Aromaterapia. Lawenda w "Kormoranie". / Aromatherapy. Lavender in "Kormoran".

Lipiec, urlop, wychodzące zza chmur słońce kapryśnie jak to nad Bałtykiem, ciepełko rozchodzące się po ciele. I wiecie co wyróżnia jeszcze ten stan. Zapach lawendy wokół mnie! Ziołowy, głęboki, nie do pomylenia z żadnym innym. Aromaterapia w ogrodzie!
Dla tych rabat lawendy powracam do hotelu "Kormoran" w Rowach nad Bałtykiem. Sam hotel opiszę w kolejnym wpisie, a teraz zanurzcie się ze mną w ten zielony raj, krzaki hortensji, pąki róż (też pachną delikatną słodyczą). Oraz oczywiście kwiaty lawendy różnych odmian - od głęboko fioletowych po wrzosowe. A jaki ruch i bzyk wśród tych pachnących kłosów!
Ogród wewnętrzny jak i okalające budynek rabaty to nie jest jakiś wielki obszar. Jednak te kilka dróżek, wygodne stoliki i fotele, różnorodność roślin, drzew i krzewów, kolorystyka liści od zielonych po ciemno bordowe powoduje, że ogród pozostaje w mojej pamięci jako główne wspomnienie.

July, vacations, sun coming out of the coulds from time to time (as always in the Baltic sea), warm sunshine on the skin. And you know what is special? The lavender aroma around me! Herbal, deep, different than any other. Aromateraphy in the garden! 
For these flowers in the garden of the little hotel "Kormoran" in Rowy at the Polish Baltic Sea I visit the place almost every year.
The hotel I will desribe you in the other post, here I will show you the garden, the green paradise. I'll show you hydragea, delicate pink roses (they smell so sweet). And obviously the lavender flowers, from deep purple to light violet. I would not describe the buzz between the flowers made by bees and others.
The inside garden and the surrounding area is not huge but the volume of plants and flowers, colors, textures makes it staying in my mind so long.