wtorek, 19 kwietnia 2016

Costal boho / Nadmorskie boho

Cieszymy się ciepłą wiosną, która wkrótce przejdzie w lato. Długie dni, słoneczna pogoda i jasne światło wpadające przez okna zachęca do urządzenia domów w mniej formalnym stylu. Może więc inspiracja w tonie nadmorskiego boho... Jasne błękity i biele, połączenia różnych wzorów i printów na tkaninach, poduchach i kocach wprowadzają piękną mieszankę dekoracji. Stół przyciąga niewymuszonym połączeniem porcelany czy ceramiki z różnych kompletów oraz elementami naturalnych materiałów drewnianych i metalowych. Kolorowe kwiaty i zielone rośliny rosną w wiklinowych lub drewnianych koszach i donicach. Elementy dekoracyjne, przewodniki do dalekich krajów przypominają o wakacyjnych plażach, ich muszlach czy koralowcach.
Brakuje tylko szumu morza...

Aby uzyskać taki właśnie efekt wykorzystałam tkaniny i obrusy, które kupiłam w Jaipur w czasie wakacji w Indiach. Wzory na nich zostały wykonane techniką block-printing, którą zachwyciłam się kilka postów temu. Uwierzcie, to naprawdę pracochłonne ręczne rzemiosło. Nakładanie kolejnych warstw kolorów drewnianymi rzeźbionymi klockami wymaga wielu godzin. Wszystkie barwniki są pozyskiwane naturalnie z kwiatów, liści, warzyw (szpinak), czy minerałów i długo utrzymują kolor.

Zapraszam na krótki reportaż o "block-printing" oraz moje wiosenne boho w kolorach indygo.

We are enjoying nice spring which soon will change to summer. Long days, sunny weather and bright light coming through the windows invite a more relaxed style to our houses. What about some coastal boho motives… Light blues and whites, combinations of various prints and patterns on fabrics, cushions, blankets give a beautiful variety to the rooms. The unformal tableware allures with mix-and-match porcelain and ceramics with some wood or metal accessories. Colorful  flowers and fresh green plants grow to sun in wooden or grass baskets and pots. Decorations and books remind our vacations on the beautiful beaches of the world with seashells, coral.

What is missing is only the sound of waves of the sea…

To get my boho decorations I used the Indian textiles I bought in Jaipur during latest holiday break. I could see the manual process of getting the block-printed patterns which I described some posts ago. Believe me, it requires very skilled people to print the patterns of the wooden blocks. Colouring requires hours as each color layer is done separately one after another. All dyes are made of natural ingredients such as flowers, leaves, vegetables (spinach) or minerals and they give very long lasting colors. 

Please have a look at the Indian workshop and my indygo boho interior transformation for this spring.





Mój wybór tekstyliów, w tym te z Indii / My selection of table textiles, including Indian ones:






















Follow my blog with Bloglovin

7 komentarzy:

  1. Od zawsze uwielbiałam kolory tkanin z Indii

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Bardzo się ciesze, ze się podoba.

      Usuń
    2. Uwaga na pranie tych tkanin bo schodzi z nich farba.

      Usuń
    3. Uwaga na pranie tych tkanin bo schodzi z nich farba.

      Usuń
    4. W Indiach właśnie mówili, że nie tkaniny barwione naturalnymi barwnikami nie powinny blaknąć. Cóż, przekonamy się.

      Usuń
  2. Dzieki - ostatnio wzięło mnie na niebieski.

    OdpowiedzUsuń







Pinterest