Interiors by Clara: Fig-tree in interiors / Figowiec dekoruje wnętrza

wtorek, 28 czerwca 2016

Fig-tree in interiors / Figowiec dekoruje wnętrza

Lubię zieleń w mieszkaniach, domach, biurach. Nic tak nie dodaje życia jak kilka zielonych liści, ładnych gałązek czy zwisających girland łodyg. Dlatego zwracam uwagę na wyjątkowo ozdobne krzewy i drzewka, które potrafią udekorować wnętrze w niebanalny sposób.
Wyjątkowo ostatnio podoba mi się mało dla mnie znana roślinka-drzewko: figowiec, zwany figą pospolitą. Cóż, figi znałam raczej ze sklepów z żywnością, ale ten rysunek liści i zwarty pokrój oraz znaczne rozmiary powoduję, że zaczynam rozważać też hurtownię kwiatów doniczkowych.

I like some green flora in flats, houses, offices. Nothing but natural green leaves add some life into our homes. This is why when I review interior photos I always spot some green elements which often make the room.
Recently I like to see the plant I haven't come accross before: a fig-tree. Well, the figs I knew from the foodstores, but it seems I should visit the flowershop. The large leaves have a nice structure, the plant grows to a medium size bush, enough for the room decor.

@mr_jason_grant

Figowiec to odmiana znanego fikusa, precyzyjnie zwana Ficus carica. W warunkach naturalnych urośnie nam drzewo nawet do 10 metrów wysokości jeśli klimat będzie ciepły. W chłodniejszych regionach jak Polska wymaga okrywania na zimę. Jednak najpewniej sprawdzi się w donicy jako oryginalna ozdoba.
Według zebranych danych rośnie dość szybko i należy ją często przycinać i przesadzać do większych doniczek. Mimo wymogów regularnego podlewania, nie wolno jej przelać. Dobra wiadomość - można latem wystawić figowca na balkon. Zimę powinien spędzić w chłodnym widnym pomieszczeniu, co może być trudnością dla mieszkańców bloków.

Popatrzcie jak pięknie prezentują się we wnętrzach.

The fig-tree, also known as a rubber plant, is named as Ficus carica. In its warm natural environment is can be as a 10 meters high tree. In colder regions requires some cover for the winter. But ideally it can be planted at home.
Based on the info I read the plant grows quite fast so requires regular cutting and flower-pot size changing. It needs watering, but will not survive over watering. Good news is that you can keep it outside on the balcony during the summer. Winter is tricky as the plant needs to be in a cold room and close to the natural light.

But look how beautifully it decorates the rooms: