Tegoroczny wrzesień był bardzo łagodny i naprawdę trudno było pożegnać lato i pomyśleć o jesiennych dekoracjach. Tym bardziej mi było miło zobaczyć tak piękne stylizacje z dynią oraz świetne DIY.
Niesamowite dekoracje publikowane były na Instagramie pod #pumpkinmaniaclara i kilka z nich wybrałam jako ciekawe pomysły do wykorzystania. Bo przecież jesień dopiero się zaczyna. Pozostałe inspiracje wkleiłam i możecie obejrzeć w Pinterest (i oczywiście na IG).
This September was very mild and it was really difficult to think about autumn. Hence I was surprise to see such great pumpkin decorations and DIY projects. These photos have been published on Instagram tagged #pumpkinmaniaclara but I have chosen these which may inspire more people for this autumn. Other ideas you can see on Pinterest & IG.
Jesienne naturalne materiały, drewno, wrzosy i świece to kompani dyń w domu magicznedodatki, które razem tworzą przytulny klimat.
The autumn has been brought home by magicznedodatki in natural wood, pink heather and plenty of candles. Together with orange pumpkins create a cosy feel.
The autumn has been brought home by magicznedodatki in natural wood, pink heather and plenty of candles. Together with orange pumpkins create a cosy feel.
 |
| magicznedodatki |
Naturalnie jasne, prawie białe dynie gdzieś upolowała Marta z simplymystyle.pl. W tle jej tapety-cuda.
Naturally white pumpkins decorate Martha's house. In the background you can see the fantastic wallpapers she uses.
Naturally white pumpkins decorate Martha's house. In the background you can see the fantastic wallpapers she uses.
 |
| simplymystyle.pl |
KokonHome wybrała eleganckie srebro, które pięknie komponuje się z klimatycznymi akcesoriami z jej sklepiku. Jak z okładki magazynów!
KokonHome has chosen a very elegant silver glitter, which is an ideal match with her store full of home accessories. Just like from the magazine pages!
KokonHome has chosen a very elegant silver glitter, which is an ideal match with her store full of home accessories. Just like from the magazine pages!
 |
| KokonHome |
Naturalne powyginane kształty oraz pomalowane na biało dynie połączone z niebiesko-białą ceramiką zwalają z nóg w domu u home_blue.
The nature in crazy shapes or white painted pumpkins - both look great with the blue and white ginger jars and vases in the house of home_blue.
The nature in crazy shapes or white painted pumpkins - both look great with the blue and white ginger jars and vases in the house of home_blue.
 |
| home_blue |
 |
| mamachinka |
A z drugiej strony Ania wyprodukowała takie szykowne romantyczne pastelowe cuda:
On the other hand she has created such a splendid DIY in romantic glamorous pastels:
On the other hand she has created such a splendid DIY in romantic glamorous pastels:
 |
| mamachinka |
Bardzo się cieszę, bo do zabawy włączyły się moje siostry i mama dekorując ogród, przyrządzając dyniowe smakołyki (poniżej dorsz pod dyniową kołderką) i tworząc zabawny stroik zwany nie wiadomo dlaczego Rysiek:
I'm so glad that my mother and sisters joined the challange, decorating the garden, cooking and making such a funny pumpkin face:
I'm so glad that my mother and sisters joined the challange, decorating the garden, cooking and making such a funny pumpkin face:
Mnie zainspirowała Ania. Jej welurowe dynie są cudne i długotrwałe. Dzięki jej wskazówkom powstała moja pierwsza dynia z materiału, różowa dla odmiany:) Co ważniejsze, moje skromne umiejętności DIY poszerzyły się o niewiarygodne kompetencje posługiwania się pistoletem z gorącym klejem ;))))
I was inspired by Ania. Her velour pumpkins are chic and lasting decorations. Thanks to her advices I made my first fabric pumpkins. And for the first time I used the hot glue pistol :)))
I was inspired by Ania. Her velour pumpkins are chic and lasting decorations. Thanks to her advices I made my first fabric pumpkins. And for the first time I used the hot glue pistol :)))
Foto-instrukcja na bazie porad Ani dla równie ograniczonych jak ja poniżej. Wycinamy koło z materiału i fastrygujemy mocno ściągając materiał tworząc woreczek. Pistolet na gorący klej z 2 nabojami w komplecie kupiłam w Tiger (około 25 zł). Materiał dostałam od bardzo miłej pani, która szyje zasłony, rolety z cudnych materiałów. Jak wypełnienie zastosowałam ścinki materiałowe i kaszę. Ania poleca raczej wypełnienia do poduszek i fasolę:) Ogonek przyklejamy gorącym klejem.
Below the short foto guidance. We take the circle of preferred fabric, we baste around to make a sack, which we fill with a cushion pad and some grains (beans, rice). Stick the tail from a pumpkin with the hot glue.
Below the short foto guidance. We take the circle of preferred fabric, we baste around to make a sack, which we fill with a cushion pad and some grains (beans, rice). Stick the tail from a pumpkin with the hot glue.
