Podglądając wizjonera. Pomarzyć czasem. // Visionary's preview. Dreamy interiors.

Instagram to fajne narzędzie. Nie tylko oglądam piękne projekty, które tworzą niezwykli projektanci. Mam szansę podglądać to co ich inspiruje, co stanowi dla nich natchnienie, co ich zachwyca. 

Ja podglądam więc konto Ryan’a Korbana, o którym już kiedyś pisałam tutaj. Określany jako jeden z wizjonerów łączy romantyzm i klasykę historycznych trendów i nowoczesnym luksusem i na nowo kreuje kanony piękna. Doceniany jest przez znane magazyny wnętrzarskie jak i innych uznanych projektantów (np. Ashley Stark-Kenner).

Oto kilka zdjęć-obrazów jakimi zachwycam się u Ryan’a Korbana. Symetria, naturalne wysokiej klasy materiały, bogate wzory i klasyczne proporcje wnętrz.

Instagram is a really cool tool. I can not only see stunning projects, which are created by grand designers. I can also check what inspires them, what is an impulse for their creation, what makes them amazed. 

Hence I observe an account of Ryan Korban, who I have presented already here. He is named as aone of visionaries who uses old-world romance and modern luxury to redefine our understanding of traditional design.  He is recognised by well know interior magazines and designers (e.g. Ashley Stark-Kenner).

Here below a few photos that attract attention of Ryan Korban. You see symmetry, natural high quality materials, rich patterns and classic proportions.

Z materiałów widzimy piękne rysunki marmurów, drewno na wysoki połysk i metale. Do tego dodatki z mięsistych tkanin i puszystych futer, pióra i wypchane ptaki i zwierzęta. Na jednym ze zdjęć prezentuje się biały paw, ale chyba najbardziej każdemu utkwiła w pamięci wypchana zebra w oryginalnym rozmiarze. Na tkaninach i tapetach widać i subtelne kolory, i często wyraziste wzory. Wybór tapet do łazienki to wyzwanie od konwalii na mrocznym tle po złoto czarne tygrysy.

Spójrzcie na ostatnie projekty czy stylizacje. Luksusowe marzenie, prawda?

The materials include beautiful marble lines, high gloss woods and metals. As a contrast there are thick cloth and fur, feathers and stuffed animals. One of his photos shows a stuffed white peacock, but of the people remember the natural size stuffed zebra from his appartment. On the wallpapers and textiles we see subtle tones as well as expressive patterns. You can see the wallpaper selection for the bathroom: from white lilies of the valley on the black background to the gold-black tigers.
Look at the recent design and styling projects. A luxury dream?

A teraz na zakupy marzeń? Pomarzyć zawsze warto, a oglądanie niesamowitych dekoracji inspiruje:
And now are we going to shop the dreams? Well, it is good to have dreams and get more inspirations:

@Harold Finishing Touches

 @indeen

Osborne and Little

Osborne and Little

Osborne and Little

House of Fraser / Houseology 

Eichholtz-Houseology / House of Fraser / Ende Ceramics

Na mojej liście marzeń przede wszystkim znajduje książka Korbana "Luxury Redefined". Źródło pomysłów i inspiracji. 
On the top of my shopping list is "Luxury Redefined" by Korban.

@Ryan Korban