Boho & golden chic / Boho i szykowne złoto

Jeszcze zimno i śnieżnie, ale już zaczyna się gorączka wiosennych kolekcji. Przyjemny czas w domowym zaciszu przy gorącej herbacie spędzony na oglądaniu, dopasowywaniu, planowaniu zmian mebli czy tylko drobnym podrasowaniu stylu na lato. 

It is still snow and cold weather outside but the excitement of spring and summer collections has begun. With a cup of hot tea I can search for new inspirations of furniture, plan new decorations and figure out a summer style. 

Podoba mi się, że coraz więcej firm oferujących meble i dodatki do wnętrz nie koncentruje się na jednym stylu. Podróże i obserwowane podczas nich inne kultury, dostęp do ludzi z całego świata wzbogacają niejedną kolekcję.

Tak właśnie można ocenić najnowszy katalog duńskiej firmy Nordal. Rodzinna firma, której historia sięga w nie tak odlegle czasy a zaczęła się od fascynacji hinduskimi meblami. Teraz na wiosnę jej najnowsza oferta fajnie łączy to co lubię. Jest tam sporo spokojnego kolorystycznie boho (jakie pokazałam Wam ostatnio) jak i eleganckich złotych elementów. Te są jednak w zgrabnie wyważonych proporcjach nawiązujących delikatnie do dużo bardziej błyszczącego stylu prosto z Hollywood.

Stąd w głównych inspiracjach Nordal na najbliższy ciepły sezon znajdują się:

- luksusowe boho

- osobowość i indywidualizm

- etniczny minimalizm

- przytulność

- jasny i ciemny

I like that many interior designers and even small businesses do not focus on one style. Travelling, global access, international communication possibility make the collections richer with international influence.

I can see it in the latest spring summer collection of Nordal. This is a family business with the roots in fascination of Indian craft and furniture. Now the latest collection mixes a lot if trends I like. I can find there natural calm boho (like I showed you recently) with the golden touch of Hollywood classics.

The key words for the coming months from Nordal are:
- bohemian luxury
- personality & individuality
- ethnic minimalism
- cozy feeleings
- light & dark

Z całej gamy produktów zawsze uwagę przyciąga wzorzysta ceramika. Wzorki kojarzą się z azjatyckimi miseczkami. Do tego bardzo kochane plecione kosze i pojemniki. Po prostu idealne na rośliny, koce, akcesoria. 

As always in each calatogue I notice ceramics. These remind Asian prints. Natural baskets catch my eye any time. They just look great with plants, flowers, for blankets or small accessories.

Do tego biało-czarne klasyczne meble i trochę wpływu industrial pasują idealnie.
The classic style black and white furniture with some industrial elements are the ideal match. 

Oprócz znanych elementów stylu boho podoba mi się mnóstwo elementów i mebli wykończonych złotem, czasem błyszczącym, częściej lekko postarzanym, zmatowionym. Delikatne i proste regały, konsole, barki nawiązują bardziej do amerykańskich eleganckich salonów czy hotelowych pokoi.

A very stylish complementary design this season you can find below. The furniture, consoles and decorations covered with shiny or mat gold are light and very plain. They remind me the American elegant appartments or hotel rooms.

Uzupełnieniem pełnym szyku jest kolorowe szkło i delikatne ramki na zdjęcia czy lustra.
Glass, mirrors and photo frames ad even more shine and chic.

Oczywiście dodatków jest całe mnóstwo. Ja, gdybym miała iść dzisiaj na zakupy, wybrałabym na pewno coś z tej listy:
The list above does not cover the whole offer. For me, I would love to start shopping from these items showed below:

Nordal współpracuje z wieloma reprezentantami w Europie i USA. Lista polskich firm, gdzie można znaleźć ich produkty tutaj.
Nordal has quite a lot of dealers in Europe and USA. The list of dealers is here. Some of them deliver internationally. 

Zdjęcia i informacje dzięki uprzejmości NORDAL.

Shared with the kind permission of NORDAL.