DIY Arbuzowe garden party / Watermelon garden party

Ciepła pogoda zachęca do spędzenia weekendu na świeżym powietrzu. Świetny czas na urządzenie przyjęcia, poczęstunku w ogrodzie ze znajomymi, przyjaciółmi i rodziną. Można z tego wykreować rodzinną twórczą zabawę angażując dzieciaki do przygotowania dekoracji. Tym bardziej, że wymagania artystyczne nie są wielkie, a kolory wesołe.
Arbuzowy różowy motyw ładnie komponuje się z wiosennymi kwiatami, pastelowymi kolorami zastawy czy deserów.

Sunny weather invites outside. Outdoor activities during the weekend include a garden party with family, friends and kids. Decorating the table may be a great fun for young and not so young. Especially as it does not require an atritist talent. It allows to play with bright colors. The watermelon theme is good as it looks great with summer flowers and deserts or drinks.

Potrzebujemy: plakatówki w barwach różowej i zielonej, białe serwetki i papier pakowy na ogrodowy obrus, ziemniaki na pieczątki, pędzelek i czarny pisak do zrobienia arbuzowych pestek.

We need: school paints of pink and green, white napkins and white paper for the tablecloth, potatoes as a rubber stamp, paintbrush, black marker to paint the seeds of watermelons.

Ziemniaki kroimy na ćwiartki tak aby stworzyć półokrągłe pieczątki. Półkola malujemy kolorem różowym i odbijamy na serwetkach i papierowym obrusie. Pędzelkiem malujemy zielone skórki arbuza, a pisakiem czarne pesteczki.

We cut the potatoes to quarters to make the semicircles. Then we paint the half and stamp on the paper and napkins. After a while we paint the green watermelon rind and black seeds.

W efekcie mamy takie ładne wzory:
At the end we have such nice patterns:

Teraz dekorowanie całego stołu i party można zaczynać.
Now it's time to decorate the table for the party.

Oczywiście arbuz to tylko jeden z motywów. Równie pięknie wyglądają błyszczące złotem i brokatem gwiazdki:

Obviously there are plenty of other motives to choose from. Glitter golden starts look also beautiful:

Costal boho / Nadmorskie boho

Cieszymy się ciepłą wiosną, która wkrótce przejdzie w lato. Długie dni, słoneczna pogoda i jasne światło wpadające przez okna zachęca do urządzenia domów w mniej formalnym stylu. Może więc inspiracja w tonie nadmorskiego boho... Jasne błękity i biele, połączenia różnych wzorów i printów na tkaninach, poduchach i kocach wprowadzają piękną mieszankę dekoracji. Stół przyciąga niewymuszonym połączeniem porcelany czy ceramiki z różnych kompletów oraz elementami naturalnych materiałów drewnianych i metalowych. Kolorowe kwiaty i zielone rośliny rosną w wiklinowych lub drewnianych koszach i donicach. Elementy dekoracyjne, przewodniki do dalekich krajów przypominają o wakacyjnych plażach, ich muszlach czy koralowcach.
Brakuje tylko szumu morza...

Aby uzyskać taki właśnie efekt wykorzystałam tkaniny i obrusy, które kupiłam w Jaipur w czasie wakacji w Indiach. Wzory na nich zostały wykonane techniką block-printing, którą zachwyciłam się kilka postów temu. Uwierzcie, to naprawdę pracochłonne ręczne rzemiosło. Nakładanie kolejnych warstw kolorów drewnianymi rzeźbionymi klockami wymaga wielu godzin. Wszystkie barwniki są pozyskiwane naturalnie z kwiatów, liści, warzyw (szpinak), czy minerałów i długo utrzymują kolor.

Zapraszam na krótki reportaż o "block-printing" oraz moje wiosenne boho w kolorach indygo.

We are enjoying nice spring which soon will change to summer. Long days, sunny weather and bright light coming through the windows invite a more relaxed style to our houses. What about some coastal boho motives… Light blues and whites, combinations of various prints and patterns on fabrics, cushions, blankets give a beautiful variety to the rooms. The unformal tableware allures with mix-and-match porcelain and ceramics with some wood or metal accessories. Colorful  flowers and fresh green plants grow to sun in wooden or grass baskets and pots. Decorations and books remind our vacations on the beautiful beaches of the world with seashells, coral.

What is missing is only the sound of waves of the sea…

To get my boho decorations I used the Indian textiles I bought in Jaipur during latest holiday break. I could see the manual process of getting the block-printed patterns which I described some posts ago. Believe me, it requires very skilled people to print the patterns of the wooden blocks. Colouring requires hours as each color layer is done separately one after another. All dyes are made of natural ingredients such as flowers, leaves, vegetables (spinach) or minerals and they give very long lasting colors. 

Please have a look at the Indian workshop and my indygo boho interior transformation for this spring.

Mój wybór tekstyliów, w tym te z Indii / My selection of table textiles, including Indian ones:

Follow my blog with Bloglovin