manię".</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>I chose from hundreds of Kirsten's foto these which in the best way will show you how she combines the scandinavian simplicity with distant travel memories. Her house is like a guidepost for may interiors full of IKEA or Doctor House furniture. It guides to unique home style. I think you will like to follow this path, especially where you can find such sweet quotes: "<u>Home is where your blankets are</u>" or "I admit it: I got cushion-mania, blanket-mania and basket-mania".</i></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSRCbcmulCbr28EhrnAtdH021zKeNUoCW609VeJ8zOOORO6kosV_j3acSgWDoE-K8klGuPOtH5FTeZ9bGTlHpiymIJM3cH0-VRICRv0fzz_GQWtuv6uuasANOY2WL_a_RlUbm5VDoPAcQ/s1600/Interiors+by+Clara_Scovbon+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSRCbcmulCbr28EhrnAtdH021zKeNUoCW609VeJ8zOOORO6kosV_j3acSgWDoE-K8klGuPOtH5FTeZ9bGTlHpiymIJM3cH0-VRICRv0fzz_GQWtuv6uuasANOY2WL_a_RlUbm5VDoPAcQ/s640/Interiors+by+Clara_Scovbon+1.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyWySTFZe9X15Vz8XyVFFobFbUomCePIL4ufLeHo_JMcMiF6YdwyOSAmCyqRGjxwLBf8uafg8Pq0YrB046-HlOF02RAHeSIs4IApoLVlce0PDkF75TuAp14O76FA87gBZRGhVz601achU/s1600/Interiors+by+Clara_Scovbon+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyWySTFZe9X15Vz8XyVFFobFbUomCePIL4ufLeHo_JMcMiF6YdwyOSAmCyqRGjxwLBf8uafg8Pq0YrB046-HlOF02RAHeSIs4IApoLVlce0PDkF75TuAp14O76FA87gBZRGhVz601achU/s640/Interiors+by+Clara_Scovbon+2.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbnuKeAVyOQkzA4aQ10JJ0Eacx4JCVloyNra29O0AYYvzg-ikFCov703MhyrWjVycNofH5x7BjHzNFFsJGID1fq2xmSTB3diJFZ_us17-T4ImDD5PT8UolAdxUIpRYigH8pgoiZLY9XdM/s1600/Interiors+by+Clara_Scovbon+4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbnuKeAVyOQkzA4aQ10JJ0Eacx4JCVloyNra29O0AYYvzg-ikFCov703MhyrWjVycNofH5x7BjHzNFFsJGID1fq2xmSTB3diJFZ_us17-T4ImDD5PT8UolAdxUIpRYigH8pgoiZLY9XdM/s640/Interiors+by+Clara_Scovbon+4.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3Z6KH7-lWyw81YgiikBOb84ap46_QHUemr-j3MslllEwuEHfXlXOAitQVJGQYZ5IQ7DPAUngYThYCmIq-HTQ2hHRDJtYfucXfHbw3RvcYtrc7urHaFZXjh9Z6bu8LQQtij_nCsCD2VjQ/s1600/Interiors+by+Clara_Scovbon+5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3Z6KH7-lWyw81YgiikBOb84ap46_QHUemr-j3MslllEwuEHfXlXOAitQVJGQYZ5IQ7DPAUngYThYCmIq-HTQ2hHRDJtYfucXfHbw3RvcYtrc7urHaFZXjh9Z6bu8LQQtij_nCsCD2VjQ/s640/Interiors+by+Clara_Scovbon+5.jpg" width="640" /></a></div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiw6R3F7iE8DK3WBdGoFJicpSlWQkrjZw_NydL-qAg6OPGn70P2ZH-X1mE5n48uPUbXHpKKTk6Y3t7iynt1J5b3MAFbdE84vUGeCF_EL6n2ZegxZ2F4_3REYRZONMhVBLfub46B2IAUAoQ/s1600/Interiors+by+Clara_Scovbon+6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiw6R3F7iE8DK3WBdGoFJicpSlWQkrjZw_NydL-qAg6OPGn70P2ZH-X1mE5n48uPUbXHpKKTk6Y3t7iynt1J5b3MAFbdE84vUGeCF_EL6n2ZegxZ2F4_3REYRZONMhVBLfub46B2IAUAoQ/s640/Interiors+by+Clara_Scovbon+6.jpg" width="640" /></a><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLcw9IQP8WTrv6U0jEom3ybkrrwtl4EWdnmaILDf72lELtAqjGyO_93ze8zhLx_lYGdYiaEzmvuKur-IhUL5Afqv_nqzKGK40zCjcOnGB7fhOan76Z_luyHsCmCOEACGCT5oXv4OmcXhI/s1600/Interiors+by+Clara_Scovbon+7.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLcw9IQP8WTrv6U0jEom3ybkrrwtl4EWdnmaILDf72lELtAqjGyO_93ze8zhLx_lYGdYiaEzmvuKur-IhUL5Afqv_nqzKGK40zCjcOnGB7fhOan76Z_luyHsCmCOEACGCT5oXv4OmcXhI/s640/Interiors+by+Clara_Scovbon+7.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlU9HOCsoYPL7shuD_UoyrceEdzpG7pM1w0-gHsjBY8twLE_4d9mdjetPDvudWxVWxc1ByRnf1c02fS3hYuPvWlJJv0jph2Ttoa6efklnt5oSTXdQcgRYx5qXMqSgDrrZ5EDvM8J9Q2PI/s1600/Interiors+by+Clara_Scovbon+8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlU9HOCsoYPL7shuD_UoyrceEdzpG7pM1w0-gHsjBY8twLE_4d9mdjetPDvudWxVWxc1ByRnf1c02fS3hYuPvWlJJv0jph2Ttoa6efklnt5oSTXdQcgRYx5qXMqSgDrrZ5EDvM8J9Q2PI/s640/Interiors+by+Clara_Scovbon+8.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: xx-small;">Więcej zdjęć / More photos <a href="https://www.instagram.com/skovbon/" target="_blank">>>></a></span></td></tr>
</tbody></table>
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Myślę, że to fantastycznie, że Kirsten zdecydowała się otworzyć dla klientów z całej Europy sklep internetowy, gdzie można kupić wyjątkowe okazy, które spodobają się w jej domowych aranżacjach: <a href="https://www.skovbon.dk/" target="_blank">skovbon</a>. Jej motto brzmi: "chciałabym moim klientom umożliwić stworzenie osobistego klimatu domu dzięki rzadkim wybranym dodatkom". </span><br />
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<i><span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">I think it's fantastic that Kirsten decided to open an e-shop for EU clients, where you can pick up some curated items: </span><a href="https://www.skovbon.dk/" style="font-family: "helvetica neue", arial, helvetica, sans-serif;" target="_blank">skovbon</a><span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">. The mission of this place is "</span><span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">I want for my webshops custumers: to have the oppurtunity to create a
personal home, with handpicked items". </span></i><br />
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQMmH_Znt7begU6bAunE7MgvXU66u1qXX5gT69M_PtDGA9fa6KIVuGboEscKXv2rr1OJ7a36o5RUVUmNNVloHAsa95wQ5NcENEt6QVY6YTQq6HGjZJAuKYEKqDfKM0C4_p0eyhM-qK_WU/s1600/Interiors+by+Clara_Scovbon+shop1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQMmH_Znt7begU6bAunE7MgvXU66u1qXX5gT69M_PtDGA9fa6KIVuGboEscKXv2rr1OJ7a36o5RUVUmNNVloHAsa95wQ5NcENEt6QVY6YTQq6HGjZJAuKYEKqDfKM0C4_p0eyhM-qK_WU/s640/Interiors+by+Clara_Scovbon+shop1.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Życzę jej powodzenia w tym przedsięwzięciu. Szczególnie, że faktycznie dekoracje z <a href="https://iandddc.blogspot.com/2016/04/alila-diwa-goa-spa.html" target="_blank">dalekiej Azji</a> zostawiają niezatarte wrażenie.</span><br />
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i style="color: black; font-family: "Times New Roman";"><span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">I which her good luck with this new adventure. Especially that I can also admit that decor from <a href="https://iandddc.blogspot.com/2016/04/alila-diwa-goa-spa.html" target="_blank">Asian places</a> is stunning.</span></i></span></div>
Unknownnoreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-5790687657055057580.post-25730162253968338992017-01-09T07:38:00.003-08:002017-01-09T07:38:51.622-08:00Hyacinth. A spring gift / Hiacynty. Na prezent.<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Styczeń i środek zimy. Już 21-ego mamy pierwsze małe święto. Dzień Babci. Jaka babcia odmówi świeżym kwiatkom cebulkowym, które tak kojarzą się ze zbliżającą się wolno wiosną. Jeszcze przez wiele dni w miarę gdy rośliny z cebulek będą rosnąć, a potem kwitnąć </span><span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">w domu </span><span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">będzie to piękne wspomnienie tego dnia.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>January and the middle of the winter time. In Poland on 21st there is a special ocasion for a gift. The Grandma's Day. And every grandmather will enjoy a little hyacinth plant which will remind of coming spring. These flowers will slowly grow from their bulbs for a few days/weeks at home.</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitMyZGljba-pRjjKgI37uDdM6ioA5dnBATgaV-IUsil3fjSQB5eULBZQKgrRSLNkStvuTiQ2ugh17ZYdwZMYkgimDCOrKdKr6JYCHBi-7DdQ9Iz6p915lsrlYVONfp3Er-UvDzXaF0A0M/s1600/Interiors+by+Clara_hyacinth.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitMyZGljba-pRjjKgI37uDdM6ioA5dnBATgaV-IUsil3fjSQB5eULBZQKgrRSLNkStvuTiQ2ugh17ZYdwZMYkgimDCOrKdKr6JYCHBi-7DdQ9Iz6p915lsrlYVONfp3Er-UvDzXaF0A0M/s640/Interiors+by+Clara_hyacinth.JPG" width="638" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Małe doniczki z młodymi pędami można kupić w supermarkecie. Własnoręczny pakunek domowym sposobem może wykonać już wnuczka czy wnuczek. Zajmie to nie więcej niz 5-10 minut.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>Small pots with yound flowers you can buy now even in supermarket. Hand-made wrap can be done at home by a granddaughter or a grandson. Takes 5-10 minutes.</i></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZoTCbM84cmCD5XmROvVEHJELBeeKtQpG4Ph50B3tZdj76eLprQTuFWPGUVASryJx6UyFIlbo3aFednHa_1mb6UMUQ5pMJLfoXdd_FwGOFuwKGLJl3xEBmg7Resc_XpjaM8hrT27MZP9Q/s1600/Interiors+by+Clara_hyacinth+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZoTCbM84cmCD5XmROvVEHJELBeeKtQpG4Ph50B3tZdj76eLprQTuFWPGUVASryJx6UyFIlbo3aFednHa_1mb6UMUQ5pMJLfoXdd_FwGOFuwKGLJl3xEBmg7Resc_XpjaM8hrT27MZP9Q/s640/Interiors+by+Clara_hyacinth+2.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i><br /></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIhDXLF_UdWxpbManZA5QadlQi82wVjmRTOz9_ybEKTVa2J4rUVMvpyXp3ptsqc5Gg0aLj9kguosdwavEYffsjIsyELx3jUnJd3tk5S8OjI0ok45gVXiVyYjYmanXd00FOWuXZimbSCYI/s1600/Interiors+by+Clara_hiacynty+5.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIhDXLF_UdWxpbManZA5QadlQi82wVjmRTOz9_ybEKTVa2J4rUVMvpyXp3ptsqc5Gg0aLj9kguosdwavEYffsjIsyELx3jUnJd3tk5S8OjI0ok45gVXiVyYjYmanXd00FOWuXZimbSCYI/s640/Interiors+by+Clara_hiacynty+5.JPG" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiYWFa8Phw8ekNKIk_9V3gJsh8sj9yrS_JOLAR7EeHc-g4m2AXv7GIdzaaJ6ZSNXY4fefvo0AaJfOyVYEj9OHx3wonxlEnXxGgbMigko8fsjdAK8ynXvfmhmUeVikfTJAuUsfggbb5rOw/s1600/Interiors+by+Clara_hiacynty+16.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiYWFa8Phw8ekNKIk_9V3gJsh8sj9yrS_JOLAR7EeHc-g4m2AXv7GIdzaaJ6ZSNXY4fefvo0AaJfOyVYEj9OHx3wonxlEnXxGgbMigko8fsjdAK8ynXvfmhmUeVikfTJAuUsfggbb5rOw/s640/Interiors+by+Clara_hiacynty+16.JPG" width="638" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigvDypcJqGvi0_K-ZsrdNBJYI_JchwSmoUOnIa3L3hhv9iRSz4gPo9OoeeU4YMTqNEm8loZCiX9FHyIg_9Wy4bn7OH9xWKFdz1Uf7QLnV90eycNtIejEaMfuKs84IL73ttal-qn-VTyV4/s1600/Interiors+by+Clara_hiacynty+10.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigvDypcJqGvi0_K-ZsrdNBJYI_JchwSmoUOnIa3L3hhv9iRSz4gPo9OoeeU4YMTqNEm8loZCiX9FHyIg_9Wy4bn7OH9xWKFdz1Uf7QLnV90eycNtIejEaMfuKs84IL73ttal-qn-VTyV4/s640/Interiors+by+Clara_hiacynty+10.JPG" width="638" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhV3zOekYV-EM02tECrV0lfWlkjKmHwD1JIiBN2PY2Cf3cac4XmK4OcTYlYTemysoSSZZPuMQqiVIVm5kxn4dRVGDm-XrOLZ1HiVSxIPzNsfm1iUNHd1w8FTL6UdmXUn0Xe18kxxInJggw/s1600/Interiors+by+Clara_hiacynty+13.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhV3zOekYV-EM02tECrV0lfWlkjKmHwD1JIiBN2PY2Cf3cac4XmK4OcTYlYTemysoSSZZPuMQqiVIVm5kxn4dRVGDm-XrOLZ1HiVSxIPzNsfm1iUNHd1w8FTL6UdmXUn0Xe18kxxInJggw/s640/Interiors+by+Clara_hiacynty+13.JPG" width="638" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
Unknownnoreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-5790687657055057580.post-19795434867413767322017-01-05T07:13:00.001-08:002017-01-05T07:13:10.649-08:00Nordic bohemian. Boho w wersji skandynawskiej.<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Nowoczesny styl skandynawski czy duńskie wzornictwo podoba mi się, ale na zdjęciach magazynów. Już prędzej białe meble w stylu gustawiańskim przypominają mi klasyczny wystrój. Z drugiej strony obok stonowanej nowoczesnej klasyki fascynuje mnie bohema. Te <a href="https://iandddc.blogspot.com/2016/08/juju-hat-boho-tez-moze-byc-luksusowe.html" target="_blank">etniczne wzory</a>, <a href="https://iandddc.blogspot.com/2016/07/wakazyjny-luz-boho-z-julieta-summer.html" target="_blank">energetyczne kolory</a>, <a href="https://iandddc.blogspot.com/2016/08/ideas-for-decorating-walls-baskets.html" target="_blank">naturalne materiały</a>, lekki chaos i dozwolony brak perfekcji ma tyle wdzięku. Nadają wnętrzu ciepła, swojskiej atmosfery. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>I like the modern Scandinavian or Dutch design however mainly on the pages of the magazines. From this region of Europe I prefer the Gustavian style furniture as they have more in common with the classic design. Despite the modern classic preferences, I'm attracted by the bohemian themes. These <a href="https://iandddc.blogspot.com/2016/08/juju-hat-boho-tez-moze-byc-luksusowe.html" target="_blank">ethnical elements</a>, <a href="https://iandddc.blogspot.com/2016/07/wakazyjny-luz-boho-z-julieta-summer.html" target="_blank">vibrant colors</a>, <a href="https://iandddc.blogspot.com/2016/08/ideas-for-decorating-walls-baskets.html" target="_blank">natural materials</a>, a little mess with decor and acceptable lack of perfection have so much charm. They give the cosy and homely feelings.</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxcST7p2yVMXkJXugEES0yCRGsbS2YkQJhMQPD45gHYjOQP4Y9FVdKbJ-wrFN11HsErYJcdlSxUpfCfBlO7CbRA4tX1qMtKIlTkwKGGCRLrq4H9ZBknMW9DGXlgVPnjJsFiotAQnVniuc/s1600/NordicBoho_InteriorsbyClara_tytul.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="528" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxcST7p2yVMXkJXugEES0yCRGsbS2YkQJhMQPD45gHYjOQP4Y9FVdKbJ-wrFN11HsErYJcdlSxUpfCfBlO7CbRA4tX1qMtKIlTkwKGGCRLrq4H9ZBknMW9DGXlgVPnjJsFiotAQnVniuc/s640/NordicBoho_InteriorsbyClara_tytul.jpg" width="640" /></a></span></div>
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Na połączenie dwóch nurtów: etnicznej bohemy i stylu skandynawskiego spotkałam określenie: <b>scandi boho</b> czy <b>nordic boho, </b>choć nie jest zbyt popularne. Bo jak inaczej określić cygańską swobodę sprowadzoną do kolorów neutralnych, odcieni bieli z dużą dozą bardzo ciemnych barw wplecionych w najróżniejsze wzory na tle skandynawskiej prostoty.</div>
<div style="text-align: justify;">
W tym trendzie wnętrze dekorowane jest etnicznymi dekoracjami nie koniecznie kojarzącymi się ze Skandynawią. Owszem, skóry, futra, futrzane poduchy czy pledy to elementy ocieplający wnętrze i nadające charakteru nordyckiej chatki. Ale obok nich występują dekoracje bardziej kojarzące się z Bali, Afryką, Indiami.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<i>The mix of these two trends: ethnic bohemian and Scandinavian some call: <b>scandi boho</b> or <b>nordic boho, </b>although I haven't seen this very often. However how could I describe cellection of a gypsy mess controlled by the neutral color palette, tones of white with dark patterns on the clear background dictated by the Scandinavian simplicity.</i><br />
<i>Such an interior is decorated by the furs and warm rugs which remind the nordic charm. On the other side you can see elements from Bali, Africa or India.</i><br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Dywany czy tkaniny posiadają piękne i skomplikowane wzory, z częstym indyjskim motywem mandali, jednakże w kolorach bardzo naturalnych beży czy szarości. Pufy jak z Berberyjskich namiotów są w kolorach bieli i brązu. Na komodach można spotkać piękne ozdoby z muszli spotykane bardziej wokół mórz Azji. Afrykańskie juju-hats zachwycają delikatnymi odcieniami piór. A na koszach i plecionych pudłach spotkać można czarne lub białe pompony, które kojarzą mi się z Ameryką Południową. To co podoba mi się najbardziej to spora ilość <b>ciemnych </b>nasyconych tonów: czerń, grafit. I nie są to tylko dodatki, ale pomalowane tak ściany lub meble. Oraz ciekawy motyw czaszek zwierząt z wielkimi rogami. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<i>Rugs or fabrics have beautiful patterns, eg. with the Indian mandala, but they are often only in tones of brown or grey. Poufs, so popular in Berber tents, have calm colors. On the wooden side tables you can find tropical shell decorative pieces normally seen around the seas of Asia. African juju-hats are made from neutral color feathers. What I like is quite a lot of dark colors: black, graphite, not only in furniture or decor, but also painted </i><i>on </i><i>walls. In addition the sculls with horns attract attention.</i><br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Wnętrza w tym stylu mimo minimalistycznej palety barw są niezwykle przyjazne, przytulne. Wynika to używania wielu faktur, wzorów, tekstur, które nadają domowi ciepła. Styl pozwala też w fajny sposób wyeksponować trofea w egzotycznych wojaży, a właśnie takie pamiątki nadają indywidualnego charakteru każdemu domowi.</div>
<div style="text-align: justify;">
Wiele tego typu wnętrz można zaobserwować na Instagramie: <i><a href="https://www.instagram.com/skovbon/" target="_blank">Kirsten Skovbon</a></i> lub <i><a href="https://www.instagram.com/emilieskovbon/" target="_blank">Emilie Skovbon</a></i>. Mnie podoba się ujęcie tego trendu przez <a href="https://www.instagram.com/cghomeinteriors/" target="_blank">Christinę</a> z <a href="https://www.cghomeinteriors.com/" target="_blank">CG Home Interiors</a>, gdyż wtapia się w klasyczny dom nie ujmując mu szyku.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<i>The interiors despite a minimalist color palette are very cosy due to extensive use of textiles, patterns, textures and natural materials. You can find great inspirations on Instagram: <a href="https://www.instagram.com/skovbon/" target="_blank">Kirsten Skovbon</a> or <a href="https://www.instagram.com/emilieskovbon/" target="_blank">Emilie Skovbon</a>. Here I would like to show the home of <a href="https://www.instagram.com/cghomeinteriors/" target="_blank">Christina</a> from <a href="https://www.cghomeinteriors.com/" target="_blank">CG Home Interiors</a>. In my opinion she incorporated this mix elegantly into her classic home.</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9aCKGliGqmiSIuF0kUtMTL625XynzQ7bMz4keT1ac74rUGGNmHrfbdjeSyBkLPhyZpjmX4cx12LH-X1zMe1uvvzXDv922Y5nPIoA66o1iiWeFhAYWD3seQvvNUTZLefdp2YmhpC-Mo3E/s1600/NordicBoho_InteriorsbyClara1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9aCKGliGqmiSIuF0kUtMTL625XynzQ7bMz4keT1ac74rUGGNmHrfbdjeSyBkLPhyZpjmX4cx12LH-X1zMe1uvvzXDv922Y5nPIoA66o1iiWeFhAYWD3seQvvNUTZLefdp2YmhpC-Mo3E/s640/NordicBoho_InteriorsbyClara1.jpg" width="512" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNVheUM9Bq1Voy0c5mbIwDSXzVcrYtmf9uQ70kTyLHOvyBGqAl3zttH6INrP_IwjqAhcXYPOKR4Pa51OLJj03JlE68nfN3i1noEuYr0mLxOlb6Z1UgdqdpjDpiNvyU9Sx9IfVDphWoTn8/s1600/NordicBoho_InteriorsbyClara6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNVheUM9Bq1Voy0c5mbIwDSXzVcrYtmf9uQ70kTyLHOvyBGqAl3zttH6INrP_IwjqAhcXYPOKR4Pa51OLJj03JlE68nfN3i1noEuYr0mLxOlb6Z1UgdqdpjDpiNvyU9Sx9IfVDphWoTn8/s640/NordicBoho_InteriorsbyClara6.jpg" width="512" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIqhg9UL1vC2Y2vn1zI2_ZlIfSJIC1pcBqf36x_IJgf3Wy7tAnlVkS0dTW5mrrN0oSjw4fbwBxF_5PL7AiVSnkyszlxvnTbG9d7HVJgsu-hdlW4AjrKyjA8Yj0JHCelvuh2ZDIhMuVkHI/s1600/NordicBoho_InteriorsbyClara3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIqhg9UL1vC2Y2vn1zI2_ZlIfSJIC1pcBqf36x_IJgf3Wy7tAnlVkS0dTW5mrrN0oSjw4fbwBxF_5PL7AiVSnkyszlxvnTbG9d7HVJgsu-hdlW4AjrKyjA8Yj0JHCelvuh2ZDIhMuVkHI/s640/NordicBoho_InteriorsbyClara3.jpg" width="512" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgg_x7CG527t2eaObSyKGCxMbBr7r_r3YHUcwlHefw1DzAtzFflXhr0mZA5EUI9ek2RdDmkibDJBUm7LjE-iv9rbExEiWc11feABbONwxvH5khm1sNIc4nKH9jvoe6xRNuHALRA-5fFjc4/s1600/NordicBoho_InteriorsbyClara5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgg_x7CG527t2eaObSyKGCxMbBr7r_r3YHUcwlHefw1DzAtzFflXhr0mZA5EUI9ek2RdDmkibDJBUm7LjE-iv9rbExEiWc11feABbONwxvH5khm1sNIc4nKH9jvoe6xRNuHALRA-5fFjc4/s640/NordicBoho_InteriorsbyClara5.jpg" width="564" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3yIZOo56j-ahkzX1aBZPhhpAMD5MjmDQ9rRW4z25g8sF0lGOk4cbLcMuEFnpvHubuO7zpTPAMGuHvslXOdVXKZGT8G8Ueoyjt_GgTFaR2L5T7fAm1_GjdMxnzrqWVXgi_Olx-wQlLksA/s1600/NordicBoho_InteriorsbyClara7.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3yIZOo56j-ahkzX1aBZPhhpAMD5MjmDQ9rRW4z25g8sF0lGOk4cbLcMuEFnpvHubuO7zpTPAMGuHvslXOdVXKZGT8G8Ueoyjt_GgTFaR2L5T7fAm1_GjdMxnzrqWVXgi_Olx-wQlLksA/s640/NordicBoho_InteriorsbyClara7.jpg" width="598" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVQX00BXw72vcmmMLjJTzGlg4LzPjpstmbbD654_MnoH8YTG-1sxxN3T_CL_0ODOBmaqTp8aIA1twlLvneDbPde0u8Ec-pjlRwPI-CyCLWQ3IwHHyNIb0SIX-o4d5UgZNoSViSd-Y9a38/s1600/NordicBoho_InteriorsbyClara8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVQX00BXw72vcmmMLjJTzGlg4LzPjpstmbbD654_MnoH8YTG-1sxxN3T_CL_0ODOBmaqTp8aIA1twlLvneDbPde0u8Ec-pjlRwPI-CyCLWQ3IwHHyNIb0SIX-o4d5UgZNoSViSd-Y9a38/s640/NordicBoho_InteriorsbyClara8.jpg" width="608" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvMJqAdcQulpuCdLRIrht9jMa5-ERVHyG0BitlOlBAVvclCSz1SSSldtYJJY8sB5UcekNdmZvUYILbumQGsZfVPfd2550TUVx_TGirKERyOqeaAa24OzvzfXmQZ1A0irlz8ykmoqFwHBg/s1600/NordicBoho_InteriorsbyClara9.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvMJqAdcQulpuCdLRIrht9jMa5-ERVHyG0BitlOlBAVvclCSz1SSSldtYJJY8sB5UcekNdmZvUYILbumQGsZfVPfd2550TUVx_TGirKERyOqeaAa24OzvzfXmQZ1A0irlz8ykmoqFwHBg/s640/NordicBoho_InteriorsbyClara9.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpn4e8Dpe4eLslz5zl75s_yVBXnyhGF8-sAAIq_xid9zLOqUU8NzxEyrEJ-VGlNpZXS5NcRYSMMC46K4MuKt1P_CzuP9LvTMVBu7thgyVry9eXztqTrGFqBK5WxQnP_GJgg82TVvUc9Zw/s1600/NordicBoho_InteriorsbyClara2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpn4e8Dpe4eLslz5zl75s_yVBXnyhGF8-sAAIq_xid9zLOqUU8NzxEyrEJ-VGlNpZXS5NcRYSMMC46K4MuKt1P_CzuP9LvTMVBu7thgyVry9eXztqTrGFqBK5WxQnP_GJgg82TVvUc9Zw/s640/NordicBoho_InteriorsbyClara2.jpg" width="616" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Wybrałam kilka dodatków, które pozwolą nawiązać do tej wersji stylu boho, nie narażając całkowitej zmiany wystroju. Zwróćcie uwagę na wyprzedaże w ZARA Home. Nie mówiąc o bogatej rogatej kolekcji jaka pojawia się na w <a href="https://www.westwing.pl/campaign/" target="_blank">Westwing</a>. Ciekawe dodatki znalazłam też u <a href="https://www.instagram.com/kokonhome/" target="_blank">Kokon Home</a> oraz <a href="http://www.casabianca.pl/" target="_blank">Casa Bianca</a>.<br />
<i>Below I selected a few items which may halp to include some boho without redecorating the whole home. You can use some of the products currently on sale at ZARA Home. In addition there are products in <a href="https://www.westwing.pl/campaign/" target="_blank">Westwing</a> campaigns. I have also found some decorations at <a href="https://www.instagram.com/kokonhome/" target="_blank">Kokon Home</a> and <a href="http://www.casabianca.pl/" target="_blank">Casa Bianca</a>.</i><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggHKnM6rewFivlXJ_HCmXKOGN7njIeMKTK9xUhoa93nrTmay19USbKJvJpK3T-uo_wk3a8i9eipJWmBDIFyif80qDdqk_KBxSRl6Xo4FnwS_lSKiBrfAceV9n8UYIugm3ttZBG3rKmxFE/s1600/NordicBoho_InteriorsbyClara102.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggHKnM6rewFivlXJ_HCmXKOGN7njIeMKTK9xUhoa93nrTmay19USbKJvJpK3T-uo_wk3a8i9eipJWmBDIFyif80qDdqk_KBxSRl6Xo4FnwS_lSKiBrfAceV9n8UYIugm3ttZBG3rKmxFE/s640/NordicBoho_InteriorsbyClara102.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: xx-small;">ZARA Home / Westwing</span></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiaDMb0DTq3c2oIouVZUZPGbyEhNSj7f9eray66MyvtHc5NZwpZPGWODaCYKu7gpNq6OOMd-yrD2SmdiZ19fMtrViEz_E7lEMph69BYp31170HDKpnLc5TNhjr3IeXid1Dsi98K2s_knqE/s1600/NordicBoho_InteriorsbyClara100.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiaDMb0DTq3c2oIouVZUZPGbyEhNSj7f9eray66MyvtHc5NZwpZPGWODaCYKu7gpNq6OOMd-yrD2SmdiZ19fMtrViEz_E7lEMph69BYp31170HDKpnLc5TNhjr3IeXid1Dsi98K2s_knqE/s640/NordicBoho_InteriorsbyClara100.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: purple; font-size: xx-small;">Westwing</span></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi49wpozbAQZ_y7FVitQaRej1c8W9peULDBB51D4CXmJUr3G3iPsWPWCFT3xhDdqS-V536BGkY43lHo7s-Q5ZDJVegcFKNA1N5NMuSRJeQJ-j9jbLKuQkKruwJMDCCaZtIMBBJgKK01v9Q/s1600/NordicBoho_InteriorsbyClara104.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi49wpozbAQZ_y7FVitQaRej1c8W9peULDBB51D4CXmJUr3G3iPsWPWCFT3xhDdqS-V536BGkY43lHo7s-Q5ZDJVegcFKNA1N5NMuSRJeQJ-j9jbLKuQkKruwJMDCCaZtIMBBJgKK01v9Q/s640/NordicBoho_InteriorsbyClara104.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;"><a href="http://www.casabianca.pl/" target="_blank">Casa Bianca</a> / <a href="https://kokonhome.pl/" target="_blank">KokonHome</a></span></td></tr>
</tbody></table>
Mnie ciągnie do tego stylu zimową porą. Pewnie jeszcze coś inspirującego wyszukam.<br />
<i>I'm attracted by the style in the winter time. I guess I will search for more inspo soon.</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</span>Unknownnoreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-5790687657055057580.post-61307395637623677662017-01-01T02:47:00.000-08:002017-01-01T02:47:24.615-08:002017 - Greenery. In fabrics / 2017 - zieleń. W tkaninach <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>Greenery</i> czyli soczysta zieleń, która została ogłoszona kolorem
roku 2017 przez <a href="https://www.pantone.com/color-of-the-year-2017" target="_blank">Pantone</a> to dla mnie inspiracja do popatrzenie na moje wnętrze
pod nowym kątem. Jak by mu było „do twarzy” z tak odważnym odcieniem? Trudno
jednak zmieniać wystrój na jeden sezon. W takim przypadku tkaniny są naszym
sprzymierzeńcem. Wykorzystanie tkanin do poduszek, zasłon, obić krzeseł to nie
tak drogi sposób na metamorfozę lub uzupełnienie neutralnego do tej pory
wystroju.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Zieleń podoba mi się od jakiegoś czasu i wybór
na 2017 jest dla mnie wręcz wymarzony. Tym bardziej, że egzotyczne liście od
kilku sezonów pięknie prezentują się w wielu kolekcjach materiałów i tapet. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3rgVtbVsfGvwyKa4bY04WunA0kXZZT2pvEePcsjkc2NyQ8HGfSkE8OVPJeBylSsyuQO9xOpCEw23TWQmTy7cYp1ZrfzNsnxF2ACaKmJpsrHYTixGF-z-WgJ9fFOfFMM9iCLm4_S0L8ZE/s1600/Interiors+by+Clara_fabrics+greenery.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3rgVtbVsfGvwyKa4bY04WunA0kXZZT2pvEePcsjkc2NyQ8HGfSkE8OVPJeBylSsyuQO9xOpCEw23TWQmTy7cYp1ZrfzNsnxF2ACaKmJpsrHYTixGF-z-WgJ9fFOfFMM9iCLm4_S0L8ZE/s640/Interiors+by+Clara_fabrics+greenery.JPG" width="640" /></a></div>
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="EN-US"><span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Greenery
<i>with its energizing green tone, has been announced by <a href="https://www.pantone.com/color-of-the-year-2017" target="_blank">Pantone</a> as a color of
2017. This is an inspiration for me to look at my home decorations. How would I
incorporate this “greenery” to fit the existing furniture? However it is
difficult to change the whole look just for one season. In this case the
textile industry will help. Cushions, armchair covers, blankets and curtains
may handle the makeover to fresh up the interior. </i><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="EN-US"><span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>I adore the
green color for some time now so the Pantone’s choice is great for me.
Especially as exotic leaves motives are available in may textile and wallpaper
collections for a few seasons.</i></span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="EN-US"><span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPF_e4DDDUP_a4rYTAW0P1yz_i1kPEi6YvJ52tz2jeKmlE-bwwEmQwCzmtFapbYVOcEtwQKcgNc6zpPb8pM29xIz1XlWd_oQkL6sMSGqzMYhbchJcA8V9a0xE7a-Tfy7tVnDCC-UIQNWI/s1600/Interiors+by+Clara_RIDEX_kolekcja+Touch+Jungle+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPF_e4DDDUP_a4rYTAW0P1yz_i1kPEi6YvJ52tz2jeKmlE-bwwEmQwCzmtFapbYVOcEtwQKcgNc6zpPb8pM29xIz1XlWd_oQkL6sMSGqzMYhbchJcA8V9a0xE7a-Tfy7tVnDCC-UIQNWI/s640/Interiors+by+Clara_RIDEX_kolekcja+Touch+Jungle+1.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: xx-small;">Ridex / Interiors by Clara</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="EN-US"><span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Przy okazji mojej <a href="https://iandddc.blogspot.com/2016/11/how-to-dress-windows-in-small-space.html" target="_blank">„fałszywej” rolety</a> rzymskiej
poznałam kolekcję polskiej firmy, które w najbliższym sezonie mają szansę
święcić tryumf ze względu na kolor, no i jakość. To wzory z kolekcji JUNGLE w
ofercie <a href="http://www.ridex.com.pl/About/0_209_startowa.aspx?lng=pl" target="_blank">RIDEX</a>. <o:p></o:p></span><br />
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="EN-US"><span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">
</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="EN-US"><span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>While
finishing off my window with the <a href="https://iandddc.blogspot.com/2016/11/how-to-dress-windows-in-small-space.html" target="_blank">false roman blind</a> I explored the collection of
the Polish company, which may please consumers with fresh patterns and quality.
They are from the JUNGLE collection offered
by <a href="http://www.ridex.com.pl/About/0_209_startowa.aspx?lng=en" target="_blank">RIDEX</a>.</i></span><o:p></o:p></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRgYBaO_rkUcFhRxD_akxkSa2gC1kdYi-s3EloiCoau8TFJko64sA_7MpK6kETgbnbbU-8xHVIitXLLIGYKXz2GLjXSOT1HDcwPXVtpDi4ozHtlJa79K6VPYgkpGeTxzVBtOKPmNwodAA/s1600/Interiors+by+Clara_RIDEX_kolekcja+Jungle+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRgYBaO_rkUcFhRxD_akxkSa2gC1kdYi-s3EloiCoau8TFJko64sA_7MpK6kETgbnbbU-8xHVIitXLLIGYKXz2GLjXSOT1HDcwPXVtpDi4ozHtlJa79K6VPYgkpGeTxzVBtOKPmNwodAA/s640/Interiors+by+Clara_RIDEX_kolekcja+Jungle+2.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: xx-small;">RIDEX / Interiors by Clara</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5Vmcfe3UX2s0GFz3WWN2v16c2VHZ6C6iouh19kDuA3uL6cwWwS9KopwGbhzUPBXhhCcPZe4taUk3wOLE2pBK9L66tOqj13dtthJDvA5nGIlpHVXaCR1OqdIA7fXYK9v848iTlBGsrjSE/s1600/Interiors+by+Clara_RIDEX_kolekcja+Jungle+3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5Vmcfe3UX2s0GFz3WWN2v16c2VHZ6C6iouh19kDuA3uL6cwWwS9KopwGbhzUPBXhhCcPZe4taUk3wOLE2pBK9L66tOqj13dtthJDvA5nGIlpHVXaCR1OqdIA7fXYK9v848iTlBGsrjSE/s640/Interiors+by+Clara_RIDEX_kolekcja+Jungle+3.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: xx-small;"> Interiors by Clara / RIDEX</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6B4mBba2sQpMYZkeyZhPwNl9tOGs4mX_tB6dha3IXmqhhAF2Hx92QZ4n-NfeIPMd3P8jmNaL8tA7CGnsRTQzlaBjzdA5HSujMATA74viDy_6JvWyqVuwhuzDLToQC7wjXoh_YRTRJAAU/s1600/Interiors+by+Clara_RIDEX_kolekcja+Jungle+4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6B4mBba2sQpMYZkeyZhPwNl9tOGs4mX_tB6dha3IXmqhhAF2Hx92QZ4n-NfeIPMd3P8jmNaL8tA7CGnsRTQzlaBjzdA5HSujMATA74viDy_6JvWyqVuwhuzDLToQC7wjXoh_YRTRJAAU/s640/Interiors+by+Clara_RIDEX_kolekcja+Jungle+4.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: xx-small;"> Interiors by Clara / RIDEX</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Przy okazji pogłębiania zainteresowań udało mi
się zebrać kilka informacji o ich tkaninach i inspiracjach dzięki pomocy pani
Justyny Kasztelan. Myślę, że mogą się przydać przy urządzaniu i dekorowaniu w
najśmielszych odcieniach zieleni czy innych:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="line-height: 107%;"><span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">- Materiał materiałowi nierówny. Jak ocenić jakość tkaniny na zasłony,
poduszki? Na jakie parametry zwrócić uwagę na etykiecie, w opisie i co one
mówią klientowi.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "calibri" , sans-serif; line-height: 107%;"><br /></span></div>
<blockquote class="tr_bq" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 47.25pt;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Tkaniny
dzielą się na naturalne, mieszane i z włókien syntetycznych. Każda tkanina może
być wykorzysta na zasłonę, prawie każda na poduszkę, ale już nie każda nadaje
się na meble tapicerowane. Ważnymi parametrami przy wyborze tkanin na zasłony
jest odporność na promienie słoneczne. Zwłaszcza przy oknach ze sporym
natężeniem nasłonecznienia. Przy takich też oknach warto rozważyć użycie
podszewki, która zabezpieczy nam tkaninę na długie lata.</span></blockquote>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0.0001pt;">
</div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 5pt 0cm 0.0001pt 47.25pt;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Natomiast przy meblach tapicerowanych dużą uwagę należy kierować
na ścieralność materiału,tzn. Martindele. Tkaniny, które są powyżej 30 000
Martindeli nadają się do tapicerowania mebli użytku domowego. Na kanapy, gdzie
powierzchnia materiału jest większa zalecamy wybierać te z jeszcze wyższą
ilością cykli. W domach gdzie królują małe dzieci lub pojawiają się zwierzęta
warto rozważyć tkaniny które pokryte są warstwę np. Water Clean, ułatwiającą
czyszczenie powierzchni. My oczywiście polecamy naszą tkaninę welur CROWN,
która dzięki dodatkowej powłoce właśnie WATER CLEAN zatrzymuje krople płynów na
wierzchu tkaniny i daje możliwość czyszczenia plam np. po długopisie czy
ketchupie nawilżoną wodą szmatką.</span><span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;"> </span></div>
<span lang="EN-US"><span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-US"><span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">- Jakie trendy we wzornictwie obserwują Państwo w swojej branży.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-US"><span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-US"></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-left: 47.25pt;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Nie zmiennie na Polskim rynku króluje trend skandynawski.
Uwielbiamy kolory biały, szary, kremowy. Bardzo się cieszymy znaczącym
zainteresowaniem kolekcją JUNGLE, która na pewno nada indywidualnego i
unikatowego charakteru do każdego wnętrza. Charakteryzuje się bogatą gamą
oryginalnych wzorów. Obserwujemy, że coraz więcej klientów odważa się
udekorować swój dom w odważniejsze wzory i kolory.</span><span style="font-family: "calibri" , sans-serif;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-left: 47.25pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-US"><span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">- Kolekcja Jungle jest odważna i takie wzory wcześniej widziałam
tylko w zagranicznych ofertach. Co zainspirowało Państwa do tej kolekcji?</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-US"><span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-left: 47.25pt;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Według Prezesa RIDEX Stefana Czarnowskiego:<o:p></o:p></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-left: 47.25pt;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">"Nieustannie śledzimy trendy wzornictwa na europejskich i
światowych rynkach. Kreujemy kolekcje skupiając się na wzorach i kolorach
dopasowanych do potrzeb i oczekiwań na rodzimym rynku. Cieszymy się, że
słyszymy tak wiele dobrych słów na temat naszej pracy. <o:p></o:p></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-left: 47.25pt;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Każda kolekcja RIDEX kreowana jest z najwyższą starannością. Dbamy
o szczegóły wizualne oraz jakościowe. Staramy się najlepiej jak potrafimy
dopasować do potrzeb rodzimego rynku.<o:p></o:p></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-left: 47.25pt;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Kolekcja JUNGLE była bardzo odważnym krokiem oraz przełomem w
życiu firmy. Daje ona po sobie znać, że następne pokolenie przejmuje stery.
Cieszymy się słysząc pozytywny oddźwięk płynący w rynku.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-US"><span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">
</span></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 5pt 0cm 0.0001pt 47.25pt;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">W Polsce jest coraz więcej odważnych osób, które nie boją się
stworzyć wnętrza ciekawe i oryginalne. Też taką możliwość chcieliśmy stworzyć u
Nas w RIDEX.”</span><span style="font-family: "calibri" , sans-serif;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-US"><span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i><br /></i></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-US"></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Patrząc na kolorowe i
energetyzujące wzory tkanin od RIDEX mam ochotę na zdecydowanie większe
natężenie <i>greenery</i>. Do wazonu tylko
kilka świeżych bujnych liści. Jak to przyjemnie będzie poczuć egzotykę wokół
siebie, gdy za kilka miesięcy słońce mocniej zagrzeje.</span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: "calibri" , sans-serif;"> <table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUjTP7pMBihoKMZKdU2nl2qlmJfhbHAhGX4jgEwwpYJzP4dfvclD6nhQzdBGU09YacPNof83GKO2hdID2N7u9HS-G8qhAnVXL2PMMnQExjzYByYj318cegc_ndLN3oLN0rWo1D0HlSwTs/s1600/Interiors+by+Clara_RIDEX_kolekcja+Jungle+5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUjTP7pMBihoKMZKdU2nl2qlmJfhbHAhGX4jgEwwpYJzP4dfvclD6nhQzdBGU09YacPNof83GKO2hdID2N7u9HS-G8qhAnVXL2PMMnQExjzYByYj318cegc_ndLN3oLN0rWo1D0HlSwTs/s640/Interiors+by+Clara_RIDEX_kolekcja+Jungle+5.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: xx-small;"><a href="https://www.instagram.com/teatonbrown/" target="_blank">Tracy</a> / Interiors by Clara</span></td></tr>
</tbody></table>
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-US"><span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>I started
to dig deeper to get for you some more useful info on fabrics and inspirations.
I got some help from Justyna Kasztelan from RIDEX. I guess this can help you in
decorating and making your choices in colors, not only green:</i></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-US"><span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i><br /></i></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>-The fabrics are very different in
quality. There are many details on the labels but how they can help the
customer?</i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i><br /></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 47.25pt;">
<span lang="EN-US"><span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>The fabrics are natural or
synthetic, or they are a mix of these two. Every fabric can be used for curtains
and almost every one for a cushion cover, however not everyone is good for
upholstery. If you are looking for curtains you need to take into account the
sunlight resistance. When the sunlight is strong it is worth to have an
additional lining, layer which makes the curtain or bling working for you for
longer.<o:p></o:p></i></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 47.25pt;">
<span lang="EN-US"><span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i><br /></i></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-US"><span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>
</i></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 47.25pt;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i><span lang="EN-US">When we consider upholstery the wearability</span>
(abrasion ) is important i.e. the Martindale abrasion test. These fabrics rated
at 30,000 rubs or more are suitable for home furniture upholstery. On the sofas
and couches you should choose even higher rate. In case of children and animals
at home it is worth selecting fabrics covered by the special cover e.g. water
clean, which helps cleaning the cover. At RIDEX it is worth choosing the CROWN
upholstery which is suitable to work in such conditions.<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 47.25pt;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i><br /></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>- What trends do you see when you observe your customers choices?</i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i><br /></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-US"></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-left: 47.25pt;">
<span lang="EN-US"><span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>For
a long time we see that the Scandinavian design is very popular. We love
neutrals like white, grey, cream. We are very pleased how the JUNGLE collection
is getting interest as it adds individualism and unique touch to each interior.
It includes plenty of patterns. We observe that more and more customers loves
to decorate their homes with vibrant patterns and colors.</i></span><span style="font-family: "calibri" , sans-serif;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-left: 47.25pt;">
<span lang="EN-US"><span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i><br /></i></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>- The JUNGLE collection is very extravagant when comparing to your other collections. What was the inspiration for it?</i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i><br /></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-US"></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 5pt 0cm 0.0001pt 47.25pt;">
<span lang="EN-US"><span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>Based on the words of
the company’s president, Stefan Czarnowski:<o:p></o:p></i></span></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 5pt 0cm 0.0001pt 47.25pt;">
<span lang="EN-US"><span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>“We constantly follow
the trends in European and global markets. We create our collections to match
the expectations of our customers. We are happy when we hear good opinions on
our work.<o:p></o:p></i></span></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 5pt 0cm 0.0001pt 47.25pt;">
<span lang="EN-US"><span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>Each collection is
made with the most care. Both visual aspects and the quality are important to
us.<o:p></o:p></i></span></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-left: 47.25pt;">
</div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 5pt 0cm 0.0001pt 47.25pt;">
<span lang="EN-US"><i><span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">The JUNGLE collection
was an unusual step in the history of our company. We can see that the next
generation has started to lead it. And we are pleased to hear that customers
like it. In Poland there is a growing number of customers who are interested in
unusual and creative interiors. We would like to contribute to it.”</span><span style="font-family: "calibri" , sans-serif;"><o:p></o:p></span></i></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-left: 47.25pt;">
<span lang="EN-US"><span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i><br /></i></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Looking at the fabrics of RIDEX I really would like to see more greenery
in our interiors. Especially when the patterns include exotic leaves and birds. I just
dream about vacation time.</span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyN_1fU6A7GqkrlNS-xScfN8NXa-wdqm1TjWjKL8DZGNLlg5IOZnYithI4DwUaMQn52baLexEOhhfdxh-3sDWqlXKfQZVQhTgeqWx1WlW__LCyX2d8BgJd4fz-RQZTDKm6DXRh5gnTvlc/s1600/unnamed+%25281%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="452" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyN_1fU6A7GqkrlNS-xScfN8NXa-wdqm1TjWjKL8DZGNLlg5IOZnYithI4DwUaMQn52baLexEOhhfdxh-3sDWqlXKfQZVQhTgeqWx1WlW__LCyX2d8BgJd4fz-RQZTDKm6DXRh5gnTvlc/s640/unnamed+%25281%2529.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: xx-small;">RIDEX</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-US" style="font-family: "calibri" , sans-serif;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i><br /></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span lang="EN-US"></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-left: 47.25pt;">
<span lang="EN-US"></span></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin: 5pt 0cm 0.0001pt 47.25pt;">
<br /></div>
<div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-left: 47.25pt;">
<span lang="EN-US"><span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i><br /></i></span></span></div>
</div>
Unknownnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5790687657055057580.post-51485729908777680822016-12-20T23:58:00.000-08:002016-12-20T23:58:08.453-08:00Last Minute Christmas Decor<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Tuż przed Wigilią jeszcze jeden temat dla zapracowanych, niewiarygodnie zajętych Warszawiaków i tych mieszkających w okolicy, którzy jeszcze na szybko potrzebują udekorować dom, wprowadzić magię Świąt w swoje cztery kąty, mile zaskoczyć rodzinę i gości. Jedno miejsce, gdzie jeszcze we wczesnych godzinach rannych w piątek lub sobotę można zakupić naturalne i nie tylko dekoracyjne ozdoby. Praktycznie pod jednym dachem w 1-2 godziny wczesnym rankiem załatwiamy potrzebny zestaw, jakiego nie powstydzi się maniaczka dekoracji.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i><br /></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>The Christmas is just a few days ahead. Hence this post is for these overworked and extremely busy who need a few quick ideas for Christmas decorating. The best place to do all the shopping would be a flower wholesale market, when you can find both flowers, plants and decorating items. Within 1-2 hours you can get everything you need.</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNRjPCvyRMK2yN32sKLASWd7l4KwCZcKcUJXHcTW3dNon60YH4IPRT71oOioNGhYXAoajzZ_xlE34rT-yo-3dWhn9O-9iMjl_GKxMFYGX9h9YoUn2u9ne9z31voHI9iPACD4rIclE1EHk/s1600/Interiors+by+Clara_Christmas+decor+38.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNRjPCvyRMK2yN32sKLASWd7l4KwCZcKcUJXHcTW3dNon60YH4IPRT71oOioNGhYXAoajzZ_xlE34rT-yo-3dWhn9O-9iMjl_GKxMFYGX9h9YoUn2u9ne9z31voHI9iPACD4rIclE1EHk/s640/Interiors+by+Clara_Christmas+decor+38.JPG" width="638" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Mam na myśli giełdę w <a href="http://www.bronisze.com.pl/pl" target="_blank">Broniszach</a>. Jest otwarta wczesnym rankiem co w tej sytuacji stanowi olbrzymi plus. Kwadrans po 7 jest jak najbardziej wskazany! Last minute oznacza przecież, że dzień po 9-tej już macie zaplanowany po brzegi. To jakie piękne <a href="https://iandddc.blogspot.com/2016/12/christmas-star-gwiazda.html" target="_blank">poinsecje </a>można tu kupić pokazywałam poprzednio. Są doskonałą dekoracją a w kolorach można wybierać. Z innych zielonych drobiazgów dostępne są gotowe świeże zielone wianki (cena od 10 zł). Tutaj już ozdobiłam go kilkoma bombkami na druciku i metaliczną srebrną świeczką w środku. Zakładam bowiem, że na cokolwiek bardziej skomplikowane DIY nie masz szans (to nie jest najlepszy moment na pytania gdzie znaleźć pistolet do kleju na gorąco czy złotą farbę w spray'u).</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>Near Warsaw you can find <a href="http://www.bronisze.com.pl/en" target="_blank">Bronisze </a>market. The selection of <a href="https://iandddc.blogspot.com/2016/12/christmas-star-gwiazda.html" target="_blank">poinsettias </a>available there is amazing. You can buy also natural fresh wreaths. I decorated mine with silver little Christmas balls and a candle.</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCQgynh5YS5nxOZkaHyBBPHVOeXZibL4Butp12Qw-9lqEDljJLxVIppd0nMwNNtVqluAAIEvCc3_JQLGv578AF7JtC62Ea2yVkbtPyghsVy13GdjfVGjss1ZeFTphbEqATAFnjhePWjzs/s1600/Interiors+by+Clara_Christmas+decor+20.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCQgynh5YS5nxOZkaHyBBPHVOeXZibL4Butp12Qw-9lqEDljJLxVIppd0nMwNNtVqluAAIEvCc3_JQLGv578AF7JtC62Ea2yVkbtPyghsVy13GdjfVGjss1ZeFTphbEqATAFnjhePWjzs/s640/Interiors+by+Clara_Christmas+decor+20.JPG" width="638" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Lniane lub bawełniane serwetki gustownie udrapowane są bardzo eleganckie. Ale gdy czasu brak, warto wykorzystać gotowca - serwetka z kieszonką na sztućce. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>When you don't have time to prepare the napkins you can get a ready to use solution:</i></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjftyNkKuKtEQI4chyphenhyphenWpFR_d3EyIrr0T9r0PVauQ0Hbl65fDJpjULDa830tv34OESyb3P7pTlK2HxP_bfBhaqlCxrtNmEhF8Aq5nSQPUY9FwzQ6z4Ql0nCj3d24qdTV2W3fiCNXSJalf_o/s1600/Interiors+by+Clara_Christmas+decor+21c.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjftyNkKuKtEQI4chyphenhyphenWpFR_d3EyIrr0T9r0PVauQ0Hbl65fDJpjULDa830tv34OESyb3P7pTlK2HxP_bfBhaqlCxrtNmEhF8Aq5nSQPUY9FwzQ6z4Ql0nCj3d24qdTV2W3fiCNXSJalf_o/s640/Interiors+by+Clara_Christmas+decor+21c.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Potrzebujemy jeszcze mnóstwo błyszczących świec (szczególnie, gdy </span><span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">wszystkie puste słoiki syn właśnie wyrzucił z okazji przedświątecznych porządków i można zapomnieć o </span><span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">samodzielnie robionych lampionach</span><span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">). Tutaj zaglądam do jednego z ulubionych stoisk pod wielkim napisem niemieckiej firmy: </span><span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Tiziano-Design&Emotions</span><span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">. Szykowne drobiazgi i jakościowo niezłe sztuczne kwiaty wyglądają na ich domenę. Cena srebrnej metalicznej świecy dekorującej wianek zaczyna się od kilkunastu zł.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>One of the most important accents are the candlelights and glitter decorations. The variety available is spectacular so you can choose almost every color scheme.</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2HFlg5Hy_NZTnldLynfLnOmB7B92SYJRm39ZlU5vTKI3fxMVKEmDbvg-HiCUzkjF5RUIy23Xk_bPyUChtXUgMOmvUh6oTVkeeimMEzZ7WCfnrIJJ11oK-LwAJvNC_YuS_iNuzz6RKyzY/s1600/Interiors+by+Clara_Holiday+decor+1.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2HFlg5Hy_NZTnldLynfLnOmB7B92SYJRm39ZlU5vTKI3fxMVKEmDbvg-HiCUzkjF5RUIy23Xk_bPyUChtXUgMOmvUh6oTVkeeimMEzZ7WCfnrIJJ11oK-LwAJvNC_YuS_iNuzz6RKyzY/s640/Interiors+by+Clara_Holiday+decor+1.JPG" width="638" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjupp_E1_K6iB09fNJBc4QFY0IoasT35U4M4V3ca-l1W7KT1Q8TykLp73mh0Rjxmx-cY3hku40iIZaS7PVgGGq3GMfP_UxiQHo6IZ7ur6QMAnEeQzvf2SliR4IXWlNGmL2LaAk99LLpsWI/s1600/Interiors+by+Clara_Holiday+decor+2.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjupp_E1_K6iB09fNJBc4QFY0IoasT35U4M4V3ca-l1W7KT1Q8TykLp73mh0Rjxmx-cY3hku40iIZaS7PVgGGq3GMfP_UxiQHo6IZ7ur6QMAnEeQzvf2SliR4IXWlNGmL2LaAk99LLpsWI/s640/Interiors+by+Clara_Holiday+decor+2.JPG" width="638" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjN3e0iDH4TIsKyxw-Bz-_jCOM2YwnHxplzxUNUrtRVuu0YcYfUgKlZbwxTo-ZHbU7FVQuG6VwBa4VgKQ1owEtNIMPrvtEMWSmwW1vUyCzBgkvilgGGrIBgc7rUT9wRiRiEk30m39cDpKM/s1600/Interiors+by+Clara_Holiday+decor+3.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjN3e0iDH4TIsKyxw-Bz-_jCOM2YwnHxplzxUNUrtRVuu0YcYfUgKlZbwxTo-ZHbU7FVQuG6VwBa4VgKQ1owEtNIMPrvtEMWSmwW1vUyCzBgkvilgGGrIBgc7rUT9wRiRiEk30m39cDpKM/s640/Interiors+by+Clara_Holiday+decor+3.JPG" width="638" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsE9MB6conyHZYRcbe9PYGUcYdt8wH_7x8gwp3m7zNsd8ZG2d50zgVeX8jnNkondt9GNRTFpxjrj4dA1GwKhYE6RdwY7IPzHnmQ2NIpkQDLn9m1t8wVwQx6gnUGYuXgwBLZc8RGtUvzOo/s1600/Interiors+by+Clara_Holiday+decor+4.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsE9MB6conyHZYRcbe9PYGUcYdt8wH_7x8gwp3m7zNsd8ZG2d50zgVeX8jnNkondt9GNRTFpxjrj4dA1GwKhYE6RdwY7IPzHnmQ2NIpkQDLn9m1t8wVwQx6gnUGYuXgwBLZc8RGtUvzOo/s640/Interiors+by+Clara_Holiday+decor+4.JPG" width="638" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Niewiarygodnie duży wybór pasmanterii na stoisku niedaleko pozwala szybko dopasować kolorystykę mieszkania do świątecznego motywu w dowolnie wybranej barwie. Ja szukałam jasnej soczystej zieleni, coś w stylu "greenery" (i to bynajmniej nie dlatego, że zaplanowałam Święta pod najnowszy kolor roku <a href="https://www.pantone.com/color-of-the-year-2017" target="_blank">Pantone</a>). Jak szybko można uszlachetnić zwykłą szarą poszewkę z IKEA za cenę 17 zł (za całą rolkę wstążki):</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>When there is no much time, a colorful ribbon can be an easy way to add chic to your everyday cushions. I transformed my grey IKEA cushion covers with the beautiful and vibrant greenery color (just like from the latest <a href="https://www.pantone.com/color-of-the-year-2017" target="_blank">Pantone's </a>palette):</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAChzwMpcHXJNwchigGFKTxEq5lCIOCPpjXsGSyZELgGRxKmAgPP_D3OAjPa-bn7gVKKcdM3Qyeo4-ZwXJTNCLRN-bbGdwy4Xd4iA8TLMg7l9HhAUe5k_Q9gIRQ06N5bTncP6f57L4JGY/s1600/Interiors+by+Clara_Christmas+decor+22.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAChzwMpcHXJNwchigGFKTxEq5lCIOCPpjXsGSyZELgGRxKmAgPP_D3OAjPa-bn7gVKKcdM3Qyeo4-ZwXJTNCLRN-bbGdwy4Xd4iA8TLMg7l9HhAUe5k_Q9gIRQ06N5bTncP6f57L4JGY/s640/Interiors+by+Clara_Christmas+decor+22.JPG" width="638" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Dekoracyjnie wyglądają też świeże kwiaty bo kto powiedział, że czerwone tulipany nie pasują na Wigilijny stół. U mnie ta czerwień dodała zdecydowanie charakteru.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>Fresh flowers always make the table look gorgeous. Red tulips add energy and contrast nicely with green plants and relatively cool colors of my rooms.</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLIcnqO1tm5DItDBYwz_bKDGnSngO-Kbh95FKx5W6sUdqSTc-_TyBpL37TlOkeVWpa6Q-7Gyp4BRuqTJNDsCDmDUQOly9hjyrufGXm9s_R87lBdR7gBYvrRK7g5-FJkUlJrbJWxNbeB6w/s1600/Interiors+by+Clara_Christmas+decor+30.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLIcnqO1tm5DItDBYwz_bKDGnSngO-Kbh95FKx5W6sUdqSTc-_TyBpL37TlOkeVWpa6Q-7Gyp4BRuqTJNDsCDmDUQOly9hjyrufGXm9s_R87lBdR7gBYvrRK7g5-FJkUlJrbJWxNbeB6w/s640/Interiors+by+Clara_Christmas+decor+30.JPG" width="638" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiG4ELFJ9IWvjpVVGEpArqptTJ17HHHtBdRo3mB0QfouuAMYuDjCDjuYHAUANYHpgec9dvk03AqZoFGBLIxtGL_ta8gOYbKlI08SBfOakbPtBAuzm7samRBqtNg8s1z7iPCRBpUzCdJc-4/s1600/Interiors+by+Clara_Christmas+decor+31.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiG4ELFJ9IWvjpVVGEpArqptTJ17HHHtBdRo3mB0QfouuAMYuDjCDjuYHAUANYHpgec9dvk03AqZoFGBLIxtGL_ta8gOYbKlI08SBfOakbPtBAuzm7samRBqtNg8s1z7iPCRBpUzCdJc-4/s640/Interiors+by+Clara_Christmas+decor+31.JPG" width="638" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZP-iMvE20gtU8XsWTNTYx9Zj092Nh2vsHo2NXrVcuwF6IVOR0fU-xGKnc3w5riEEAj5RODA-HLtXgJUBYmU1mcDvVL6nCO9-buUQqnr3mgp-tEFXXqHlSc1nb-YEljwFl_Hf5q1wLSFw/s1600/Interiors+by+Clara_Christmas+decor+35.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZP-iMvE20gtU8XsWTNTYx9Zj092Nh2vsHo2NXrVcuwF6IVOR0fU-xGKnc3w5riEEAj5RODA-HLtXgJUBYmU1mcDvVL6nCO9-buUQqnr3mgp-tEFXXqHlSc1nb-YEljwFl_Hf5q1wLSFw/s640/Interiors+by+Clara_Christmas+decor+35.JPG" width="638" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTak26USupD-KTIOWhsDhGOSPMBdYMFrKSbIW9TUJ1qmKd7dbesJncDxQm3Cu0mTuItn097SG-LbNIbIATj03NHh2RjJUzqf3x6vtjD_y7bZG0hCKeBAhESMJg0DYC6YjQLGXyw5QmgNU/s1600/Interiors+by+Clara_Christmas+decor+36.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="638" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTak26USupD-KTIOWhsDhGOSPMBdYMFrKSbIW9TUJ1qmKd7dbesJncDxQm3Cu0mTuItn097SG-LbNIbIATj03NHh2RjJUzqf3x6vtjD_y7bZG0hCKeBAhESMJg0DYC6YjQLGXyw5QmgNU/s640/Interiors+by+Clara_Christmas+decor+36.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgq3-xzLU9E24vQJkclT-ApVmgSHZfJieA957ICMl8RdBdvfwRlYrrXFGSZQKm9HvLHToxNRpiQkDxJDYCRcz68If9CzAgDNK_ODOQvSmqJsMYQVbSpr8Ri6OPjeWQPxHMgVBxzgUwH3U/s1600/Interiors+by+Clara_Christmas+decor+32.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgq3-xzLU9E24vQJkclT-ApVmgSHZfJieA957ICMl8RdBdvfwRlYrrXFGSZQKm9HvLHToxNRpiQkDxJDYCRcz68If9CzAgDNK_ODOQvSmqJsMYQVbSpr8Ri6OPjeWQPxHMgVBxzgUwH3U/s640/Interiors+by+Clara_Christmas+decor+32.JPG" width="638" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrecTSHfcNTGN7nDtmr_Oc6UO_0kE8sAs0HtE0cQt98-vvn5WKQ_H_GCMekObcgAjLi61gnGZxQ8NpvkLTI-LY_IgF4CEYJdtkefS0nx986reG3pAxZPrrISJ0f_r7iJ1XVAj4fG2pbpk/s1600/Interiors+by+Clara_Christmas+decor+33.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrecTSHfcNTGN7nDtmr_Oc6UO_0kE8sAs0HtE0cQt98-vvn5WKQ_H_GCMekObcgAjLi61gnGZxQ8NpvkLTI-LY_IgF4CEYJdtkefS0nx986reG3pAxZPrrISJ0f_r7iJ1XVAj4fG2pbpk/s640/Interiors+by+Clara_Christmas+decor+33.JPG" width="638" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Teraz tylko można życzyć Wesołych Świąt!</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>Merry Christmas!</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjz7uzRskOE-I47taUyi8__0eLLzGm211P4-Ru0ZnoA2nIBB7nqoCPGzDWetKQn135L3-mul6ghR54d4bVm70xxITyrvv7s9jsEpPUKSF73O9GhUl_jzhVuGQqBytiY3vH0fg0qo9goXy4/s1600/Interiors+by+Clara_Christmas+decor+37.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjz7uzRskOE-I47taUyi8__0eLLzGm211P4-Ru0ZnoA2nIBB7nqoCPGzDWetKQn135L3-mul6ghR54d4bVm70xxITyrvv7s9jsEpPUKSF73O9GhUl_jzhVuGQqBytiY3vH0fg0qo9goXy4/s640/Interiors+by+Clara_Christmas+decor+37.JPG" width="638" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5790687657055057580.post-85932874332803282072016-12-18T11:00:00.002-08:002016-12-18T11:00:26.633-08:00Christmas Star / Gwiazda<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Dla wielu najważniejszym zakupem na ostatnią chwilę jest zielone pachnące drzewko. Królowa Świąt choinka jest niewątpliwie najbardziej dekoracyjnym akcentem i głównym miejscem obleganym przez dzieciaki, szczególnie gdy przychodzi czas prezentów.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>For many homes the most important shopping of the last week before Christmas is the natural and full of aroma Christmas tree. The colorful focal point is the key attraction for kids. Especially when they expect plenty of gifts.</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJ-QdLkOSN0DtlvKjTDjtNsPQQ91R8TAcMy1IhRHnASbth-d2FKdVD6-XeEsfivagS2ReO9gQQ2Xg3DjdZDgyWiRJTBF56QsZEFzWkbGbe7oedDwc936tMo0bVQZ0wnkODA7UuTopk-aI/s1600/Interiors+by+Clara_poinsettia+13.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJ-QdLkOSN0DtlvKjTDjtNsPQQ91R8TAcMy1IhRHnASbth-d2FKdVD6-XeEsfivagS2ReO9gQQ2Xg3DjdZDgyWiRJTBF56QsZEFzWkbGbe7oedDwc936tMo0bVQZ0wnkODA7UuTopk-aI/s640/Interiors+by+Clara_poinsettia+13.JPG" width="638" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Dla mnie ostatnie dni przed Świętami to jednak ostateczny wybór koloru poinsecji czyli gwiazdy betlejemskiej. Przepiękna roślina, której bogactwo barw i wzorów z roku na rok jest coraz większe. </span><span style="color: purple; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">Odwiedziłam dwa ulubione miejsca, aby sprawdzić co hodowcy oferują w tym sezonie: Giełdę kwiatową w <a href="http://www.bronisze.com.pl/pl" target="_blank">Broniszach </a>pod Warszawą i Hurtownię kwiatów <a href="http://tomaszewski.pl/" target="_blank">Tomaszewski</a>. Miło patrzeć na "łany" kolorowych roślin.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>For me the last days before Christmas Eve means the final choice of the poinsettia color. This is such a beautiful plant which surprises with new colors and patterns every year. I have visited my two favourite places to check what the selection is prepared this season by gardeners: <a href="http://tomaszewski.pl/" target="_blank">Tomaszewski </a>flower wholesaler and <a href="http://www.bronisze.com.pl/en" target="_blank">Bronisze </a>flower market. It was so great to see "fields" of poinsettias.</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjg2XuSQB9VP1tD07CDA1OWatZjDQYfuQD8QN1u77oI7MWCU92va4csNLpkdqJwe5TDGUuRT5k_cCR9kQtZxK0o95ZXTNH_pJuTtC3fAGSi5UaEkyBroxSHtIQbKXddRAwBivOAUZ-CD4M/s1600/Interiors+by+Clara_poinsettia+4.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjg2XuSQB9VP1tD07CDA1OWatZjDQYfuQD8QN1u77oI7MWCU92va4csNLpkdqJwe5TDGUuRT5k_cCR9kQtZxK0o95ZXTNH_pJuTtC3fAGSi5UaEkyBroxSHtIQbKXddRAwBivOAUZ-CD4M/s640/Interiors+by+Clara_poinsettia+4.JPG" width="638" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3qlURZz_BhbvEYOFG-6rPrQzsy06KfCT7Uh6mz6TvTykbA6HsZW6RnSQ0poWRltoykl8r586RDt5lwLYxyEgReegwWT4i2oi863Oe0h1-DCCWLHgK8uoZveIAXZnjOhDk6dl_uXNJ8KI/s1600/Interiors+by+Clara_poinsettia+7.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3qlURZz_BhbvEYOFG-6rPrQzsy06KfCT7Uh6mz6TvTykbA6HsZW6RnSQ0poWRltoykl8r586RDt5lwLYxyEgReegwWT4i2oi863Oe0h1-DCCWLHgK8uoZveIAXZnjOhDk6dl_uXNJ8KI/s640/Interiors+by+Clara_poinsettia+7.JPG" width="638" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFCOXcnkNlAfKYNeP_3KFgClJqFLkeBV6cV0ANqJEBiocAZ_0rhCIU77k4hLChTxMCUHRlHQkFIvKFTf5CoaB_uAyNtaFt8tZ1T8UJ00lFTHgJUX92VhektNlGwjQh1B0LMe8P-dJRCmM/s1600/Interiors+by+Clara_poinsettia+1.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFCOXcnkNlAfKYNeP_3KFgClJqFLkeBV6cV0ANqJEBiocAZ_0rhCIU77k4hLChTxMCUHRlHQkFIvKFTf5CoaB_uAyNtaFt8tZ1T8UJ00lFTHgJUX92VhektNlGwjQh1B0LMe8P-dJRCmM/s640/Interiors+by+Clara_poinsettia+1.JPG" width="638" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Wybór jest coraz ciekawszy. Znana tradycyjna głęboka czerwień ma już konkurencję w postaci </span><span style="color: purple; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">odmian z</span><span style="color: purple; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"> jasno nakrapianymi płatkami, w pięknym malinowym ubarwieniu lub z lekkimi jasnymi przebarwieniami wzdłuż głównych nerwów liści.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>The varieties are getting more and more interesting each year. The traditional deep red has to compete with the petal full of light drops, raspberry hue or cool red bracts with white highlights.</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLaqfQq5jEmqojGsAdrixfJpNzZ1WtOLcoOahxR4Hobtpn5uyGXP2svWkHrttIlQV2BfjdB3MTwoFPhK0t1MYvgT_CWI3AvSOyA9sat0BBk6eaXBz26vPmfkVg_yirhtM2IPIaN0n4ctA/s1600/Interiors+by+Clara_poinsettia+9.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLaqfQq5jEmqojGsAdrixfJpNzZ1WtOLcoOahxR4Hobtpn5uyGXP2svWkHrttIlQV2BfjdB3MTwoFPhK0t1MYvgT_CWI3AvSOyA9sat0BBk6eaXBz26vPmfkVg_yirhtM2IPIaN0n4ctA/s640/Interiors+by+Clara_poinsettia+9.JPG" width="638" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAaaMU5YYIPT7f2_O-lvKsMytgSKVSPUuFLmS646iq8ZrBhvMOsKhuJ6bb70mCI0JecWlyzaRItrivMIc1ZrnZ5OD0qwG3GuvDYxUAS8x5_3rSHK8rFFlS7a8zr6V3jAKPs9MnNwxzzrk/s1600/Interiors+by+Clara_poinsettia+3.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAaaMU5YYIPT7f2_O-lvKsMytgSKVSPUuFLmS646iq8ZrBhvMOsKhuJ6bb70mCI0JecWlyzaRItrivMIc1ZrnZ5OD0qwG3GuvDYxUAS8x5_3rSHK8rFFlS7a8zr6V3jAKPs9MnNwxzzrk/s640/Interiors+by+Clara_poinsettia+3.JPG" width="638" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjG-QEDBxwpVsCuzRS6o_2PNbrbBmsj3q5a6ccES77utho2_9V5xdCMH1FbhumB7EsGRsWWa3xHlbD95DsBuWS9WNHqh3u1YwLBU-HgLKJwWHT94BWVc5rozr2EABCrJrWJhwBAXxyzxNg/s1600/Interiors+by+Clara_poinsettia+14.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjG-QEDBxwpVsCuzRS6o_2PNbrbBmsj3q5a6ccES77utho2_9V5xdCMH1FbhumB7EsGRsWWa3xHlbD95DsBuWS9WNHqh3u1YwLBU-HgLKJwWHT94BWVc5rozr2EABCrJrWJhwBAXxyzxNg/s640/Interiors+by+Clara_poinsettia+14.JPG" width="638" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">Mniej tradycyjne gusta mogą sięgnąć po odmiany różowe. Są odmiany o ślicznych różowych płatkach obramowanych jasną zielenią, są kremowe z pastelowym różowawym odcieniem, kremowe z mocniejszym wyrazistym amarantowym środkiem </span><span style="color: purple; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">a także</span><span style="color: purple; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"> z płatkami delikatnie przebarwionymi jak brzoskwinie</span><span style="color: purple; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>For those who look for less traditional tones there are plenty of pink plants. There are pure pink ones with light sharp edges, with pastel cream petals with light or deep pink in the middle or with soft peach tones.</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRJiKqYf4HiCQQB1fu9ZSJ2hWHrpjaENU8UGHnxgGS0jLzQFcpbcLfG7fU06S08EEBipNfv6uh9GgfDZvMU4KV1f1ffGU-myo7QdRYyZa-OBr8gLXsixhAQuXKohq5asCMGYPJKTUjxxY/s1600/Interiors+by+Clara_poinsettia+2.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRJiKqYf4HiCQQB1fu9ZSJ2hWHrpjaENU8UGHnxgGS0jLzQFcpbcLfG7fU06S08EEBipNfv6uh9GgfDZvMU4KV1f1ffGU-myo7QdRYyZa-OBr8gLXsixhAQuXKohq5asCMGYPJKTUjxxY/s640/Interiors+by+Clara_poinsettia+2.JPG" width="638" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvYRRDr-DdhrnaWQZkb3i3SkvxvOvYW-KNjNaznXp4TYx2hX7f2kAOi2lk0xjf_YsNWURoBNW3iQCOzmM_qX1TfyXQCgYAIH6UYDzDPAq-u0ig9plxhrLzxZkRPG4LjHxTF51SJ39qODk/s1600/Interiors+by+Clara_poinsettia+11.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvYRRDr-DdhrnaWQZkb3i3SkvxvOvYW-KNjNaznXp4TYx2hX7f2kAOi2lk0xjf_YsNWURoBNW3iQCOzmM_qX1TfyXQCgYAIH6UYDzDPAq-u0ig9plxhrLzxZkRPG4LjHxTF51SJ39qODk/s640/Interiors+by+Clara_poinsettia+11.JPG" width="638" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgeDwaqLhdiz_w26BoLw6qoUgD_h8H4L0ne43aTLYYzoBAUpg2xZP62YpkE7L66ThQQLTyUBPeIi_HJvAgAKIKoRQ3MTnNy3AwdIV7dlcEShBKmL1w-wpjNShdLubIlTHUnfV8-dZykIOo/s1600/Interiors+by+Clara_poinsettia+12.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgeDwaqLhdiz_w26BoLw6qoUgD_h8H4L0ne43aTLYYzoBAUpg2xZP62YpkE7L66ThQQLTyUBPeIi_HJvAgAKIKoRQ3MTnNy3AwdIV7dlcEShBKmL1w-wpjNShdLubIlTHUnfV8-dZykIOo/s640/Interiors+by+Clara_poinsettia+12.JPG" width="638" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKkeuRIt8KZSLXm4GXTG-cfh8ICVUBn6fXdcsSq0hIlFb4GuWBVU8decjhBX8ZWFOHoHRXlCFrm6K6yKn3JOlxof4pOd8GOlLoI8gWhWkVde04XzzlkG37uzqILoQ3C8NhZzJCvrWzTKs/s1600/Interiors+by+Clara_poinsettia+10.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKkeuRIt8KZSLXm4GXTG-cfh8ICVUBn6fXdcsSq0hIlFb4GuWBVU8decjhBX8ZWFOHoHRXlCFrm6K6yKn3JOlxof4pOd8GOlLoI8gWhWkVde04XzzlkG37uzqILoQ3C8NhZzJCvrWzTKs/s640/Interiors+by+Clara_poinsettia+10.JPG" width="638" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Delikatne kremowe poinsecje zawsze mnie pociągały, gdyż pięknie komponują się ze złotymi czy czekoladowymi bombkami, jakimi często dekorowałam choinkę. W tym roku zakochałam się w czystej chłodnej bieli. Czystej jak biały świąteczny obrus, tylko z lekkimi zielonkawymi przebarwieniami na niższych listkach. Myślę, że te odmiany wspaniale komponować się będą z wystrojem w skandynawskim stylu czy w biało niebieskich wnętrzach. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Do takich właśnie mieszkań wypatrzyłam u Tomaszewskiego nowe wzory donic w intensywnie niebieskie delfickie wzory czy pejzaże w stylu chinoiserie. Ceny są baaardzo przystępne.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>I always liked the pale creamy poinsettias because they look nice with golden or deep chocolate brown colors of my Christmas trees in previous years. But this year I'm totally in love with crisp white flowers. As bright as the Christmas Eve tablecloth. I think these will look great in light Scandinavian style interiors as well as with deep blues of Chinoiserie chic.</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>I show you the blue and white pottery available at Tomaszewski which would look great with pure white flowers.</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhd_YavgfKSXVBHrUu_EtyL02BH6gs1Jdnp0vJNhSw1UWz9vqtBkuxajtI6VzA8yff416tzDirXKVaeF8U-fUaVsNcMkcaUKzpPHkWEU8Eg5EYz-GurVJj7ul2alg-eUaXBiMDsFG4PjRw/s1600/Interiors+by+Clara_poinsettia+20.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhd_YavgfKSXVBHrUu_EtyL02BH6gs1Jdnp0vJNhSw1UWz9vqtBkuxajtI6VzA8yff416tzDirXKVaeF8U-fUaVsNcMkcaUKzpPHkWEU8Eg5EYz-GurVJj7ul2alg-eUaXBiMDsFG4PjRw/s640/Interiors+by+Clara_poinsettia+20.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6XErGvdvt0Kji6RHBGv8TAzROS4uvKqJ9F20F3dWaQvKmjOLT4uZgbSZLIx04DTnB33qHStWmL2mLRfthjutBs0s-zIaV0TUK6iDlGJb3Fo-0s0bBTLAFk9yIq1N1mEgjujdZgPjwhQQ/s1600/Interiors+by+Clara_poinsettia+22.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6XErGvdvt0Kji6RHBGv8TAzROS4uvKqJ9F20F3dWaQvKmjOLT4uZgbSZLIx04DTnB33qHStWmL2mLRfthjutBs0s-zIaV0TUK6iDlGJb3Fo-0s0bBTLAFk9yIq1N1mEgjujdZgPjwhQQ/s640/Interiors+by+Clara_poinsettia+22.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhaQgeonE9kVfx9_rnX0e1tuQe_k8-HY-C7xoaHcbnQCAJHwz_pCmlJGsy-NNvALA5adrkEMeCdFmCBbS-KabDiyhvLSDkh0XGiIfllYV9cS-rUr0IswLKw-aT48Z8moYSQFGk3zs8VrA8/s1600/Interiors+by+Clara_poinsettia+21.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhaQgeonE9kVfx9_rnX0e1tuQe_k8-HY-C7xoaHcbnQCAJHwz_pCmlJGsy-NNvALA5adrkEMeCdFmCBbS-KabDiyhvLSDkh0XGiIfllYV9cS-rUr0IswLKw-aT48Z8moYSQFGk3zs8VrA8/s640/Interiors+by+Clara_poinsettia+21.JPG" width="638" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">Pierwsze białe gwiazdy betlejemskie, których kupiłam całą paletę, udekorowały moją sypialnię. Wzbogacają kosze z gruboszami i pięknie współgrają z niebieskimi wzorami chinoiserie. Kilka kadrów poniżej.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>My shopping is finished. Here the first white poinsettias which decorate my blue bedroom. I particularly like how they match my giant succulents which wait for summer at home.</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJ2heyVhX-M3Un1PTLWotaUhnftr5NCq4avzr1UzlYfl8UJYOcDwoy20S4TD-t6AgwpyLDR3BJ-ijC-efrpIEgzS1q_svR1InvOQfV7mCfwvAM7kWeKTG2rppKRW5Z0-CRsaLSdYDDAjQ/s1600/Interiors+by+Clara_poinsecje+32.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJ2heyVhX-M3Un1PTLWotaUhnftr5NCq4avzr1UzlYfl8UJYOcDwoy20S4TD-t6AgwpyLDR3BJ-ijC-efrpIEgzS1q_svR1InvOQfV7mCfwvAM7kWeKTG2rppKRW5Z0-CRsaLSdYDDAjQ/s640/Interiors+by+Clara_poinsecje+32.JPG" width="638" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigyurVVpORGmIXewRTZh4LUVXpJUYuPCCtO67I9MfkHkvFm2yYGFVQCpSEvE8u5v9EzwnUlGAEPvTBUZTmgH95GaHyR7hxh7MhMH6IGZufFXjZgkS3ljhNLWquaQnZtewXm_tzzDtq6E4/s1600/Interiors+by+Clara_poinsecje+30.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigyurVVpORGmIXewRTZh4LUVXpJUYuPCCtO67I9MfkHkvFm2yYGFVQCpSEvE8u5v9EzwnUlGAEPvTBUZTmgH95GaHyR7hxh7MhMH6IGZufFXjZgkS3ljhNLWquaQnZtewXm_tzzDtq6E4/s640/Interiors+by+Clara_poinsecje+30.JPG" width="638" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJzO3qCrFZnFHWZ0KRbR9Tdx5Dg-8ab1XnbZG4PLfKWGci8XsbvzN7TugUv5KRHoIPGfq7szUgrh7o4Opmmd3lffltpd_QiU440RRmi1L8EdtuzUwRWhXZHrkzm940gpjjUq3Jv8wxgm0/s1600/Interiors+by+Clara_poinsecje+34.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJzO3qCrFZnFHWZ0KRbR9Tdx5Dg-8ab1XnbZG4PLfKWGci8XsbvzN7TugUv5KRHoIPGfq7szUgrh7o4Opmmd3lffltpd_QiU440RRmi1L8EdtuzUwRWhXZHrkzm940gpjjUq3Jv8wxgm0/s640/Interiors+by+Clara_poinsecje+34.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZ-jNS_gQbnIlpPvgl73K2hIrRFzlxyT-K2wYz0E4ZN3XHYAFZ-mNmt7cw-Ps76ga0nbtmj2GoKVT9-_9gwysk2U_FhVmUxQFxsLHUiJ-CtLYEqhd3M3_QDVmVCDeWiCcuGQr1WX8SNew/s1600/Interiors+by+Clara_poinsecje+35.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZ-jNS_gQbnIlpPvgl73K2hIrRFzlxyT-K2wYz0E4ZN3XHYAFZ-mNmt7cw-Ps76ga0nbtmj2GoKVT9-_9gwysk2U_FhVmUxQFxsLHUiJ-CtLYEqhd3M3_QDVmVCDeWiCcuGQr1WX8SNew/s640/Interiors+by+Clara_poinsecje+35.JPG" width="638" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVT-ExuQILNPEs86GY5Hb-FqmRJfA6rdoJEOCCmN3L5Cbeq-N-zESVF_U1eO41wb5_AXaFpyMcjHtMAqfClHdJo11xPyz1hDpQA3J78xsd9ED-hDbtATMrUdzUrSsjk-Zvqb-Z30J0UZo/s1600/Interiors+by+Clara_poinsecje+31.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVT-ExuQILNPEs86GY5Hb-FqmRJfA6rdoJEOCCmN3L5Cbeq-N-zESVF_U1eO41wb5_AXaFpyMcjHtMAqfClHdJo11xPyz1hDpQA3J78xsd9ED-hDbtATMrUdzUrSsjk-Zvqb-Z30J0UZo/s640/Interiors+by+Clara_poinsecje+31.JPG" width="638" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">A jaki jest Twój ulubiony kwiat na 2016?</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>And what is your favourite plant for 2016?</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
Unknownnoreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-5790687657055057580.post-55864088068280951432016-12-14T09:42:00.000-08:002016-12-14T09:42:06.372-08:00Christmas. Minimal wreath // Wianuszek prościutki<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Szukałam w kwiaciarniach, szukałam na giełdach kwiatowych, szukałam na stoiskach z dekoracjami. Mały, lekki i delikatny wianuszek. Żywy, z naturalnych gałązek. Taki w sam raz do zawieszenia na przeszklonych drzwiach witryny czy szafki. Dekoracyjny zielony dodatek pachnący lasem. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<i><span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">I have been searching in flower shops, I have been searching in flower markets, I have been searching in stores with all sorts of </span><span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">decorations</span><span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">. I have been searching for a small, minimal and light wreath. A natural one. Just of the size to hang it on the glass windows of the cupboard.</span></i></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpZAgeqFqe3BGDHqSU7uwnJig87O0HIUctk6bDxdaCGRWLD-TeWxs4uqmDQi9E8A-7bKMFvj6LYTD_9kLqiDgD8GkFeZm8QXZtFsc4yodGKbpKG99XtsOawitHXuZaWnQbfap0nIOzn9o/s1600/Interiors+by+Clara_Christmas+wreath+DIY+wianek.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="604" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpZAgeqFqe3BGDHqSU7uwnJig87O0HIUctk6bDxdaCGRWLD-TeWxs4uqmDQi9E8A-7bKMFvj6LYTD_9kLqiDgD8GkFeZm8QXZtFsc4yodGKbpKG99XtsOawitHXuZaWnQbfap0nIOzn9o/s640/Interiors+by+Clara_Christmas+wreath+DIY+wianek.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Bez skutku. Są i owszem sztuczne, są gęste z iglastych gałązek, ale to nie to. Chcę przecież tylko lekko podkreślić świąteczny nastrój. I zdecydowanie w tym roku wolę naturalne klasyczne igły pomieszane z listkami zimozielonych gałązek. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Jednak jak nie znajdujesz tego co Ci potrzeba, musisz sobie zrobić sama. I tak wieczorem po pracy powstały moje dwa lekko niezdarne minimalistyczne pierwsze wianki, które można swobodnie powiesić na drzwiach, szybie lub lustrze. Zagospodarowałam trzymane w wazonach od jesieni gałązki bluszczu jak i świeży krzaczek rozmarynu. Jedna spora gałąź jodły wystarczyła aby poczuć zapach lasu.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>No success. There are plenty of synthetic ones, plenty of mass produced large wreaths, but this is not what I have been looking for. I prefer classic style this year with greenery such as spruce, fir, rosemary or evergreen plants. </i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>Hence my little DIY after work with just a few branches of ivy I had since autumn, fir and rosemary. The two wreaths are slightly minimal, understated, quiet decorations but smell forest. They are light so can decorate the inner door, mirror or the glass door.</i></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiB0MPa93NfGB1LZI_RoVKDA5-XCpNynqPLR_F96gfnJrFq7E1v-7N_U9cWXRr88lj2SoS-YKCYT8Slqn5uiloK0cGvIhjXqDCI-SgnUP-MNUJQY3vatL8Oh_qcf0fKUQJOnmX-m1AatWY/s1600/Interiors+by+Clara_Christmas+wreath+DIY+2.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiB0MPa93NfGB1LZI_RoVKDA5-XCpNynqPLR_F96gfnJrFq7E1v-7N_U9cWXRr88lj2SoS-YKCYT8Slqn5uiloK0cGvIhjXqDCI-SgnUP-MNUJQY3vatL8Oh_qcf0fKUQJOnmX-m1AatWY/s640/Interiors+by+Clara_Christmas+wreath+DIY+2.JPG" width="638" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivfUdOymYKUSEMJ_luin2nYvQDYx2KqnwRyWyXFp3pRJ2wSJ_ha8nBhwoILO-_zJ-B4jo6gsVpzXxyHWkfcO6_f6hSGycFHP78MDFXdB-Rg8eYQW3WTaAdcerpaQWzbvJsVhsJyl31h5Q/s1600/Interiors+by+Clara_Christmas+wreath+DIY+3.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivfUdOymYKUSEMJ_luin2nYvQDYx2KqnwRyWyXFp3pRJ2wSJ_ha8nBhwoILO-_zJ-B4jo6gsVpzXxyHWkfcO6_f6hSGycFHP78MDFXdB-Rg8eYQW3WTaAdcerpaQWzbvJsVhsJyl31h5Q/s640/Interiors+by+Clara_Christmas+wreath+DIY+3.JPG" width="638" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiI-hoeEfSA0NZldLd9w3DBhyphenhyphenYhzkbae3THaMYBAV8ThASuQJllTKSvdnHGLKv08Xgbt-2YPJYWXAGBRDR6NDh7ll6qFAzxiq7D2sFgWnNAgmNGUdOs29qXrMWf3HUlWYNn_wpxgw6lCHc/s1600/Interiors+by+Clara_Christmas+wreath+DIY+6.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiI-hoeEfSA0NZldLd9w3DBhyphenhyphenYhzkbae3THaMYBAV8ThASuQJllTKSvdnHGLKv08Xgbt-2YPJYWXAGBRDR6NDh7ll6qFAzxiq7D2sFgWnNAgmNGUdOs29qXrMWf3HUlWYNn_wpxgw6lCHc/s640/Interiors+by+Clara_Christmas+wreath+DIY+6.JPG" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">A oto jak wianki prezentują się na drzwiach kredensu. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>Here how they decorate my cupboard glass door.</i></span><br />
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i><br /></i></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbB9cdBUt-zTdqDVd7PYH-552TghAownpqdXqL7q8KSOVUVs2zocTRhgJdzsFOBXYdO2l1q_7KBtjbQFvOgmUUREwuuaDNDv8_KRDsz3pHTVFzlu51QXeZbBzM4r3aYijOZtco8GF07sE/s1600/Interiors+by+Clara_Christmas+wreath+DIY+9.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbB9cdBUt-zTdqDVd7PYH-552TghAownpqdXqL7q8KSOVUVs2zocTRhgJdzsFOBXYdO2l1q_7KBtjbQFvOgmUUREwuuaDNDv8_KRDsz3pHTVFzlu51QXeZbBzM4r3aYijOZtco8GF07sE/s640/Interiors+by+Clara_Christmas+wreath+DIY+9.JPG" width="638" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3VRxbNXsdCkrQ5DuQ1zJixl4KAYLpcNz9JmA4I2WmUbnicCbU8GLu8R6euJIkLF2FyCS7sR2b7NKZ2b-jFp74RPh-DovR4Io9oc-sHU4BQT0i486aXCcfY2Y6zmG2wfqTdlA2J-iYv5s/s1600/Interiors+by+Clara_Christmas+wreath+DIY+8.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3VRxbNXsdCkrQ5DuQ1zJixl4KAYLpcNz9JmA4I2WmUbnicCbU8GLu8R6euJIkLF2FyCS7sR2b7NKZ2b-jFp74RPh-DovR4Io9oc-sHU4BQT0i486aXCcfY2Y6zmG2wfqTdlA2J-iYv5s/s640/Interiors+by+Clara_Christmas+wreath+DIY+8.JPG" width="638" /></a></div>
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i><br /></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijqYGM2Csdd94fJGuCNu2XJADf3aCATQGgd95Yv-X1bK2_PVjyCGj4NiLuawclGF4Dpr0wkXP6d-flqtAreayePFje7bFPvELP1jpOuinyhPJlSg3k5NdhFAVOwRdG4pGIPskGDO9Vv48/s1600/Interiors+by+Clara_Christmas+wreath+DIY+7c.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijqYGM2Csdd94fJGuCNu2XJADf3aCATQGgd95Yv-X1bK2_PVjyCGj4NiLuawclGF4Dpr0wkXP6d-flqtAreayePFje7bFPvELP1jpOuinyhPJlSg3k5NdhFAVOwRdG4pGIPskGDO9Vv48/s640/Interiors+by+Clara_Christmas+wreath+DIY+7c.JPG" width="638" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span style="color: purple; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<br />
<br />Unknownnoreply@blogger.com0