Nagie z natury

Tanie materiały, prosty wystrój, przedmioty codziennego użytku pełniące rolę dekoracji  - czy może to być klucz to dekoracyjnego sukcesu? Moje obserwacje wielu "hipsterskich" barów i jadłodajni wszelkiej maści odpowiadały negatywnie... Paździerz czy płyta OSB od podłogi po sufit jakimś trafem nie gwarantowały estetycznej ekstazy. 

Jednak hiszpańskie małżeństwo prowadzące mały sklepik z ekologiczną żywnością na Żoliborzu przyjemnie mnie zaskoczyło. Wystrój "Nagie z natury" zadowala klientów zarówno smakiem, jak i pewnym poczuciem humoru z jakim go wykonano. Kluczem wydaje się naprawdę dobrze przemyślana ergonomia, różnorodny wybór powierzchni wykończeniowych, schludne wykonanie, zaledwie kilka, ale mocno zaskakujących motywów dekoracyjnych: prawdziwe narzędzia ogrodnicze przy wejściu :) 

Inexpensive materials, simple interior, everyday utilities as decor - could that be a key to a decoration success? My observation of many hipster style bars and food places in Warsaw indicated that they do not provide an aesthetic ecstasy. 

However when I visited a little store with organic food and veggies run by the Spanish couple I was nicely surprised. The interior of "Naked by nature" is really liked by the clients because it is stylish and with a little bit of humor. The key, I guess, is ergonomy, neat finishing, just a few decor accents with the wow effect: e.g. gardening tools at the entrance :)

Ważna też jest konsekwencja: materiały powtarzają się w różnych wykorzystaniach (np. liny są podporą półek, ale też oklejają nieciekawy narożnik z instalacją), kolory i faktury nie atakują nadmiarem, stonowana czernią i bielą dość ciepła kolorystyka OSB. 

Nie brakuje humoru: ściana sentencji wydrukowanych na wielorazowych torbach na zakupy (można kupić w sklepiku), z której mnie najbardziej rozbawiła: Dwa tygodnie temu rozpoczęłam dietę. I do tej pory straciłam...14 dni.

Jak Wam się podoba? Inspirujące przy Waszych projektach i pomysłach?

What is also important: the materials are used consistently in various places (e.g. the ropes hold the shelves as well as cover the uninteresting corner), colors and textures do not overwhelm and they are toned by black and white colors.

Here and there we can spot a good sense of humor of the owners. The shopping bags are printed with funny sentences. The one I liked most is: Two weeks ago I have started my diet. To date I lost...14 days.

And how do you like this design? Could it inspire you in your projects?

z/from Metro Warszawa