niedziela, 24 kwietnia 2016

Powsin SAKURA

Wiosna to moja ulubiona pora roku. Główny powód - kwitną cudne kwiaty i drzewa. Pokazywałam wcześniej niesamowite magnolie z ogrodu botanicznego w Powsinie pod Warszawą. Teraz inna część ogrodu i parku, gdzie można podziwiać kwitnące drzewka owocowe. W Japonii świętują Sakurę, czyli kwitnące wiśnie. Myślę, że w my mamy równie piękną polską "Sakurę" z białymi i różowymi płatkami.

Spring is my favourite time of the year. The main reason - blooming of beautiful flowers and trees. Previously I presented gorgeous magnolias in the botanic garden in Powsin, Warsaw. But at the other part of the Powsin garden and park, you can admire blooming fruit trees. In Japan there is Sakura, the cherry blossom season. I think our Polish "Sakura" is also charming with plenty of white and pink flowers. 



W taką wiosenną pogodę trzeba wykorzystać czas na długie spacery po parkach, okolicznych lasach czy nawet ukwieconych ulicach Warszawy. A przy okazji jak tu oprzeć się doskonałym lodom.

When the spring sun is getting hot you cannot resist a long walk in the parks, forests and even sunny streets of Warsaw and some of hand-made ice-cream. 
Lody 100% naturalne od LODZIA 
Kwitnące gałązki drzew owocowych pachnąco mogą udekorować dom czy mieszkanie na weekend. Do dekoracji wybieram delikatną porcelanę, naturalne materiały i neutralną kolorystykę.

At home the blooming tree branches can be a delicate and fragrant decoration for the weekend. For me the flowers look great together with delicate porcelain, natural materials and neutral colors. 










3 komentarze:







Pinterest